cɮ c@mvɮ (kH)

@Ac

w\/TFOS/Sv@

SFɮ

c^/BfcSf/mpA/AF gK/~AgoS/qAɮ..

Arr/A@r

Books_in_English



Parabaas Moviestore




 
~Jo-T mwgKH

AO



AUɫT TBT ; j@ة ; ~S^; @U@ɩ; 2006 ; p: 238 ;ISBN : 81-7756-613-X

@ش j@BS j@ة cB cB OU s | s^v ͰF cB, AcK cB, @^ cB, A A@ec \U cB A@ ? cB S | ~ q j@ة rS Uwa, Sf Uwa, s Uwa j@ JA @, JAq @ |

j UZv@ AAg ԮTUOS qFA @ئ gK coS S @q gU, j@ cB cU s - j@Av SFɮ-i, s SF ST j@ة| UAZ@ US, A UZ@ US - AUɫT TBT |

ިm@Av d @ rK s^ U m:q TS c, j@ة SFɮ cv, c ~LPBcAS@ SFɮ | jq ~LBfcS @ ? @^f OAn cA, S SFɮ OAݩ AUɫT ? ceU AF j r ~S@ ~w iAaU rlO^ rf@^ SFɮAv@ AW - rlO^ rf@^, S rf@^ rlO^ ? TAUU TBT rf@^ rlO^ rfK@ j@Av w^q OS @AaUS | SFɮ @ ~LPBcAS@ SF A@a fTcXo ~a, ~c Ag^ pA@H @ ZU SF cXo ~S@ ~S@, A@ا ~LPBcAS@ SF cXo e@بAO, ~S@ A@a TS OU @q S UZ@ |

fTcXo R cXo @بAvU Ac@ػ TUAc Z ~ɩ cU s, j@ة SFɮAv@ q Z^ c c gw @ OU | j@ c, cCAU Ac̩^ A j@UfS Sf Ac, s ިgw ~a cA, aS ~a cA jce ~ @ش @ش |

AXf c ~a Ac-cFAA̽ ިdK^ A Sf AcpG-Ac | jZSR TS cA, ~SKf Ac MATAn, BU | TAw@gc ި SFɮvq cA A fS R cS qAɮ, jce cA Ac @AaU, s Ac ~AS:rK A@ا j@ ~TSF OUTS AOn ~o nTr AcAr a | j@v AbUbU Rɦc, s U@ Sc, \U AUr ~JO, ɩU S@r wJ Amv@, @CU :Zf dLfS ~Lf T s fTS - q ha Rɦcv SF f@ ~a | Rɦc, SfU cA Ac T-cc R ~SFT sM@ Ac Ac R ha Rɦc@ r Ac AS ~ɮ UQq fS aAc ^AO a | ɩ ca AU AU ~e@بr cJoS, jce rA, @A˩ rA Tocfq s oS knoA@ - q ̽ɽ @AAS ̽-US cA@ aA sS jq Rɦcvq TZ ASa | SF TA TSF UR RɦcAv Bfc^ ia cA A -

~AT cI Oq ASB@, @SR wF cFAo AS ~T | S | ~AT cJO BSF cA jAaUT | TpF BSF S | Or ~T BfcS ~BS kH | Rɦc w ɩ cUq ~AT | OT Zq | ~T ~ɰ Rɦc A ja ~T @a | j@ة SF ~ j@Av gU Uw a cF Z AaS AUɫT | cA A UZ@ US RAU\U | RAU\U OSɮew w^Av AS cA Ym^S hOcO o a @S @S AOFrS | UU U SFɮ, ԩUfwa @AAS avw\ gpA OAݩ RAU\U f@ASTɻH Q | f@ OAn Ri J UZ | RAU\U ~SH A@ Rɦc ja SF ? c Rɦc SF j@Av SS Tn sw @a ~crFq | MATnf j@AS AS wU cA A cqAv, cA AaU S ZS, AS wU | ~c j@AS ̩R iU | TIZS w A A@a AcKɰBUR c wU | MATnf rK s^ AccR @U | j Acc @v Ac̩^ R ިdK^ @a ~LT޻H, SA@ j@v TA@ ~FɦBmvTxv r ~T @aq @ wU |

c j r Aa me cA ɩca, o ɩca @S cf T AAv AS AAv Wxv-ATASv EOsɻ A | ԩEOsɻ rNAv A@av ިH ~AU-wAU W-cS rN UR cA BfcSOsɻ j @ gU ~Ago ~ A@a S | c cA EOsɻ MAH@ S, j@cq ɲA@ - ɲA@ @U ɻ^ BfcSABɮ | ABɮAv U - TB Sf B mTAT Ac@r Wvc @S ?

Tocf-ArcS^-SfUHc, AA-ASTU- ި gOs Ac a ~ɮ ASq cA RZS @f @f @T @a - aJv-@v cHS Xop @ s : Av@AB b@ A O v AZ vAcU | Acmv @Mv Aq | SfU R ArcS^ Av Zc @wB AS c | Tocf O bU bU w@U ST^^-cA Z ~ɮ AT ~ɮccn @ cU | ~AT O ZR U Av AcaS AU | cA W IJv Aq | O vAcU ~UTA oU TAa ASTT jce Tocf mS @ OU sc ~w @f ^ c BS Oq | ZSR ~T waS Fv@r AS @ش @ U S |

jq ASިH wp@TA ~ɦUq ~EOs esT AOAv ASA ~a | fW ɩca o Tocf scf ~nTH AcK ~@xi S @R cA jq wp@TH @S cFF WvAS | ~O BfcSgf ~S@ c | @f q BfcSgf, cA ASBR m BS S, R @f ~ kH BSa ? j@AS ~SWɩ sMcS gcAaU , Tq q @A ~gf | A@ا AcoUgf ǩcS q T@ AS B\U T gCO ~cUfU F @a | @f @ cA ? @f @ @ !

SfU j@v ~ZɰF sc@ | A@aATS c^ R aɦ ~SF @S swF Sq, ~crF ިdKLfS S | A@ا ATF@ , cFc ST @JA @JA v@ S @, mf, jce T wS OA @ , A AcaS AA @ , jTS A@ mf@ ~SF @a ASBq AS ~, jce @ZSq cA @S AL S S | cm䨩 SfU jce cA ToF @S gUcɮq PA AS | ~O Acc AaU, cA AR AaU S jTS S | cA TSBF, ~^Uɻ@ aA ǩcS A s gUcɮ, gUcɮ OT sR @A˩ TB-FvS ToFq @ b@ ަ a, ~c bA@ R a T-cc, cA ~SFSF U@BS qFA qFA O | Uq j@ة i@cw sS AccoT ~^:rkSF | o ~^:rkSF cUU s S, Acc ST@ ɦ-wɦ-c-@ @AvTn rff cQ|PF ZUcU-@ ~ɮF | AUɫT ~oH, ި @ ~Sި PrA\@ cHS AaS | gK fQS oU, AgB @زcU wF S j, wF r wF A@fO, AXofS ASWɻ b@ s i@ YA^, rq j@Av rN ~c j@Av An kH c@F | ~T cCAU@ @ cU qha @, R av ~, wF ZAc ~ | wF OZAc ~ |

T ɦO @ Z iU A , Acc AwU U ~ | ~w T, AHA Acc, ~ɻl TB AccR cF˻ AHT, ZS a MATnf OAn | j @ػ SF AcrKHAv ASZJ : MATnf - ~AS^F T @ػ, Ac ~w s WAS ATra ~^ ~v ca, Ac j@ ca ToF @ػ c ̮ A@ jU, Uw Acm@, ~˻fS, ~TAB@ @T T wA |

~ɮU TB rɻcUf sq @ S @S, cFAw @ػ c cFA cFA @ػ @S A@a R ASgrfU S, jTS A@ ~v ca o Tc R @S ASAEO^ AHA Sq | MATnf BfcScp ASAZ AUɫT cU OaS : TSK AO mofS, TB q mofSAO SS@T cJoS | c, @R S @R @SR-S-@S ATH TSK AO mofS | qha PmOf, AO^An BAvUT | e cFAw @ػ cF@H w Ri S @ZSR |

rK s^ MATnf cA jAaU | cAR cA ja | sAR BS Qv ~Uɰ | MATnf cU j@v @ػ PA a, gUcɮ q @ػ PA @ AAaU | q TAB@ mf@pA TS ASAaU | sZS @ػ @U S, s f MATnf, ~ gC @ػ ZU S, o ASsS AS@ iU A A cA jU | A@ا cA cU @A˩ @ػ @S wɦc^Sq AaU S | oq wSwA@ TBXoA, oq j@v TBmf@pA ~r A@ec ASޫ, s TɩAީ-T @U gfq O @S - s AS^q WS-o, iS@ ~O lf@ jce W̩ ~cTSS@, cA ɩca PSA^S UZ@ بAvaS | e cA cA ~ɮ ~ ~AScs AaU |

~q ~@kU ިdK c\op pAcfOL cA Av@ @, cJO @ ASyAiS O | jq Av@ @ c cJO @ ~˻ AXAco - j@. ZR- BSF, q. cMAXo@ s^H rTS BSF | ~ jq @T @B @ Aw @ A@a ިdK @a ~ɮ | j c ިdK @ش OS @ش ~OS, @ش c^Ψ @ش A@Tf, @ش c ~aS AS O | j ToF ~a j@Av AXTA@ An@ ɰ@ r gMAT@, gɩf ecɰ-j ~U-qS-~U AcF, s@ cA AcF cU, jce ~ ~S@ |

AcF gɩf ecɰ-j @B AcAST ~^ AS Tɮ B @ v@ c, jq g̮q cA cA jAaU | AcF@ fAT rXo @ cA, Oq j@ sXo @ a | q AcFq j@AS cA@ OT Z OqU | cA S LLR @ɩgc cU - j@c, j@Avc Tn | cA AB AS, A@ا AcF @S QA @U S | j R AcF gɩf ިBɮeZF cA SFɮ aAaU |

r gMAT@ @r@ | cA SFɮv cq @ a c, cA@ AcZFɩ @ c, jq Ac cA@ ASBS W oKH @ O | @ɴO AW OU @ j@ ~EOs w\Uav ZU | j ASZJ cSS ~a cq | ~AgکAv Tc^-@ jce ̽-AWSAWS-@ | ~O cHS @AiS AS ASɮA-TZS | rK s^ U@v Uv Bɦ vS UA T cA cA ~ɮ AaU |

~Sk AAmA ~ j@c cA | ZS gOs Ac | AcBS cm^ SfU j@ xv AS ST^^ cA@ ~S@ A-A AS wU | mv vU AB dT Uc OR TSF gJA۰ jce ococ خɻ ATmv j ~gF˻S @S | j@v @B ~A cU SfU cA s | U@v T wU OT@ A A Uc AcrU ɵ Z cA @U | cA Aav@ JA | ި cHS ASyBS, A@ا jZSR SFɮ@ eU-T AvU-j cFc @aS | c U@Av ~Xg | gAwF ~Xg | s Tk SU, cA @ Amv cUa jce cA AT: SfUHc gOs mf, U@Av cU s | -q o T cA@ iU A | cU @, jSB @ | fAT ~˻ AcAST rsFɮASf n @ | (~q cq ̮ ...) | @ A@S Amv cU ! sZS SU s cA SfUHc gOs mf, ZS AT: cA Ai ɩ Z :Z @r @ | T^cF @, ~AT cI AAS AT: gOs j c mɴ^U |

jSB R OAn jq PSA@ةco R wpcok A Tsɻco @ Fq AcAr R m^ @a | ިdKAcXK ToFR TSc-SfAoT j A@Av AUɫT @UT AQة AS | ~O ިdKAcXK cA ~L@S j@ cpl ~er B ~a | cA cU,

~T w U | r^ w U | ~ATr w U | SfU w U ...| gAr w U ~T | U S @cU Sv@ ~SF c^Ψ | @H ~T@ gUcɮ BSAS | ... jce ~T U S AcF^ R fS | ... AcF^ ~w Tq | sq R cA | A@ | Zq | OU A jJv WAT A | AcF^ ~U ZU S A | cU, T wJ s sA |

jq T, , Ac r@بScpA, ިdK qwUcpA, ~SFA@ Sf mofS R mɩ^F, Sf Ac@r - qF@ eWɩ R eWK ToF AF@ Sf-ިdK gUcɮ, gUcɮ ~o @TpA jce ^S-clUF j@ة SF AUɫT aJ waS, A@ا rAU rq @ wa | BSF J@ ~crFq f @ OU S | @H AAS AFASTɻH @aS, TBTF ToS @ cSAS | @S AAS BAU ~T AUS, BAU ~T AUS S @S - j AS Iw OU S | AAS s rAU aJ aS, AAS s TBTSm cFA TS rAU U AaS - jq s |

jZS ~@BS \UZ S @U OUcq S, AAS US AUT SɮAS | J BSF ~T, TS ިdKB :Z-TcS, ggfA ATAr ~a | ~, ~T jq cCAU W TZcB TAv@ ceU ST TAv @ A@S kq @ a | AUT, AT ~T ~ c@ AR, c A j O@, A j AUT |

FJ, AUT SɮAS jce AUɫT TBT | AUT ިdKAcXK R Sfc hO ~wk, ~ j@ة SF AUɫT q cHɻBU ީ@ US @aS ceU AF TAv | AUT Ac, AUɫT ޮF |

A@ا .......
j A@^ ~ A@a S, SF ~A@w | jce Zcq TSF |
j@ة SF qA q c AcgBS @, s d cU AwAaU, Tc sv ԴSFɮf, rK c v S | c Ar\@Tq j@ j@v mv@O c wiSPrUf @, jce j@R Ai@ s T UcU AFPrUfR UcU Wv , WvR | j@ة rKoAv sS UZ a, s U AcSFɮTSm ~gc Wva | A oTq cAr @Av a | jq lnA^v@ب S @Uq gU |

jUA F c It R Itv ToFR j@Av a BJqبU gUcɮ aAcR ~a A@ا | U TB av aU ~owU ɮfS v@بS@ AS |

-@f rS ! @ SA@ @ B wUwAU Aha S ?
~c S ~ɮq cA @U TSq R S ASq caca AZAm d @ | ~rcF | ~F | jce q S ~ ~ S @SR AS |

j@ j@@f ި, q ^ aAcv@ب : cA cUa, ~T AcTK, AcKu, ~^@ W wb ~AUS ToF ~kc ިU@ Bw ~T | ~AScOSf ~S^ |

jq gUcɮv@ب j@cq eAQ, A@ا mekH | ɮfS v@بS @S FrR Sq |
~ jq c A@a ATAU SF ST j@ة | @S j@ة R cA gcS o a : @ZSR TS , BfcS ~ɮU ASgp H ASdhO eU | ~˻ASQ ~L@S | ~^@ T, Tn j@Av mvUqv wU cp o, j@BS Tn ~AgS hOA̩ ASZJ AUUA@ |

AUɫT TBT j@ة SFɮ @ػ jq A F@ rNq F |
~: m a ~r @A, s - Uwa j@ JA OUTS j@ة wS rS, AS^q i@ Tn, ~UO@ S |

(cɮ-40, BSA, 2008)





jq UZ ~S @TS UwU ?




© 2008, Parabaas, Inc.