Parabaas
  • বর্তমান সংখ্যা
  • বিভাগ
    গল্প প্রবন্ধ উপন্যাস কবিতা গ্রম্থ-সমালোচনা রম্যরচনা নাটক ভ্রমণকাহিনি, প্রকৃতি, বাকিসব
  • Special Sections
    English ছোটদের পরবাস Satyajit Ray Rabindranath Tagore Shakti Chattopadhyay Jibanananda Das Buddhadeva Bose
  • সূচি/List
    Complete List/সম্পূর্ণ সূচি English articles Bengali articles Old Issues/পুরোনো সংখ্যা Authors/পরবাসের লেখকরা
  • Our Books
  • Buy Books
  • About
    About Us Friends of Parabaas Sign up for updates আদি পরবাস-কথা Old format
  • পুরোনো সংখ্যা
  • পরবাস

    বাংলা ভাষা, সাহিত্য ও সংস্কৃতি
    Parabaas, a Bengali webzine since 1997 ... ISSN 1563-8685
  • ছোটদের পরবাস
    Satyajit Ray
    Rabindranath Tagore
    Buddhadeva Bose
    Jibanananda Das
    Shakti Chattopadhyay
    সাক্ষাৎকার
  • English
      Written in English
       Book Reviews
       Memoirs
       Essays
      Translated into English
       Stories
       Poems
       Essays
       Memoirs
       Novels
       Plays
  • লেখক/Author List চিঠিপত্র/Feedback Search
  • Parabaas Books Book Store

  • Tagore's Gitanjali:
    A New Translation

  • “A dynamic Bengali epic dazzles
    in a smart new translation.”
    — Kirkus Reviews


  • ২০২৩ শারদীয়া
  • Parabaas | Bengali Articles
  • Language: BengaliEnglish Articles | All Articles
  • ... 234567891011 ... (241 to 280 of total 3402)
  • চারটি কবিতা - সুগত মুখোপাধ্যায়
    সংখ্যা ৮৭ | কবিতা | July 2022
    শয়তানের পদচিহ্ন; দৃষ্টিবিভ্রম; ক্রীড়নকের পছন্দ; সন্তের অতীত
    তিনটি কবিতা - পরমার্থ বন্দ্যোপাধ্যায়
    সংখ্যা ৮৭ | কবিতা | July 2022
    আমি অকৃতী অধম; টুকরো কবিতা; লজ্জা করে ভারী
    মাসারিকোভা হোটেল: প্রাগ - নিরুপম চক্রবর্তী
    সংখ্যা ৮৭ | কবিতা | July 2022
    কদমবেলায় আগুন - প্রদীপ সরকার
    সংখ্যা ৮৭ | কবিতা | July 2022
    খিদে - আর্যা ভট্টাচার্য
    সংখ্যা ৮৭ | কবিতা | July 2022
    তিনটি কবিতা - সৌমক দাস
    সংখ্যা ৮৭ | কবিতা | July 2022
    পুতুলনাচের ইতিকথা; গোলাপবাড়ি; বাবা
    জুডি হাডসন হত্যা রহস্য - পরমার্থ বন্দ্যোপাধ্যায়
    সংখ্যা ৮৭ | গল্প | July 2022
    জুডিই অ্যামির দেখাশোনা করত, এখন কী যে হবে?” মাইক বললেন, “ব্রিক্সটন পুলিশের সিজার লিস্ট বলছে, সেদিন অকুস্থল থেকে আপনার একটি পার্স তারা উদ্ধার করে, পার্সে টাকা পয়সা, ক্রেডিট কার্ড ছিল। আপনি পুলিশকে বলেছেন, ভুল করে পার্স ফেলে গেছিলেন। যখন ভুলটা বুঝতে পারলেন, তখন সেটা নিতে ফিরলেন না কেন?” “কারণ, তখন জুডির বাড়ি থেকে অনেকটা চলে এসেছি, সঙ্গে কেটি ছিল, অসুবিধা তো কিছু ছিল না, ভেবেছিলাম পরের দিন স্কুলে জুডির থেকে পার্সটা নিয়ে নিলেই হবে।”
    অগ্রন্থিত কবিতা ('নববর্ষের শুভেচ্ছা', আনুমানিক ১৯৭৭-৭৮ সাল) - শক্তি চট্টোপাধ্যায়
    Shakti Chattopadhyay | কবিতা | July 2022
    তিনটি কবিতা - গুরাই কিস্কু translated by লক্ষণ কিস্কু
    সংখ্যা ৮৭ | কবিতা : ধারাবাহিক | July 2022
    লাল পাতা ফুল (আরাঃ সাকাম বাহা ); আমি দাঁড়াব (তিঁগুন গিয়া’ঞ ); মিনতি (আরজ)
    তাঁবুর বাইরে - কাকলি মজুমদার
    সংখ্যা ৮৭ | ভ্রমণকাহিনি, প্রকৃতি, বাকিসব | July 2022
    চন্দ্রাণী আজ ডিনারের ব্যবস্থা করেছে। আমরা আগে খেয়ে নেব। RVতে খাবার গরম হয়ে এল। আরি বাব্বা – ভাত, মাংস, মেথিশাক। আর …প্লেটের এক পাশে দুটো পোস্ত-বড়া জ্বলজ্বল করছে। না, ঠিকই পড়েছেন – কার্ডস্টোন ক্যাম্পিং-স্পটে বসে পোস্তর বড়া খাওয়া হোল। এবার তাঁবুর বাইরে থেকেই ফিরে এলাম। দেখা যাক, যদি পরের বছরে সবাই মিলে ক্যাম্পিং করা যায়।
    রবীন্দ্রনাথের মূর্তি--প্রাগ, চেক রিপাবলিক -
    Rabindranath Tagore | ছবি | July 2022
    চেনা অচেনা - পার্থসারথি সেনগুপ্ত
    সংখ্যা ৮৭ | কবিতা | July 2022
    আমাদের কথা - অনুষ্টুপ শেঠ
    সংখ্যা ৮৭ | কবিতা | July 2022
    শিল্প-সাহিত্য-সংবাদ -
    সংখ্যা ৮৭ | শিল্প-সাহিত্য-সংবাদ | July 2022
    ঘুমের মাশুল দ্বিগুণ - অনন্যা দাশ
    সংখ্যা ৮৭ | গল্প | July 2022
    মহারানি ড্র্যাগন এবার বললেন, “আমার ছেলে তোমাদের কষ্ট দিয়েছে বলে আমি দুঃখিত কিন্তু এই প্রাসাদের কিছু নিয়ম আছে। এখানে যারা আসে তাদের তিনটে প্রশ্নের সঠিক উত্তর দিতে হয়; নাহলে তারা এখান থেকে ফিরে যেতে পারে না। আমি দুঃখিত, কিন্তু তোমাদের জন্যে আমি সেই নিয়ম ভাঙ্গতে পারব না। নিয়ম ভাঙ্গার নিয়ম তো নেই-ই আর সামনের দরজা খুলবেও না তিনটে প্রশ্নের উত্তর সঠিক না দিলে।”
    সম্পাদকীয় -
    সংখ্যা ৮৭ | সম্পাদকীয় | July 2022
    ভাষ - জীবনের পান্ডুলিপি - রঞ্জন ভট্টাচার্য
    সংখ্যা ৮৭ | গ্রন্থ-সমালোচনা | July 2022
    গ্রন্থ আলোচনা
    শিশু - সাবর্ণি চক্রবর্তী
    সংখ্যা ৮৭ | গল্প | July 2022
    মাস খানেক এভাবে কেটে গেল। তারপর একটা চিঠি এল। রেজিস্ট্রি করা চিঠি, জনৈক উকিলের কাছ থেকে এসেছে পরিমলের ছেলের নামে। মেয়েটি বিবাহবিচ্ছেদ চায়। পরিমলের ছেলে তাতে এক কথায় রাজী। কিন্তু চিঠিতে আর একটি মারাত্মক দাবী রয়েছে। মেয়েকে
    সেই আমার প্রথম সমুদ্র ভ্রমণ - ছন্দা চট্টোপাধ্যায় বিউট্রা
    সংখ্যা ৮৭ | ভ্রমণকাহিনি, প্রকৃতি, বাকিসব | July 2022
    আমাদের যাত্রা শুরু মায়ামি থেকে। প্রথম দুদিন অথৈ সমুদ্রে, তারপর প্রথম দ্বীপ সেন্ট মারটিন, পরদিন সেন্ট জন, তারপর বাহামা দ্বীপগুলি, শেষে আরও দুদিন সমুদ্রে কাটিয়ে মায়ামিতে ফেরত। আমাদের জাহাজটা কার্নিভাল ক্রুজ লাইনের বৃহত্তম ‘হলিডে’। তার বহর দেখেই আনাড়ি আমার তো
    আছে তো হাতখানি - শর্মিষ্ঠা সিংহ
    সংখ্যা ৮৭ | গ্রন্থ-সমালোচনা | July 2022
    অনিতা অগ্নিহোত্রীর 'রোদবাতাসের পথ' বইটির নিবিড় পাঠ।
    অচেনা - অরণি বসু
    সংখ্যা ৮৭ | কবিতা | July 2022
    পূর্ণিমার আগে - দেবারতি মিত্র
    সংখ্যা ৮৭ | কবিতা | July 2022
    গরম ভাতে কাচকি মাছের ঝাল - চুমকি ভট্টাচার্য
    সংখ্যা ৮৭ | ভ্রমণকাহিনি, প্রকৃতি, বাকিসব | July 2022
    ফেরার পথে বৃষ্টি ভেজা বুনো গন্ধমাখা হাওয়ায় হাঁটছি একা। মনে হল, নাই বা হলো “মা, তোর ধানে ভরা আঙিনাতে জীবনের দিন কাটে”, তাদের অন্তরের আকুতি “ও মা, গরিবের ধন যা আছে তাই দিব চরণতলে” সত্য হয়ে মূর্ত আজ
    সম্পর্ক - স্বপন ভট্টাচার্য
    সংখ্যা ৮৭ | গল্প | July 2022
    রান্নাঘরে রাখা মাইক্রোওয়েভে গরম করা দুপুরের খাবার নিয়ে খাবার টেবিলে আসতে আসতে রমা দেখতে পেল তাঁকে। গৌরবর্ণ সুন্দর পুরুষ। মধ্যবয়স্ক, চুল পাতলা হয়ে এসেছে। দু’পাট করে জড়ানো ধুতি, গায়ে জড়ানো সাদা চাদর, অঙ্গবস্ত্র বলতে ওইটুকুই, বসে আছেন
    শিল্প-সাহিত্য-সংবাদ - পরবাস
    সংখ্যা ৮৬ | শিল্প-সাহিত্য-সংবাদ | April 2022
    সাইরাস - অনিন্দ্য বসু
    সংখ্যা ৮৬ | গল্প | April 2022
    শুতে যাওয়ার সময় হঠাৎই সুদীপ্তর চোখ পড়ল ল্যাপটপের স্ক্রিনটার ওপর। স্ক্রিনের মাঝখানটায় একটা আধুলি সাইজের সবুজ বলের মত কি একটা জ্বলছে আর নিবছে! ‘এটা আবার কি ব্যাপার?’ একটু কৌতুহলী হয়ে সুদীপ্ত লেখার টেবিলের সামনের চেয়ারটা টেনে বসল। আর বসতে না বসতেই ল্যাপটপ থেকে একটা যান্ত্রিক স্বর ভেসে এল। ‘গুড ইভনিং মিস্টার ব্যানার্জি! দিস ইস সাইরাস। ইয়োর পারসোন্যাল অ্যাসিস্ট্যান্ট!
    কুণাল-জননী - সূর্যনাথ ভট্টাচার্য
    সংখ্যা ৮৬ | গল্প | April 2022
    কুমারের পিছনেই ছিল মিশকালো এক ষণ্ডামর্ক। তাহার হাতের খড়্গ হইতে তখনও ঝরিতেছে রক্তবিন্দু। বন্য রাজকুমার মশাল হাতে এবার অগ্রসর হইয়া আসিলেন জাম্ভবের সম্মুখে। রাজকুমারের পিছনে গিয়া দাঁড়াইল সেই কৃষ্ণদানব। কুমার প্রিয়দর্শন বড় মিষ্টস্বরে তাহার পরিচয় প্রদান করিয়া বলিলেন, আমার পিছনে যে দাঁড়িয়ে আছে তার নাম মুণ্ডা, আর মুণ্ডার হাতে যে খড়্গটা আছে তার ওজন প্রায় আধ মণ। সাধারণ লোকে তুলতেই পারে না। খালি মুণ্ডাই পারে। ও বন্য উপজাতীয় মনুষ্য, সভ্য ভাষা জানে না। ও শুধু জানে আমার সম্মুখে যে দাঁড়িয়ে থাকে তার স্কন্ধে ...
    আইসক্রিম ট্রাক - রূপসা দাশগুপ্ত
    সংখ্যা ৮৬ | গল্প | April 2022
    দেখতে দেখতে পাতাঝরার মরসুম আসে ঘটনাবিহীন এই গঞ্জে। আজকাল সোমা যা কিছু ভালো রান্না করে একটু রডনির জন্যে রেখে দেয়, টুবলু সেরা আইসক্রিম বেছে নেয় রডনির ট্রাক থেকে, রডনি দাম নিতে চায় না। এর মধ্যে আদিত্যও রডনির সাথে আলাপ পাতিয়েছে, মাঝেসাঝে আইসক্রিম কিনতে গিয়ে গল্প করে আসে। সেদিন বিকেলে রডনি খুব অন্যমনস্ক ছিল, চোখমুখ একটু অস্বাভাবিক। টুবলুর হাত ধরে একটু পায়চারি করতে করতে বলল--তোমাকে অনেক যুদ্ধের গল্প বলেছি বাডি, কিন্তু আজ ...
    সমুদ্দুরকে তুতুল আর ভয় পায় না - নূপুর রায়চৌধুরি
    সংখ্যা ৮৬ | গল্প | April 2022
    এই তুতুল কীসব বলছিস? স্বপ্ন দেখছিলি না কি? স্বপ্ন? মানে? তড়াক করে মেঝে থেকে উঠে বসল তুতুল। জামা-প্যান্ট, চুল, হাত-পা সব ছুঁয়ে ছুঁয়ে দেখল সে, নাহ, সব খটখটে শুকনো! কোথায় গেল ওর সমুদ্দুরটা? বাবা-মায়ের দিকে অপ্রস্তুত চোখে তাকিয়ে ও বলে, একটু আগেই তো এখানে সমুদ্দুরটা ছিল, ওই শাঁখের খোলটার মধ্যে থাকে ও, তোমাদের দেখতে পেয়েই নিশ্চয়ই...
    শোকসভা - সিদ্ধার্থ মুখোপাধ্যায়
    সংখ্যা ৮৬ | গল্প | April 2022
    আমি জানি তাপস আমাকে ধর্তব্যের মধ্যেই ধরে না। বিজনের ছোটমামা রেলের ঠিকেদার, অনেক চেনাশোনা, বিজনকে ঠিক কোথাও গুঁজে দেবে। মনোজেরও চিন্তা নেই। ওদের গ্রামের দিকে প্রচুর জমিজমা, সম্পত্তি। ওর বাবা যা রেখে যাবে, মনোজ, মনোজের বৌ-ছেলে-নাতি-নাতনি সারা জীবন খেয়ে ফুরোতে পারবে না। কেবল আমারই না আছে অতীত, না ভবিষ্যৎ, খালি কতকগুলো টিউশন। বিজন অবশ্য ভদ্রতা করে একবার বলল,...
    বাসররাত - কৌশিক সেন
    সংখ্যা ৮৬ | নাটক | April 2022
    হ্যাঁ ওরা এক্ষুনি এসে পড়বে। আর বোলো না, মজা করে বলেছিলাম, এবছর আমাদের বিয়ের তিরিশ বছর হবে। ব্যাস মন্দিরা এক এলাহি প্ল্যান করে ফেললো, এখন আমেরিকা থেকে ছেলে বউ, কালিম্পং থেকে পুরনো কলেজের বন্ধুরা সবাই এসে হাজির। বাকি বন্ধুবান্ধব, আত্মীয়স্বজনরা তো আছেই, তবে আমি বলেছি খুব বেশি ভিড় না বাড়াতে। যা করবার বাড়িতেই করবো। দেখা হবে তাহলে। ... (অণুনাটিকা)
    ইরল ও তার মাটির হাঁড়ি - শ্রীতমা মাইতি
    সংখ্যা ৮৬ | গল্প | April 2022
    প্রথমবার কী যেন গোলমাল হয়ে বেঁকেচুরে গেল হাঁড়িটা। আবার মাটি মেখে ঘোরাতে শুরু করল ইরল। এবার বেরিয়ে এল একটা সত্যিকারের সুন্দর, নিখুঁত ছোট্ট হাঁড়ি। এমনকি ইরল নিজেই অবাক হয়ে চেয়ে রইল কিছুক্ষণ। ও সাবধানে রোদে রেখে দিল হাঁড়িটাকে। আজ ভালোই রোদ বেরিয়েছে, আশা করা যায় বিকেলের দিকে চুল্লীতে পোড়ানো যাবে। ঠিকমতো পোড়াতে পারবে কি না-–এই চিন্তায় ও বড়োই...
    সিলভিনা ওকাম্পো (১৯০৩–১৯৯৩): বিক্তোরিয়া ওকাম্পোর সহোদরা - অংকুর সাহা
    সংখ্যা ৮৬ | প্রবন্ধ | April 2022
    সিলভিনা যখন চিত্রশিল্পের পাঠ নিচ্ছেন প্যারিসে, দিদি বিক্তোরিয়া ছিলেন বুয়েনোস আইরেস শহরে; পিতার মৃত্যুর পরে উত্তরাধিকারের অর্থে তিনি প্রতিষ্ঠা করলেন “সুর” পত্রিকা এবং একই নামের প্রকাশনা সংস্থা। তাঁর বাড়িতে নিয়মিত আসতেন হর্হে লুইস বর্হেস—আড্ডা দিতে এবং পত্রিকার কাজে। ফ্রানসে সিলভিনার সঙ্গে ঘনিষ্ঠ বন্ধুত্ব হ’ল তাঁর দু বছরের ছোটো বোন নোরা বর্হেস (১৯০১–১৯৯৮)-এর—তিনি পরে সিলভিনার বেশ কয়েকটি বইয়ের প্রচ্ছদ ও অলংকরণের কাজ করবেন। ১৯৩৩ সালে আর্হেন্তিনায় ফিরে তিনি “সুর” পত্রিকার কাজে নামলেন—সম্পাদনায় দিদিকে মদত দিতে এবং...
    গ্রন্থ-সমালোচনা - ভবভূতি ভট্টাচার্য
    সংখ্যা ৮৬ | গ্রন্থ-সমালোচনা | April 2022
    বিবর্তন---আদি যুদ্ধ আদি প্রেম--জয়ন্ত দাশ; বাবার ইয়াশিকা ক্যামেরা--কল্লোল লাহিড়ী; বিতর্কিত দেশনায়কঃ সুভাষচন্দ্র বসুর রাজনীতি---১৯২১-৪১--সৌম্য বসু; Aligarh Muslim University---The Making of the Modern Indian Muslim--Mohammed Wajihuddin
    অবন্তীপুরের দীনুচোর - বিশ্বদীপ সেনশর্মা
    সংখ্যা ৮৬ | গল্প | April 2022
    বৃদ্ধ কিছুক্ষণ চুপ করে রইলেন। তারপর ধীরকন্ঠে বললেন, সেই থেকে নানারকম বাধাবিঘ্ন সামলে আমি আমাদের পারিবারিক ব্যবসা চালিয়ে নিয়ে এসেছি। নীলাটির অভাব সর্বদাই অনুভব করেছি। কিন্তু এখন আমি বৃদ্ধ হয়েছি। এই পৃথিবী থেকে বিদায় নেবার আগে আমি আমার উত্তরপুরুষের জন্য নীলাটিকে ফিরিয়ে আনতে চেয়েছিলাম। অনেক চেষ্টা করে সে কাজে সফল হয়েছি। এখন বিচারের ভার...
    চিত্রার চিত্রনাট্য - ময়না মুখোপাধ্যায়
    সংখ্যা ৮৬ | গল্প | April 2022
    এতক্ষণ সুদীপ খরগোশের মত কান খাড়া করে আর নিস্পৃহের মতো চোখ নামিয়ে খাচ্ছিল এবার একটু নড়েচড়ে ছেলের দিকে চোরা চাউনি মারল। কান শুনবে দেবুর মুখের কথা কিন্তু চোখকে দেখতে হবে তার মুখের প্রত্যেকটা রেখার ওঠানামা কারণ ওখানেই লুকিয়ে থাকবে আসল সত্য। কিন্তু হায়, সবই মাঠে মারা গেল। দেবু একটুও লজ্জা না পেয়ে একটুও না হকচকিয়ে সাবলীল গলায় যা বলল তা ...
    মায়াকানন - পীযূষ বন্দ্যোপাধ্যায়
    সংখ্যা ৮৬ | গল্প | April 2022
    নেপালবাবা খানিকটা রুক্ষ স্বরে বললেন, ইস্কুল নাই। তুই কোত্থাও যাস নাই এতদিন। এই ঘরেই মরণাপন্ন হয়ে আছিস। স্বপ্নের ঘোরে দেখছিস, আমি মরে গেছি; ঐখানে আমার মাটির কবর; আমি তোর কানে প্রায়শই ধ্বনিত হই; ইত্যাদি ইত্যাদি। তবে একেবারে স্বৈরাচারী স্বপ্ন নয়, নইলে কবে ভেঙে চুরচুর হয়ে যেতো। মাঝে মাঝে ঐ অবস্থায়ই কোথা থেকে ভস্মীভূত বনের মাঝে তৃণাঙ্কুরের মতো –
    বাদাম জমি - অনিরুদ্ধ চক্রবর্তী
    সংখ্যা ৮৬ | গল্প | April 2022
    ছেলে নীচু হয়ে বাদাম গাছ ধরে হ্যাঁচকা টান মারে। শষু বলছিল, ‘বাদামের ভালো দাম মেলে চাঁপাডাঙা গেলে। ওদিকে দামোদরের চরে ভালো বাদাম চাষ হয়। বাদামের আড়ত সব ওদিকে।’ ছেলের হাতে বাদাম গাছ উঠে আসে, বাদাম রয়ে যায় মাটির নীচে। বুঝি, সব জিনিসেরই একটা কায়দা থাকে। যেমন কায়দা থাকে শিঙি মাছের, এক হাঁড়ির ভেতর তিন বছর ধরে বেঁচে থাকার। যেমন কায়দা থাকে নিশিকান্তর, শষুর—
    স্মৃতিফলক کتبہ - গুলাম আব্বাস translated by শুভময় রায়
    সংখ্যা ৮৬ | গল্প | April 2022
    ঘরের সিঁড়ির প্রথম ধাপে এসেই শরিফ কাগজের প্যাকেটটা ছিঁড়ে ফেলল। সিঁড়ি দিয়ে যখন উঠছে তখনও পাথরের ট্যাবলেটের ওপরে নিপুণ হাতে খোদাই করা নামটি থেকে তার দৃষ্টি সরছে না। ওপর তলায় ঘরের দরজায় পৌঁছে পকেট থেকে চাবি বার করে তালা খোলার পর গত দুবছরের মধ্যে এই প্রথম তার মনে হল যে বাড়ির বাইরে এমন কোনও জায়গা নেই যেখানে একটা নেমপ্লেট লাগানো যায়। জায়গা যদি বা মেলে, এই ধরনের নামফলকের পক্ষে তা বেমানান হবে। এসব বড় বাড়ির...
    স্বর্ণ জয়ন্তীতে ফিরে দেখা – ‘ওডেসা ফাইল’ - ভাস্কর বসু
    সংখ্যা ৮৬ | প্রবন্ধ | April 2022
    সেই সময় এক ব্রিটিশ সাংবাদিক তাঁর সাংবাদিক অভিজ্ঞতার ভিত্তিতে লিখে ফেললেন এক উপন্যাস। থ্রিলারধর্মী এই উপন্যাসটি আগের ঐতিহাসিক উপন্যাসের থেকে বেশ অন্যরকম। তার কাহিনি একেবারেই আধুনিক। এক ভাড়াটে খুনিকে ফরাসী রাষ্ট্রপতি চার্লস দ্য গলকে নিধনের উদ্দেশ্যে নিয়োগ করা হয়েছে। নিয়োগ করেছে একটি সন্ত্রাসবাদী দল। শেষপর্যন্ত অবশ্য ফ্রান্স পুলিশের অসামান্য কৃতিত্বে তা ব্যর্থ হবে। কিন্তু এই ‘চোর পুলিশ’ খেলার মধ্যেই বিধৃত থাকবে এক ...
  • ... 234567891011 ... (241 to 280 of total 3402)
  • কীভাবে লেখা পাঠাবেন তা জানতে এখানে ক্লিক করুন | "পরবাস"-এ প্রকাশিত রচনার দায়িত্ব সংশ্লিষ্ট রচনাকারের/রচনাকারদের। "পরবাস"-এ বেরোনো কোনো লেখার মধ্যে দিয়ে যে মত প্রকাশ করা হয়েছে তা লেখকের/লেখকদের নিজস্ব। তজ্জনিত কোন ক্ষয়ক্ষতির জন্য "পরবাস"-এর প্রকাশক ও সম্পাদকরা দায়ী নন। | Email: parabaas@parabaas.com | Sign up for Parabaas updates | © 1997-2022 Parabaas Inc. All rights reserved. | About Us
কি ভাবে লেখা পাঠানো যাবে এবং লেখা প্রকাশ-সংক্রান্ত কয়েকটি নিয়ম
(১) লেখা, ছবি অপ্রকাশিত (এর মধ্যে আন্তর্জাল [পত্রিকা, ব্লগ, ফেসবুক ইত্যাদিও ধরতে হবে]) ও মৌলিক হওয়া চাই।
(২) ই-মেইল ঠিকানাঃ parabaas@parabaas.com
(৩) লেখার মধ্যেই আপনার ই-মেইল ঠিকানা, সাধারণ ডাক-ঠিকানা, ফোন নম্বর দেবেন - তাহলে লেখকের সঙ্গে যোগাযোগ করতে সুবিধা হয়।
(৪) কবিতা পাঠালে এক সঙ্গে অন্তত তিনটি কবিতা পাঠালে ভালো হয়।
(৫) ইউনিকোড হরফে এখন পরবাস প্রকাশিত হচ্ছে - সেই মাধ্যমে লেখা পেলে আমাদের সুবিধা হয়, কিন্তু অন্য মাধ্যমে, যথা "বাংলিশ", অন্য ফন্ট-এ, বা হাতে লেখা হলেও চলবে। সাধারণ ডাক-এ পাঠালে অবশ্যই কপি রেখে পাঠাবেন, কারণ লেখা/ছবি ফেরত পাঠানো সম্ভব নয়।
(৬) 'পরবাস' বা 'ওয়েবশিল্প'-সংক্রান্ত পরামর্শ ও সহযোগিতাও আমাদের কাম্য।
(৭) পরবাসে প্রকাশিত লেখা আন্তর্জাল ও অন্য বৈদ্যুতিন মাধ্যমে প্রকাশ করা যাবে না। পরবাসের পাতার লিংক দেয়া যাবে। পরবাসে প্রকাশের ১২০ দিন পরে অন্য কাগুজে মাধ্যমে প্রকাশিত হতে পারে কিন্তু সেখানে পরবাসে পূর্ব-প্রকাশনের উল্লেখ রাখা বাঞ্ছনীয় এবং সঙ্গত।
(৮) লেখক এই নিয়মগুলি মান্য করছেন বলে গণ্য করা হবে। এর কোনোরকম পরিবর্তন চাইলে অবশ্যই আমাদের সঙ্গে যোগাযোগ করবেন।

সাধারণ ডাকযোগে লেখা, ছবি, বই ইত্যাদি পাঠানোর ঠিকানার জন্যে ই-মেইলে parabaas@parabaas.com অথবা ফোন-এ (+91)8609169717-এ যোগাযোগ করুন। আমরা আপ্রাণ চেষ্টা করি সব লেখার লেখকদের উত্তর দেবার, কিন্তু অনেক সময় অনিবার্য কারণবশতঃ তা সম্ভব না হতেও পারে। সেই জন্য লেখা পাঠানোর ৬ মাসের মধ্যে উত্তর না পেলে ধরে নিতে হবে যে লেখাটি মনোনীত হয়নি। আপনাদের সবাইকে অনুরোধ করছি আপনাদের সৃষ্টিশীল রচনা পাঠাতে, এবং সে-জন্য আগাম ধন্যবাদ।
Sign up for Parabaas Updates