"Prabaser Journal" -- Belles-Lettres by Nandan Datta

c c@mv (kH)

@Ac

w\/TFOS/Sv@

SF

c^/BfcSf/mpA/AF gK/~AgoS/qA..

Arr/A@r

Books_in_English

c S -- BSU

S^S 

c S i@  TS ~a | ~w c c  w | ~L@r 1997j cK,  rl, T^, rf, c^ c Os | jZS eZF ST oq eZF | ZAS@ @B UR, jq Ac  |  cT AF TS ATi, A@ ~^BU An@ Acr cF --  wUo wT sZS, AQH ZS jU s rf cU | q  UcU Ugv aq a |

jc ~c AAS j fBSj @Svv @TS AU wU | j@v Bw@ BS On vq @  co | ~T AUA@FU @Ac AUZaS AOc^ @ | jZS @S @Ac  AOwfyT ~c @ @cS; Z Av@ BAmv  TR a | Z wfyT jZS OU  ~vT, WS AW T  ST ~@r OJ | aR wfyT AcgkA aA @ cA@ cav | ~SF c q @TS sS wT wT w^, TAv K ~ c cH cU S @ZSq | rl-c^@  wfyT AwUqa ww, rf@U TUT iR  ^m, ~SAo@ OO , jq cAI wT ZU S |

c AT @UT cv cK@ jc | @U@ BSBfcS cK ~ AcA  T@ | cpA AS @B c ~@B s c , T @T ~ sS Bv, BS ~ R | c c cK ~a ~a j@v Fr @, wT @S @S OU@ sZS ~LT cABU vq ~cm, Ai@ QAS @UPcrZf,  j@ NqT cF | r OT U  A@R T ~a, jTS j@v rf @STrS  TSR cr B ~ | jZS Rc Sq |  O O  a@A @a@Aa, T wA ~wmv  wU, ~AT cUUT,
-- xv q Fg TSS ?
-- qv Rxv cf S !
cUUS @Tf j@ | j@ AUv @@ c JAvaS, S ~ Sv  @  OU@ OZ US,  BUS,
-- q  Fg T S qS ~vc |
TBBv AZJO wU, cpA cS c cA AUT | cqv ZUq OZ U,
"@U S ATASv cq c S c AEOT gS@ TW @ jU -- Zc @U wb ~UU @T TW, q TI TI O ~U  C  ia -- j@-j@v I aAc sTS Z s Ai@ q @T | v-j@v SM@ A sTS @ jq av Sf ToF cr @ A SC A TAv ~J@ ASAEO^  cU -- s Ti rF @v jAaU  T j@-j@ cI rF AS cA A@ av OUa -- wdR ava,  AaS AaS ca UB S   Mc O @a | ZAS@ c j@v ~nr wBS rS wU -- @U Aa^Ag^ TW gk T k AEOT @ oor av jU --   AcFlcB IcpA Tm j@  j  Zc j@v A@SOS SO ~ @ AU | cJrwa-U   rN j@c kc j@c AEOT UAv UAv  UwU, I sS J J @  T cJAr cB UwU | ~ BU bU AS UQ  T H U U U SpF ~ @ AU | @U@  s @  ~ @f cUc | cB s rN  ~ T S -- ~@r @SZS sS sS j@v ~m Bwl gC OT  shO | cv ZU BSU  TZ Z @pA jq dU ~ATR c c TSv@ U AAhaUT | Tm Agv sS aAv-R mU aU T IJA iAaU | rK@U cpA aJv sZS cr j@v ~  Ri wU ZS BSU jce @AcL c^ @ ZJO AZ T ~^@ OO c qUT |"

cI s UZ@ @\S cXo, pA Z, ~SgkA wb | ~ mU A ~Sf cU |

UZ@ cf^S | cqv Aa^ncUf | cS AS cFw gAaUT | ~T cJO c oJO, sZS sZS @  rT, av  | av AU ~ Al L, cqvq waS ZS cUq cU TS  | S  cq  AS g @, sA g ~SA@  S @; ~  cq  q | Aa^ncUf @@c Aa, ~ @@rc cA@ ~a | jTS ~S  q ASq ASUT |  BSAa, cXoc cR SA@ TA@S c j@ @A Aa^ncUf c jSAaUS |

~U Aa^ncUf @ XopA Rv ~SF | ST AcAha^ jZS j@  @M@; jTS ~rK kH cq Acr-AF AcU | BTU j@v TT gC ZSR s, Aa^ncUf ZTO @vrSR  | sq@, jTS X cK cHS TSv AgAB AU ZAS@, W cS@U s^ ~@ w OA cqv ASq cUT |

gqAI qA^@ UZ AOAi US Aa^ncUf; 1887-1895j Ag | TS Acrfq co cUAaUS, Aa^ncUf X T@cF | X jZS @pA f@, s ASw ASAc, AST q ZS cf^S kcc gTS R gTFTS | ASw@pA  TS@pAR ATr wa, Aa^ncUf T ~LPBcAS@ OS ~ UZ  AS | BfcSf @a @ i@ Fr WvS, F R  wcKH; A@ ~LBfcSf @a @ OR ~ cAr | cf^S ASB ~^BfcS a sTS UaS jq AOAiAU,   OS gcq AS ~SF @R | J pBS l R l s @ ASAc gc ceUr BUBUAmo@^ @pA A  ^S aJ s ~T | Sf ~ cK jZS ja ~ ~SK | X  ZS@ H a AaU cf^S cA@ BfcSR | @@ r@ c  j sZS UZS @q @Ac, ZSR bf c q @pr-S  Z X ~Sq |

c  TI cf^S pBS cKq ca AcUT | @pA sF 283Av wS Ag 11Avq cK | a ~ c wS, @Ac qFAR aAa cKH | cpA cFS J pA ~S@ mHF ASTK -- WS cK wwS ~Jo,  cA o @J OAo / gfKH  gc- gq gU, cA Aa mrS @A U... | ~cpA, Xop    Ar  AwR AO^S "S f"  o cKq @Ac | cf^S HR jq rcH; wb TFAT@ @Ac, gUc g-cUq Ac ASAaUS |

AAS ASi AScK Aa^ncUf AS sAhaU BU-Sf-cpA j@ ck r |  r F S mpA S m, i S | r @ AOAi j@ @Ac-~Lf AUZUS, jZS jZS TfcH rTH rcHT / TW-cpA BUT^ cc Acr | AFq ~c@ UwU, AAS --- F  @\Sq ~ S, A@ A@ WS wS T U / cS-bU rcHo ..., c ~r\Uc cpA IA TTrN / ASrf ~AS  s gA, c jq @U cU cU-~Jo... | jr B^U cf^S, jTS wS A@ ~q S ?

Acr TI cf^S Acop AaUS c gcq | AAS AcrA@, J Acr AccS AcrTScR  AaU j@ AcrK w^cF | rAS@ cf^S,  cf^S, @Tf cf^S, jJ @Uq Acr A | A@ @Ac cf^S, wS cf^S -- cCAUq | @cF  jTSq,  mkH R UANo r-@Uj AcrK Ac^q Bw  | gwF ASEOq a  ~Sc c ~SF gc, A@ j@BS @Ac J ASB TAv R Ar@  jq Ar@A s J T R oH AO j@ r c j@ gK @Ac Acq | qeAB, BTS, f gpA @A BgK cf^S Ag@ AmA @U A@ ,  ~^B @ s ; r-@U ASAcrK  i@ TI J AF A  ~R Bq | A@ ZS AAS S ~SF @Ac,  TS ofASAc, TS mrf, A@ AcK-Acg Ag^ |

@Ac cf^S @cF l ceUr @pA, cCAU Tq | cf^S WaS Acr AcAg^ r, SSS ZS ~Ag | A@ ~EOs AcK, J @Ac c wS ~SFn cHS  Sq cUUq OU | EOF rl@U  I sR c Fall j@ ~kc prF | cf^S c gTH TI  Z swR  AaUS, A@ @S @cFq  mH Sq | ~SFA@, 1926 U ATASZ c AUZaS,

cJoS vv ic Av ArAUAU,
q  @JA @SS BA ia AU,
ArAr-oR R aJR UwU cS --
... I  TUf  w^r
@^-~g  TU Rq W W,
~@r  g @r ~^US -- |

ceU @pA ZSR a ~a J @Ac-TS, sAR AAS ceUr @ c k, Acr cFm R SS UMA@@ ASAc | J TS TkU AaU ceU ~@r-TW-BU, jce  c^S ~vv @a BfcS @U AnTS | ASw kH Ag^ Acr TIR AAS s @Ac jSaS AOOA ceU ~AgcFA; j qg@rS c a J @cFAg Sq ceUr ATr AaU cU |   r@ @cFOS cf^S ~T cpA, ~T c ~ ~T cfQ@ cFc @aS AS^ Tv, cR   AS | cCAU ASw @UBf a J pA |

ASBS c @v T PS: cpA @ gc gc TS U cf^S@ Acr@Ac cAU @S ? (cf^S AcrS kn @  ~T BS Sq | "Acr@Ac" Ao A@ J Bfcrq R ? sTS "dc"j kOS @S cQ|c^c oF ~   w^f Fw  mvFqB  s | ASB Acr@Ac UcU c^ @Ac A@ gcS AaU ?)

pAcf s @S ^ cCAU  PS:Bm Ar@   sJ @cF, AAS  ~Tq @Ac | ~w ~T,  Acr |

c @Tf @ ZAaUS, cpA AaU AAS ~vcq | c IH @rS @U T, qha A, o fH; @B c @cF @Svq  S |

q^ w-j ~J@ mOAv TS Acrf ArUq cf^S cqAv @ SR a

jq UZ ~S @TS UwU ?