ÞÌcÉ® c¨@ØÀmvÉ®» (®²ÞkH»)

@ØAc©É

w\Þ/ÌTFÌOSÉ/SÉv@Ø

´ÞSFÉ®

Þþc^Î/BfcSf/mëpA©/®ÉAö©F gÉKÉ/~AgoÉS/qA©öÉ®..

Arr¨/A@ØÀrÉÌ

Books_in_English







 




®²Þɰ@ØfÝ AOAiÞn ÀUZ@Ø ÞAÌAOA©

mëpA©OÉÌH
j¦RÝɦ» @ØFÉÀTÌS A¦T@Ø - TfSÉQØf °«
" ASAEOÀ^ä °ÌBÉ Z¨UUÉT jce Z¨ÀUq ~cÉ@Ø ! @Øf Às ®¨^°Ì j@ØBS TÉS¨K jÀ® °ÉJA¦ÛÀÝÀa -- SfU ÀOÉZ, UÉUÀO cɰÉAT °ÉA¦Û, ~AcSFmä O¨U, T¨ÀZ öÉA® -- TÀS öÀUÉ qAS ÀcÉoöÝ A¦. jqO. UÀÌ^® | sA°R ©ZS 1954 ®ÉU, A¦. jqO. UÀÌ^® cñ ~ÉÀwq TÉÌÉ ÀwÀaS ..." ~ÉÀTAÌ@ØÉÝ cÉeUÉ®ÉAö©F wÀcKHÉÌ ÞAË@Øplj¦RÝɦ» A¦T@Ø-jÌ ´ÞÌ ~Sc°F mëpA©OÉÌH |


Þþc^Î
ÔAXªZAЩÕ, ©®AUTÉ SÉ®AÌS jce Þ¨dK SÉT@Ø Aöe®þ B§ q©FÉA° ®T®ÉTAÝ@Ø Ac©@Ø»
- q^°þSfU °Éræóä " À®^®ÌrfÞ ~ÉqÀSÌ TkU ´À³rF @Øf ? TkU ´À³rF öU wÌfc, mª\ÞArAQØ© BS©É, sÉÌÉ AO^äÉgÉcSÉ @ØÀÌ cÀU oÀÌ ÀSRÝÉ ´AO© SÝ, ©ÉÀ°Ì ÀSÉeÌÉ cÉ @ØAiS AO^äÉ, c° ~ÀgF® q©FÉA°Ì öÉ© ÀËÀ@Ø cÉJOÉÀSÉ | ArAQØ©, ®TpXo, ®TÉÀBÌ nØfTÀ@Ø jq æd°ÉAÝLª ÞÉUS @ØÌÉÌ BSF ÞþA© ÞÉJO-caÌ ~^äÌ À®q ~o»ArAQØ© °ÉAÝLªÚÉSöfS BS©ÉÌ ®¨AOA^ä© ÀgÉv AgQØÉ @ØÀÌ ~FÉÀ®²ANý, ÞÉU»ÉÀT^v q©FÉA° ~ÉqS cÉSÉcÉÌ BÉÝwÉæÀUÉÀ© ®¨v @ØÀÌ b¨À@Ø Þ¦ÛÀ© öÝ | ..."

ÌËf^°þSÉË iÉ@Ø¨Ì (1888-1961): j@Ø Acmëp© cFA½LLª - ~U@ØÉ °« " ASÀBÌ BfcSOs»ÉÝ ÌËf^°þSÉË j@ØA°À@Ø AÞ©ÉÌ j@ØAS¤ ~S¨wÉTf -- Ìcf^°þSÉÀËÌ cFA½w© BfcÀSÌ R cpöl @ØT»@ØÉÀÐÌ ÞþÉÝ ®c cFcöÉAÌ@Ø A°À@ØÌ °ÉAÝLªq AaU ©JÉÌ | ~SFA°À@Ø ©JÉÌ ASÀBÌ ~SSF ÞþA©gÉÌ OO»ÉR OÀUÀa nØTÉ^ªÀÝ, sÉÌ Þþ@ØÉr ASgp© ~ËO m¬ØkÌH ASÌߨr | ..."

@ØAc©É
- °¨ÕAv @ØAc©É - A©ÀUÉ«TÉ TB¨T°ÉÌ
- ASc»É®SÞc» - ~ASc»ÉH ÌÉÝ ÀOMo¨Ìf
- rf©W¨T ÞÀc» ÀUZÉ - ~B»¨S cÀ^°FÉÞÉoFÉÝ
- AcÀ°rf O¨Þ@ØËÉÌÉ: 18 - ègÉAr® OÀÁMÞÉoFÉÝ
- ÀrK AcÀ@ØÀU - ~Þkc» ÌÉÝ
- ~^äw»© cFËÉÌ A°À@Ø - ©^ëÝ oÌ
- °¨Av @ØAc©É - Ç©cþ© ATn
- °¨ÕAv @ØAc©É - A@ØÀrÉÌ ÀWÉK
- A¦ÀÞþrÉS - AÞSÉ@Øf iÉ@بÌ

w\Þ
ÀwÉAc^° - Pc°ks» gÁÉOÉs» " @Ø© S©¨S rN° ArZUÉT À® ÌÉÀ© | ArZUÉT TÉS¨K cÉJOÀ© OÉÝ @Ø© | @Øf @ØÀÌ O¨Þ ËÉ@ØÀ© öÝ | ~ÉAT À©É BÉAS ABASKæÀUÉ À@ØÉËÉÝ ~ÉÀa | ÀwÉAc^°R BÉÀS | BcÉwÉÀaÌ SfÀO, ÞÉ©ÉUÀÌÀUÌ wÀ©»Ì TÀoF ÀmvrÀSÌ wÉÀÝ | ..."


¦þÉq ¬Øþ¨vü®ü - q^°þSfU °Éræóä " ÌÉñU s©v¨@ب À°ZU ©ÉÀ© mªf@ØÉÌ @ØÌU A¬ØwÉÌvÉ Bc̰mä | wÉÀÝÌ ÌC ¬Ø®»É jce T¨Zrþf Àcr gÉÀUÉ | ÀOÉÀZÌ g¨d óýÉ@Ø @ØÌÉ | @ØËÉÝ wþÉTF vÉS ÀSq | @ØÀUÀB Þ¦ÛÉ ÀTÀÝÀ°Ì ®ÀÊ À@ØÉÀSÉ ÞÉË»@ØF oÌÉ sÉÝ SÉ | T¨ÀZ À® ÌÉñU-cSTÉUfÀ@Ø cUU - ÀgÀc SÉR | ÞÀÌ ~ÉÞÀrÉK SÉ öÝ | ..."

aÉÝÉTÝ - À°cÀBFÉA© gÁÉOÉs» " aÉÝÉTÝ ~ÉTÉÌ j@ØTÉn c^Ψ | ©ÉÌ T¨ÀZ ~ÀS@Ø °ÉA¦Û | À® ~ÀS@Ø w\Þ BÉÀS | cvwÉÀaÌ SfÀO ©ÉöÉÌ cÉA¦Û | ®ks» ´AiÀU, wÉÀaÌ SfÀO aÉÝÉ ÞA¦ÛÀU À® ~ÉÀ® jce ~ÉTÉÌ ®ÀÊ ÀZUÉ @ØÀÌ | öÉRÝÉ ´AiÀU ~ÉTÌÉ U¨À@ØÉO¨AÌ --- A®©¨ jq ~AN° ÌOSÉ AUÀZ ..."

cÉöÉ® - ®É° @ØÉTÉUf "oÉSöÉÀvÌ °AQØÀH ÀwÉÌmäÉS, ´«ÀÌ @بTÉÌSÀ°Ì Àa¦ÛÉÀZɦÛÉ ~®²ÞkH» j@ØvÉ cÉJ@Ø, Þ¨Àc À¬ØÉÌ@ØÉASÝÉ TɰþÉ®É, Þ¨c ÞAEOTT¨AZ qÀvÌ ÌÉmäÉ OÀU ÀwÀa ËÉSÉ Þs»^ä | ~ÉÌ ~ÉÌB ¬ØA@ØÌ ... ..."

Bɰ¨ R À©J©¨UwÉa - AcgÉ® ÌÉÝÀOMo¨Ìf "ÔAÞxv¨ À@ØÉËÉÝ ?Õ c¦Û ÀaÀUÌ öÉJ@ئÉ@Ø | cÝ® KÉv | O¨U ÀÞÀ@ØÀa ~ÀS@Ø | cÉBÉÀÌ ÞÉS-AcA¦ÛÌ À°É@ØÉS | À°É@ØÉS Z¨UÀ© öÀc | ®c A@Øa¨À©q j@Øv¨ @ØT»@ةɻ vÉqÀÞÌ gÉc | ... ..."


oÉÌÉcÉAö@Ø ´ÞSFÉ®
cH»cÉ®f - ®¨gÉK ÀWÉKÉU
"ÀÌcÉ ÀBÀw ´ÀiÀa | jTS@Øf ÀBÀw ´ÀiÀa ©ÉÌ Lª@Ø | À®q ®À°FÉBÉ© ArZÉÌ ®emÞr» ÀËÀ@Ø öÉ©¨A¦Û ©¨ÀU ÀSÝ ofÀÌ^°þ | Às j©A°S À@ØcU @ØUT oÀÌ jÀ®Àa À® BÉÀS SÉ @Øf @ØÀÌ öÉ©¨A¦Û oÌÀ© öÝ | ©c¨ ©ÉÌ TÀ©É @ØÀÌ À® oÀÌ jce ~ÉWÉ© @ØÌÀ© ËÉÀ@Ø jÀ@ØÌ ÞÌ j@Ø | ..."


oÉÌÉcÉAö@Ø SÉv@Ø
ÀaJ¦ÛÉ À@ØÉUÉB - jSɰ SÉvFÀwɤf " cÀUÉ, jZÉÀS À@ØÉSü ~ÉSÀ^° ~ÉAa ~ÉTÌÉ ? O©¨A°»À@Ø jq À°JÀ©ÉöÉA® TÉ@ØÉ» ®²Þ@Ø»æÀUÉ À©ÉTÉÌ @ØÉÀa ~^ä:®ÉÌrkSF cÀU TÀS öÝ SÉ ? j@Øq cÝÀ®Ì A@Øa¨ ÀUÉÀ@ØÌ j@Ø oÌÀSÌ @ØËÉcɩɻ, mv@Ø TÉÀ@Ø»ÀvÌ w\Þ, cÉA¦Û-wÉA¦Û-cÉhOÉÌ Þ¦ÛÉèÀSÉ-ÞvUÉ@Ø - jq ~ÉTÉÀ°Ì BfcÀSÌ vÞ ÞþÉÝAÌAv ! "

TBAU®
@ØËÉÌ @ØËÉ - À®É¦É BU cÉeUÉÀ© ÞþËT A®AÌÝÉ®AU AnØÞAv@Ø rN°BN°, ®ÀÊ gÉKÉ©ÀLLªÌ ®Ì® ~ÉÀUÉOSÉ | oÉÌÉcÉAö@Ø | jcÉÀÌR ÞþËT °¨BS ®Ai@Ø ´«Ì°É©ÉÀ@Ø Þ¨ÌmâÉÌ À°RÝÉ öÀc |



ÞþcÉÀ® Þ¨SÌÉÝ -- BÉS»ÉU - S^°S °« " ¬ØASÀå®Ì ASi¨Ì ASc»K»ÉÝ Aa^ðÞnÉcUf ASÀÝ sÉAhaU BU-S°f-cpAÄÌ j@Ø cñ°kÌ À°Àr | À® À°r ®©F SÉ mëpA© SÉ mªóð, iÉöÌ öÝSÉ | À°r ÀËÀ@Ø AOAiÀ© j@Ø @ØAc-~ÉLëfÝ AUZÀUS, jZS jZÉÀS ®TfÌÉcÌÀH rþTH rþÉcHTÉ® / ÀTÀW-cpAÄÀ© BU°T^°þ À°ccþ© AcrÂÉ® |..."



cÉA@Ø®c
~Éc°¨U TÉ^ðÉS P®ÝÀ°Ì @ØAc©É : °¨ÕÀÝ@ØAv Þþ®Ê - ®ÉUÉö´³fS ~Éqݨc " ~Éc°¨U TÉ^ðÉS P®Ý° j@ØBS OAUG¨, ®cF®ÉOf, R cñÞþB ÀUZ@Ø | @ØAc©É, w\Þ, ´ÞSFÉ®, @ØÉcFSÉvF-- ®pAÄrfU ®ÉAöÀ©FÌ ®c»ÀQØÀn A©AS ®TÉS mªha^° | jÌ ÞÉrÉÞÉAr sA° ©ÉJÌ AcÞ¨U ®TÉÀUÉOSÉ@ØÀT»Ì @ØËÉ AcÀcOSÉÝ ÌÉAZ, ©ÉöÀU ÀUZ@Ø AöÀ®Àc ©ÉJÌ ÀÞþɬØÉqU ®Twþ cÉeUÉ®ÉAöÀ©FÌ ÞAÌÀÞþAQØÀ©q j@ØvÉ ~©F^ä ´À\UZÀsÉwF WvSÉ | ..."

A®e@ØÉ ÀÞAÌÀÝ A@Ø^ðÀÌ - ~TÀÌ^°þSÉË OnØc©»f "w©@ØÉU ÌÉÀ©q ÌÀv AwÀÝAaU Às ®@ØUÀ@Ø RK¨o À°RÝÉ öÀc | BݰfÞ BÉASÀÝ A°ÀÝAaU | ©ÉÌÞÌ j-@ØÉS À®-@ØÉS öÀÝ wÉJ TÝ | TÉS¨ÀKÌ bU ÀSÀTAaU ÞɦÛÉÌ wþÉTÞþoÉÀSÌ cÉA¦ÛÌ ÀOMöA³ B¨À¦Û | ..."

ÔÌÉBÀ°þÉöf gþÉ©pXªÝÕ - AURSɦ» w¦»ÀSÌ j@ØAv cqÀÝÌ ~ÉÀUÉOSÉ
- ÌHSAcöÉÌf cÀ^°FÉÞÉoFÉÝ "rþf AURSɦ» w¦»S-jÌ Ôcþɰɮ» jÀwS®v A° ÌÉB - j cÉqRwþA¬Ø ~¬Ø qAÐÝS SFÉrSAUmv® rÌl jÐ ®¨gÉK O^°þ ÀcÉ®Õ cqZÉSÉÌ ZcÌ ..."

ÀaÉvÀ°Ì ÞÌcÉ®
- @ØÉUÀTÀWÌ ¬Ø¨U (oÉÌÉcÉAö@Ø ´ÞSFÉ®) - AO«ÌµS À°c " T¨ASÝÉÌ TÉÀÝÌ gÉcSÉ cɦÛU | jQبAS SÉAwSÉ A¬ØÌÀc WÀÌ | jÀ® sA° À°ÀZ Às T¨ASÝÉ ÀSq WÀÌ, T¨eAUR ASÀZÉJB ©ÉöÀU ©ÉöÀU A@Ø Às ´ÞÉÝ öÀc ! ÌAÊSf ~AmÏÌ öÀÝ ÀOJAOÀÝ ¦É@ØÀ© UÉwÀUÉ, T¨ASÝÉÀÌ .. .."

- ~ÉAT ~ÉÌ gÝe@ØÌ ÀÞÉ@ØÉ (w\Þ)
PTÀnÝf °Éræóä "j@ØA°S ~ÉAT ~ÉTÉÀ°Ì .."




g¨©-~Xg¨© (@ØAc©É) - ÀwM©T öÉBÌÉ

´ÞöÉÌ 2003 (@ØAc©É) - À@ØMAr@Ø À®S

- mªÀóðÌ Þþɮɰ (çÞ@ØËÉ) - TA\U@ØÉ oÌ " ®¨^°Ì Så®ÉæAU AcAaÀÝ cÀ® ~ÉÀaS ZÀ³ÀÌÌ ~ÉrÉÝ, öiÉl ©ÉÌ ÀOÉZ OÀU ÀwU ÞÉÀrÌ j@Ø À°É@ØÉÀSÌ A°À@Ø | ~Þkc» ®¨^°Ì j@ØAv aAc I¨UÀa À®q À°É@ØÉÀS | j@Ø ~ÞçÞ ®¨^°Ì ÞþÉ®ÉÀ°Ì aAc, À®q Þþɮɰ AWÀÌ .. .."

parabaas@parabaas.com
Copyright, 2003, Parabaas Inc.