The Year 1400
Rabindranath Tagore
A hundred
years from today
Not the least portion
Yet do this, please: unlatch your south-faced door,
There lived then a poet, ebullient of spirit,
A
hundred years from today
2 Phalgun 1302 (13 February 1896) From Chitra (1896) Translated by Ketaki Kushari Dyson. To mark the year 1400 of the Bengali calendar, this translation was read out by the translator at an event in 1993 jointly organized by the Nehru Centre of the High Commission of India in London and the Tagore Centre of London, and held in the premises of the Nehru Centre.
Illustration by Nilanjana Basu. Published in Parabaas July 15, 2001 |