Parabaas
  • বর্তমান সংখ্যা
  • বিভাগ
    গল্প প্রবন্ধ উপন্যাস কবিতা গ্রম্থ-সমালোচনা রম্যরচনা নাটক ভ্রমণকাহিনি, প্রকৃতি, বাকিসব
  • Special Sections
    English ছোটদের পরবাস Satyajit Ray Rabindranath Tagore Shakti Chattopadhyay Jibanananda Das Buddhadeva Bose
  • সূচি/List
    Complete List/সম্পূর্ণ সূচি English articles Bengali articles Old Issues/পুরোনো সংখ্যা Authors/পরবাসের লেখকরা
  • Our Books
  • Buy Books
  • About
    About Us Friends of Parabaas Sign up for updates আদি পরবাস-কথা Old format
  • পুরোনো সংখ্যা
  • পরবাস

    বাংলা ভাষা, সাহিত্য ও সংস্কৃতি
    Parabaas, a Bengali webzine since 1997 ... ISSN 1563-8685
  • ছোটদের পরবাস
    Satyajit Ray
    Rabindranath Tagore
    Buddhadeva Bose
    Jibanananda Das
    Shakti Chattopadhyay
    সাক্ষাৎকার
  • English
      Written in English
       Book Reviews
       Memoirs
       Essays
      Translated into English
       Stories
       Poems
       Essays
       Memoirs
       Novels
       Plays
  • লেখক/Author List চিঠিপত্র/Feedback Search
  • Parabaas Books Book Store

  • Buy in India
    and USA

  • Barisal and Beyond
    Essays on Bangla Literature
    Books by Clinton Seely

  • Cautionary Tales
    BookLife Editor's Pick

  • পরবাস গল্প সংকলন-
    নির্বাচন ও সম্পাদনা:
    সিদ্ধার্থ মুখোপাধ্যায়)
  • Parabaas | দোলনচাঁপা চক্রবর্তী
  • Author: দোলনচাঁপা চক্রবর্তী, Language: All LanguagesEnglish Articles | All Articles
  • 1(1 to 12 of total 12)
  • বিজয়া - জয়শঙ্কর প্রসাদ translated by দোলনচাঁপা চক্রবর্তী
    সংখ্যা ৩৬ | গল্প | October 2005
    কমলের সব টাকা উড়ে গেলো - সব সম্পত্তি বিক্রি হয়ে গেলো । বন্ধুবান্ধবের দল ভরপুর দালালি করেছে - বিশ্বাস করে যেখানেই টাকা ঢেলেছে, সেখানেই সে ধোঁকা খেয়েছে ! যারা তার সঙ্গে মৌজ-মস্তি করে দিন কাটাতো, রাত্রির আনন্দে অংশ নিতো, তারাই ত্রক্রমশ: ওর পকেট কাটতে শুরু করেছিলো । কোথাও আর কিচ্ছু তারা বাকি রাখলো না । সুখ-ভোগ করার যত রকম নিত্য-নতুন উপ ...
    গ্রাম্যগীতি - জয়শঙ্কর প্রসাদ translated by দোলনচাঁপা চক্রবর্তী
    সংখ্যা ৩৬ | গল্প | October 2005
    শরৎ পূর্ণিমার রাত । কমলাপুর সংলগ্ন অঞ্চলের ভূ-খণ্ডকে গঙ্গা তিনদিক থেকে ঘিরে ফেলে দুধের নদীর মতো বইছে । আমি আমার বন্ধু ঠাকুর জীবন সিংহের সঙ্গে ওঁর প্রাসাদের চূড়ায় বসে প্রকৃতিকে দেখতেই তন্ময় ছিলাম । সে তার নিজের উজ্জ্বল হাসিতে মগ্ন । নক্ষত্রের মালায় সেজে চারপাশের দিগন্তরেখা ঝলমলিয়ে উঠেছে । ধবলবিধু-বিম্বের কাছাকাছি একটা ছোট্ট তারা আকাশপথে চলে বে ...
    কাফন - প্রেমচাঁদ translated by দোলনচাঁপা চক্রবর্তী
    সংখ্যা ৩৫ | গল্প | May 2005
    কুঁংএড়ঘরের দরজার ঠিক সামনেটায় নিবন্ত আগুনের গায়ে প্রায় গা ঠেকিয়ে বাবা আর ছেলে নি:শব্দে বসেছিলো ; ভিতরে শুয়ে বৃদ্ধের অল্পবয়সী পুত্রবধূ বুধিয়া প্রসবযন্ত্রণায় কাতরাচ্ছে । মাঝে মাঝেই তার মুখ থেকে এমন বুকফাটা আর্তনাদ বেরোচ্ছে যে তাদের বুক ধড়ফড় করে উঠছিলো । শীতের রাত ; চরাচর ব্যাপী অসীম নির্জনতা । গোটা গ্রাম ডুবে আছে গাঢ় অন্ধকারে । ঘিসু ব ...
    দুটি কবিতা - দোলনচাঁপা চক্রবর্তী
    সংখ্যা ৩৩ | কবিতা | April 2004
    স্বপ্নধূসর - দোলনচাঁপা চক্রবর্তী
    সংখ্যা ৩০ | রম্যরচনা | May 2003
    নগছৃত্রছরুচ্ণ্ণযছশ (৩) - জংত্রভছত্ঠ যংছঞণ্ণশং ঢষ্‌ ঈধত্ধত্রবচ্ছস্‌ংঋছ ঙচ্ছূশছঢধশঞষ্‌ - ছৈশছঢছছয ঝযযণ্ণং ৩০ কীধত্রঞ-ংঈছবং { ংঈধত্রঞ-ংঈছস্ঠত্ষ্‌: 'ঝঞন্জংত্রভ'; যশব: ণ্ণশত্‌('/ংঈধত্রঞয/ঠঞন্ঢংত্রভ.ঞঞী') ংঈধশস্ছঞ('ঞশণ্ণংঞষ্‌ংঋং'); } ঢধরুষ্‌ { ংঈধত্রঞ-ংঈছস্ঠত্ষ্‌: 'ঝঞন্জংত্রভ', যছত্রয-যংশঠী; }           ...
    স্বপ্নধূসর - দোলনচাঁপা চক্রবর্তী
    সংখ্যা ২৯ | রম্যরচনা | March 2003
    নগধৃত্রধরুচ্ণ্ণযছশ (২), ছত্র ছশঞঠবত্‌ং ঢষ্‌ ঈধত্ধত্রবচ্ছস্‌ংঋছ ঙচ্ছূশছঢধশঞষ্‌ -- ছৈশছঢছছয ঝযযণ্ণং ২৯ কীধত্রঞ-ংঈছবং { ংঈধত্রঞ-ংঈছস্ঠত্ষ্‌: 'ঝঞন্জংত্রভ'; যশব: ণ্ণশত্‌('/ংঈধত্রঞয/ঠঞন্ঢংত্রভ.ঞঞী') ংঈধশস্ছঞ('ঞশণ্ণংঞষ্‌ংঋং'); } ঢধরুষ্‌ { ংঈধত্রঞ-ংঈছস্ঠত্ষ্‌: 'ঝঞন্জংত্রভ', যছত্রয-যংশঠী; }           ...
    স্বপ্নধূসর - দোলনচাঁপা চক্রবর্তী
    সংখ্যা ২৯ | রম্যরচনা | March 2003
    তিলুবাবু ও আমাদের কৈশোর - দোলনচাঁপা চক্রবর্তী
    Satyajit Ray | প্রবন্ধ | October 2002
    ফার্স্ট ইয়ার থেকে সেকেণ্ড ইয়ারে ওঠার পরীক্ষা শেষ করে দিয়ে কলেজে গরমের ছুটি পড়ছে আজ, বাইশে মে । পয়লা জুলাই আবার ধুলোমাখা ক্লাসরুমে গিয়ে ঢুকব । মাঝের এই দিনগুলোতে দেখাশোনা হবার তেমন সুযোগ নেই বন্ধুদের মধ্যে ...
    তিনটি কবিতা - দোলনচাঁপা চক্রবর্তী
    সংখ্যা ২৭ | কবিতা | August 2002
    স্বপ্নধূসর: লেবুর পাতায় করমচা - দোলনচাঁপা চক্রবর্তী
    সংখ্যা ২৭ | রম্যরচনা | August 2002
    প্রায় চোদ্দ বছর পর গ্রামে এসেছি । অনেক কিছুই বদলেছে । তবু কেন জানি ভেবেছিলাম কাতর ঠিক তেমনি আছে । কাতর ! একটা অদ্ভুত নাম । কিন্তু, আমার কাছে সে শুধু একটা নাম নয় । সে চোদ্দ বছর আগে আমার দেওয়া কথা, যা বালি হয়ে মিশে গেছে নদীর চড়ায় । এসে থেকেই কাতরের সঙ্গে দেখা করার ইচ্ছাটাকে বয়ে বেড়াচ্ছিলাম । আজ রাঙাদিদার মুখে সব কথা জানতে পারলাম । বছর ...
    দ্য সিটি অফ জয় ... দ্য সিটি অফ পেইন - দোলনচাঁপা চক্রবর্তী
    সংখ্যা ২৬ | প্রবন্ধ | April 2002
    ভালোবাসা - দোলনচাঁপা চক্রবর্তী
    সংখ্যা ২৫ | কবিতা | January 2002
  • 1(1 to 12 of total 12)
  • কীভাবে লেখা পাঠাবেন তা জানতে এখানে ক্লিক করুন | "পরবাস"-এ প্রকাশিত রচনার দায়িত্ব সংশ্লিষ্ট রচনাকারের/রচনাকারদের। "পরবাস"-এ বেরোনো কোনো লেখার মধ্যে দিয়ে যে মত প্রকাশ করা হয়েছে তা লেখকের/লেখকদের নিজস্ব। তজ্জনিত কোন ক্ষয়ক্ষতির জন্য "পরবাস"-এর প্রকাশক ও সম্পাদকরা দায়ী নন। | Email: parabaas@parabaas.com | Sign up for Parabaas updates | © 1997-2024 Parabaas Inc. All rights reserved. | About Us
কি ভাবে লেখা পাঠানো যাবে এবং লেখা প্রকাশ-সংক্রান্ত কয়েকটি নিয়ম
(১) লেখা, ছবি অপ্রকাশিত (এর মধ্যে আন্তর্জাল [পত্রিকা, ব্লগ, ফেসবুক ইত্যাদিও ধরতে হবে]) ও মৌলিক হওয়া চাই।
(২) ই-মেইল ঠিকানাঃ parabaas@parabaas.com
(৩) লেখার মধ্যেই আপনার ই-মেইল ঠিকানা, সাধারণ ডাক-ঠিকানা, ফোন নম্বর দেবেন - তাহলে লেখকের সঙ্গে যোগাযোগ করতে সুবিধা হয়।
(৪) কবিতা পাঠালে এক সঙ্গে অন্তত তিনটি কবিতা পাঠালে ভালো হয়।
(৫) ইউনিকোড হরফে এখন পরবাস প্রকাশিত হচ্ছে - সেই মাধ্যমে লেখা পেলে আমাদের সুবিধা হয়, কিন্তু অন্য মাধ্যমে, যথা "বাংলিশ", অন্য ফন্ট-এ, বা হাতে লেখা হলেও চলবে। সাধারণ ডাক-এ পাঠালে অবশ্যই কপি রেখে পাঠাবেন, কারণ লেখা/ছবি ফেরত পাঠানো সম্ভব নয়।
(৬) 'পরবাস' বা 'ওয়েবশিল্প'-সংক্রান্ত পরামর্শ ও সহযোগিতাও আমাদের কাম্য।
(৭) পরবাসে প্রকাশিত লেখা আন্তর্জাল ও অন্য বৈদ্যুতিন মাধ্যমে প্রকাশ করা যাবে না। পরবাসের পাতার লিংক দেয়া যাবে। পরবাসে প্রকাশের ১২০ দিন পরে অন্য কাগুজে মাধ্যমে প্রকাশিত হতে পারে কিন্তু সেখানে পরবাসে পূর্ব-প্রকাশনের উল্লেখ রাখা বাঞ্ছনীয় এবং সঙ্গত।
(৮) লেখক এই নিয়মগুলি মান্য করছেন বলে গণ্য করা হবে। এর কোনোরকম পরিবর্তন চাইলে অবশ্যই আমাদের সঙ্গে যোগাযোগ করবেন।

সাধারণ ডাকযোগে লেখা, ছবি, বই ইত্যাদি পাঠানোর ঠিকানার জন্যে ই-মেইলে parabaas@parabaas.com অথবা ফোন-এ (+91)8609169717-এ যোগাযোগ করুন। আমরা আপ্রাণ চেষ্টা করি সব লেখার লেখকদের উত্তর দেবার, কিন্তু অনেক সময় অনিবার্য কারণবশতঃ তা সম্ভব না হতেও পারে। সেই জন্য লেখা পাঠানোর ৬ মাসের মধ্যে উত্তর না পেলে ধরে নিতে হবে যে লেখাটি মনোনীত হয়নি। আপনাদের সবাইকে অনুরোধ করছি আপনাদের সৃষ্টিশীল রচনা পাঠাতে, এবং সে-জন্য আগাম ধন্যবাদ।
Sign up for Parabaas Updates