cɮ c@mvɮ (kH)

@Ac

w\/TFOS/Sv@

SFɮ

c^/BfcSf/mpA/AF gK/~AgoS/qAɮ..

Arr/A@r

Books_in_English



Parabaas Moviestore







 
T wa AZ

gcgkA gOs




|| 1 ||

q AZv ~B ~c ja |

@ UA@ ~a @S U J@ --- Z s S | A@ا rS sha ~Xg Ar --- v v Avv Avv Avv ..| @f @dH , S ? j@T Ar ~ @S AZ wU @ZSR rSAS A@v | AA@ ABڮ @AaU , "@f AZ AA ? Ai@ ^F TZv c Twav j c , ~ @ZS بd@ @ AU s | Zq s S OZ ?"

AA AAU ް @ OZ S A Ac̽ wU cUa , " @f ? ~T Avc @Ac S j@c |"

cr cc | @@ s o A@v |

"A@v , A@fAv .........! " Ai@ jq Tq ASO wv ~߮F J@ | jq , jZS v ~ cA@ | A@v Ovv pf ծU @-v Zɩ v@ d @ | ~B @U :Z ~a TS |

^F -S-q cfScc F Ai@ ~ɮcS , ~ɮcSq | RJS @f j@ASR v @T S , B S , T o S ? TTf -^F T o , @a wUq q AOScTv w^ R s | A@v ~ Zc @JO A@S , q TT qmU F@q Ai@ @ AaS , A ^FcU Av Wxv ~ @K Oq-q Oq |

"~BR T vm ި AS , A@v ? ~ @c OS c F ? @ S cUAa , ~ c @v vq @Acq @Ac , S U ZS ~AT Zc ? " mU ZS U AS AS cfScc wU @ئ ~ , "~B T TTcc@ cU"

"S F | TT@ cUcS S | ~AT @ Uc , c @v @ Uc | @q UAaUT | TIZS @ AZv jq ."

"A@ ? AZ ? ^FcU AT AZ Z ަ U @O ? JɦR , T ha .........."

vɮ !

ha ~ @ ? q wU | A@v ZU Jv cfS F mU TQT j@ W BU oA AU | ~ jq A@v TS A ~ @ rK qhavR c wU | jq BSFq S ~ ABASv@ j@ذT gU Uw S A@v ! ~ha , @ش sA BfcS ~ S-q @, A@ c c S ? cf^S i@ب @f avcU ~ @KS ?

vɮ @ ~@v W Ai ަq J A U A@v |

"~c ~SFTSm Aha ? U j@v mv @ةQH ~v@ @Ac F ? qAB@بUv A mvv UZ S |"

~B@ BUv ~S@ k wU | @H , ~B ~SFAS T ɩ rv S @ TT ^F ɩvq @S c^ @ A ja | ~ @خl ZSR OUa | TT cA b@ d wU Tmv ~Agsw ɦ--- "A@fAv @S TS Sq ~ | wc c R OS AS | jgc OUU wɦ c , jq cU ZUT |" qFA qFA |

jce r Z cR OUU | TTf jTASq Zm q @ , ~B q "~T s A@ OZ s OU sc " d wU ( sAR s S @ @SASR ) |


*****


j@ OZ BU j s A@v |

AFq A@ w^TkZ ? @S ~AT c ~ A S ? ~w@ AS U SA@ @ jq ɮ q cha WKv | gAwF jZS U @A cA Z v O@ wa | ~ha , cA @ AU wU @TS ? @S A@ sc ? jA@ jSABA A@ S RA@ AA cA wMAv ? ~S@ aUq cA @ U | ~AScH avTT cA @ AU q @Sɦ OU AwAaU | jZS jU @ cq @ة TASF @ !

"A@J@ب , RJ A@J@ب ? WCjJ CA@ ?"

TZ cB մJ J @ @ش @ cUU jTS rS , s ~o cI s , ~o ~STS : "A@v R A@v , WTU SA@ ?"

@ ? @ cUU ? @q @a S ? AcaS vS i c A@v | jA@ RA@ @ UwU Wɦ WA WA | P@ , @ش Sq ? BSU o Aw cq Tm Twav A@ A@ A@ Z UwU A@v | @ش Sq | ɩU jq W @R S ~ @ش , A@v aɦ | TT v jv@ @ ASOq r |

v v v Avv Avv Avv ..

il q AZv Ar rS wU , TSq @dH m | ~B j ja ? @a j@ذT @a @q , sS BSU oq c ~a , ~S@ @a , v v v Avv Avv Avv ..

AZv A@ ~B BSU @aq OU ja ?

~oWxv U @xv OU wa | A@v W @H Z A@S ~Uv j@v m A aS Aa , Ai@ BSU o @q @ sS cU iU , "A@J@ب R A@J@ب , CAT ~ @R C ? " q sS TZ cB @ cU , sA R cI ~Aco S | cUa , "A@v R A@v | AT ~ S ? "

cS AZ @ cU ? j@T -TSK T ? gk-v S ? gk ~ @ ATAU r ZS@ w\ ަ ~a A@v , P@ jTSv @R AS ! ɮ SqS AcrAB ~crF j@c wfgc cUAaU , "~T jq BUqA BU j@v gMA@ qAɮ ~a , BAS ?!" AcrAB ~c rfK^ UZ T g !

"A@v , T @S g Sq " , jc AZ wUv ~S@ m ja , "AT jv Z | ~ ATU sc |"

q @S AZ S Iv sc rN |

A@v M BSU @a j qS-cJ ~S@ k s^ A@ha Z U S ~^@ ToF |

AZv A@ A@v@ A@a A wU ? @f ? gU @ cIc ~wq -AZ R !

jծc gc gcq @ZS s WTv j wa , A@v ZUq Sq |


|| 2 ||

AS IUTU @U w WvS @TS sS ATF , m cU TS AhaU | A@v Zc TS A r ~ U rK @ UAaU mU sc ~wq | TS TI cUA vS vS W Taa , il BSU @a @f Z cU iU , ": TFw , jv @f w ? TAw U@ SA@ ?"

"P@ AZ AZ ", A@v ަ a Uɬ T wa | BSU o TI AcWl ZS@ Uc j@ AOSTAw U@ ~a !

A@v TS wU @U q AZ ZSwU @ cU , q ~rɮ |

"P@ R R Rv ~T | Rv ~T "|

TI @ U CfS U@ZS@ ~ Zɩ ɩ J@ bA@ S A@v | cr OTl@ COC U@ZS !


*****


~ jq U@ZSq rfTS A@fAv̵S BfcSv@ cU AU | JF , TSF j@v AZ U@ | wb UU-@UO-U-TrS j@ AZ U@ , AOSTAw U@ T Z |

ɦ AA ~ | cfScc c j@ Tm AJA gC AUZ A W W ɮ AQH @ UwUS , sTS @S | @U A@vR oa ~v @^ mv ~w T @Ae-j @Bv @ AS c , mv c@v , @^ | j---j--- jq v U .j@ | ~v rK @ i JAa sZS --- ~c@ @^ , ~ @R AS ~v ZSR , mv c B^R S ! cfScc ~c@ OZ A@ jAw jUS A@ , " A@ , wa ? AZ v ?"

cfScc pA A@ ! A@vOH ~ mv , ToF ? jce jq ~v B^R TU U S | c @K A , AXf ~vR jc AUZ AUS cfScc F , " SR B^ , AZ jcR A@fAv T T A@S |"

R: jq ~ ? AS ATASvR UwU S A@v | BS cA a i JA OJAO iU A@v , "A wAcw Wxv ~v A@AT !"

jc ~ cfScc v Zrf US S , "~: Jɦ S | cq@ A@ a ? @ cAUAO OJAO v ɮ@ cU A ? " jAw j A@v Zɩ ~ mv U Z Z AZJAO iUS cfS cc |

~ɮU , A@v ASBq c AB AaU ASB ɬUF |

ɮ rK Wxv ަ Tnq aU i j AW o A@v@ , "@f A@vUU , ~B s TFAB@ ZAU c !" c , "@f @ AU q jq @AiS ծU @-v ? @U A@ F @ cA jq ~Uq @A AAaUS SA@ ?"

S , cfScc F A@v@ j ~U cA @AK SAS | c @R S | ~ɮU a s AF @f , v A@v ASBq BS S | ~c@ A@v ASBR @T AS !

~B ~ Ac@U q cU ZU Ti s qha @U S A@v | Ac@U Ac@U "rTU - 7" AS c cq j@ q AS O @ @ Wxv ToFq JAOrv ~ cɦ ! ~U s ~ɮU j B , A@v ~w v @S AS cIq AS |

j r ATASv ASO wv sZS cfS cc "A@v --- A@fAv " @ rS wU A@v ZS ޒ ~ɮ Ac@U ~U T wa U q ST-S-BS AZv ZJB @a |

~ A@v il jTS ~oH ^A cfScc FR ~c@ @T S AS | ~B cqr ca an ަhaS , j@AS ToF @S an jS ~gcSf ^A AAS @QS ZS AS | w@U AvAS @B U ? , jTS A@U-O A@v W-Ai ~@a ަa |

j@v j@v ~ Av@ A A OU shaS F , ~ ~c@ OZ U U A@v A@ @haS |

"JAOrZS ~q AT ASB ASB @ Ua , A@fAv , @ش cU-vU AS ? " OA@e rK fWrɮ U cUUS F |

"S F , @ cU c ? @ ~a ?"

"T , cr cr | A@ qv ~ Tq Oq\ , A@ qv ~ ! " ~B Wxv Bw MS Wxvq Q^ A OAv wUUS cfScc F , @ئ-cU sJ ST c cST ~a |

F OU sq A@v Uɬ A j JAa BSU rAv ~ bJ bJ Za wa UU J@ , ---q AZv ~B jU A@S | S: , ~B ~AS AZv | ~ ASO TAT W s B B AvAg OUa , j ~RB AZ ~ ? U@ZS AS WA WA ZAaU A@v |

Zcv Oɴa | @f @ ? Z c AA cUU , "@f A@v , q SA@ ~B@U ~ mv AhO ? "

"v@ب , R aS Uw S | R@ Z R |" cSgB A dAv AOc AOc wf m TT cUUS |

"S cc , AT BS S | A@v SɅ"

wf TAT A@ A@q O @ s AA |


*****


"A@J @ب , R A@J @ب , WCj CA@ ?"

@v Zc U@m sAR , c j@c Sq @ @ AcaS a i ca A@fAv̵S | j fQq S ި v AS c AaU ! jZS SrS ɩ | j@ rU AcAmv wa co j ToF | jZS O@O@ OJ ia |

"ja ? ja AT ? @ ? TS j | Z R "| @ɩ m cUU A@v |

"@U @U ~v ~ S rTU v ި sR Oq |" AZ wU m jZS Zcq m !

"-v rTU , j@q AS , j@q ? " ~c@ , g R wU r @ A@v |

S , ~ @S Sq | AZ S IvR @S rN R wU S sAR | R A@ c UA@ c ~a wa U ?

"@ AT ? TS j S ?" BSU AUe o OJAO Ri A@fAv |

"@ A@v ? @ @ cUAa ? " ASO iS TT cA jaS |

jq ! TT Bw ~a jZSR ? @S Ac ~B ATUAaU S co |


|| 3 ||



A@v TS ~@بAU-Ac@بAUv wU S | @f ha ? jv @f @ c ? @@ @S j@ v@ AZ j@ U@ U A wU A@v W , ~ q "~ c" A@v ɩA ~ mv c cS sc ? S-@A R rTU ~R ASB ASB @ Uc ? @f @ c jv ?

ZS@ ~ @ S @ cUq UU A@v | U A@v j@Tn c^Ψ | -q @cU A@v :Zv cI @H ~ -R U wɦ Z | AaU vqݦ | - cAr mU ~AS | ~B Ac@U q vS R cAq Aw AB U A@v |

"A@ A@fAv̵S , AT SA@ dH gU an ia ?" TS iS OA @AaUS cc | OT@ iU A@v ! A@ , Zcv jZSR j MJOa ?

"JF , @U rR jAaU | cUAaU |" AJA A ST ST cUU , "~ R ~ A@v | ~AT gU ~Aa | @U @ qmU s cUaS ɽcc |"

U@v Zɩ J@ ASq ja A@v | ɩU W b@ jA@-A@ @ش Sq Z AS ^޻H Av ަ vAcU Rv O A ZU A@v |

"@f jv ? Twf U@ ? "

"~T ɬUF OAc@Ai !" cr Fw\ bC cUU A@v |

"TS ?"

"TS"-v jc ި ɵU @ A@v H m @a : q T AZ ZSwU @ @ U@ R R jq ToF ި ca ~ AUcɮ rK sR s^ !

Tv Acrɮ @ O AS | OZ c c @ cUU , "AFAFq sA j U@ @S QT @ , A@v , A s S ~T jv AS BSF | ި ca AUcɮ rK q wa | ~ATR S l sq j sn |"

"Z | " T ̩ H c^Ψ @a cQ|mZAS a ~S A@vcc |

A@ا S: | j U@ R @S @B q @U S | -AS c SB cJAO U@v A@v@ l A A r c ~CU S @U ZU |

jce , j AS A@vR ~ ~ cq aJ qha @AS , q ~w AS T | ~ ~Sf Z cfScc F oT@aS , "@f A@fAv̵S , @ wU -TS ? ~c @S ~STS ?"

~jc ? ~jc , U@ZAS l AS ASU A@vOH |

~B ɩq Bw c AaU | TI TI WT W bU jUR Bw ia | @f BAS , AZv ݩ Bq ~ | @ WT^ Z A A s | ~B o c R j@v ݮU @ c R |

A@ا @ZS s WAT a , A@v ASBq ZU @AS | WT gCU q @dH j@vS AZ @ , "v--v--v--v--vv--vv--vv--vv------"|

oT @ AcaS i ca A@v |

g ja , sAR jZSR s ~^@ | ~B j g ja AZ v ? @a q BSU o Twav cq |

~B Zq c AZv@ | Uɬ T c BSUv o j JɦU A@v | ~ c^ wU @v |

A@ ! AZ A@ w @U ? T wU @S c ? A@v jc wJA T BSU Uv c ަU | ~ @f ~EOs , ZSq "v--v--v--v----" @ d wU |

AZv A@ c Z A O S ? S A@ , ~T @f c^Ψ , gc A@v | TA A vAcU U @ @BcɰT iCv vS AS j BSU v R Z jU s AZ Z S @ | ASAS @ c^Ψ BSF j SBS A@S jS Za |

BSU U @ةQH WAv T c AaU , ZU Sq A@v | AIS AIS o i JA ~c@ wU ! j q ToF BSU v @ @B iC R ! AS wa c^Ψ ! ~S^ TSv g iU A@v !!

j @ q ST-S-BS AZv BSF -AFr @ c @v jq PAS@ rZ JɦU A@fAv ̵S : @c ~ , @c q "vv--vv--vv--vv----" @dH rS s !

rK ɩAS ~@ UɦrAe ^F "v--v--v--v----" @ rS wU | A@v A@ا ~B Uɬ T RiAS , sA g U ? jc BSU wq q TZ-cB @ , "A@J@ب , R A@J@ب --- qA@J @U@ @q ?"

"qA U@ ? S qA BSF @S U@ Oq S ~T | ~AT jTASq qA gU |" A@v TZ @ ~S @q cA jU , "AT BSFR j@v U@ c , AZ ?"

"J--J--J-J---"

"ɮa @S AZ ?" , TZ S WAq r @ A@v |

"AT c gU aU A@v | AS ~T chOU@ sL @ TAv @ U jS AAaU , q T@ U@ AUT" , jAS AZ @ A@v @S ~S@ Ay ja | R , U@ U jTAS jTAS R s S , ~BS @ !

"AZ , R AZ , AT c gU w | TT cU A@v@ s ~ rZc gwcS ! AT gwcS , AZ ? AZ , AT ~T T@ jS A ?" A@v wU @^gB |

AZ O |

"~T cc@ ? "

@S ɦrN Sq AZ |

A@vR O |

"AZ R AZ ! R ST-S-BS AZ ! " jc c @ɩ m @ A@v , "AT OU sR S c^Ψ ~T !"

"v--v--v--v--vv--vv--vv--vv------" TS q @dH @ BSS AZ , ~Aa !

"AZ , ~AT ɮ qg iU ~@v U@ c ~T ?"

"wwJ |"

"c ? c: , cr | ɮ A sZS ic ?"

"c |" jc ~R m m AZ |

"c: , AZ c: ! AT ~T@ A j@v @ U@ A sc ? "

"~AT sAS cJOc ", m cU AZ BSU j@ذT @a @ | ~ cUq @ S ~RB U T wa a s q ~EOs AZ !


|| 4 ||

~B Ac@U qmU cA AS A@v | ZUR sAS | cq cFw-vFw ASq Jv Jv OU ja AmAcB R | k AEOT ks ~m sha | A@v BS , RA@ @Sɦ | ~AScH @@ @S | ZS c ^ c\ AH O !

~B mU P P AwAaU | wAc cfScc J swF an@ AS R AB AaUS | ɮ qg ~ v-v @ c @ؒ @ UAw AAaU A@v Tmv Tr TS | wAc F c@ i@ cUUS , "~T an ! j aU ToFAT@ mvF^ @c , Z ASR |"

@q TSv @TS Z d @a A@v |

j c @pAL S , o j@ AZ U@ ?! q AZv sZS ~ ~ɮc S , @ ~ U@ c S , Tq sc sZS , ZS A@ A@v ~c q ɮ K rTU A sc ? U@ ɮc S ? c |

@Jo cFwv ZU AcB JAOU R ZU A@v | ~ Zɩ @ c @U q AcWl-TH CfS U@ZS | WA WA ZU -j@c | ~mks S ~U j a q CfS U@ w-Ai , ~ IUTU @ ia q U@ |

լJ: A A AU A@v U@v@ | U@v sQH ASO Sf BU Aw ަU , A@ qU U@v A@ , sAR ~m ~U rKv@ب ~ Z wU S gU |

jc A OUU A@v cA A@ | cfScc F j ަcS |

S: , jc @ TS A ~v @K c ||

(cɮ-47, BSf, 2011)

~UH: ~SSF r



jq UZ ~S @TS UwU?




© 2011, Parabaas, Inc.