cɮ c@mvɮ (kH)

@Ac

w\/TFOS/Sv@

SFɮ

c^/BfcSf/mpA/AF gK/~AgoS/qAɮ..

Arr/A@r

Books_in_English



Parabaas Moviestore





 
mw AZ r

a^ OoF Acv


ި AS AwAS TF } AQH-kc @H BoSf
v T̮Ac | TIZS ɦ Tɴxv FwS
sZS AZ Z AwAaUT |


mw AZ (Bird of Paradise) Z BSF mw sR @ Sq | TFq Z R s | ~crF j@v @ @ s c kr ި AS AwAS | jq rq cSBU Z s pAcf OA\Ur @T mw AZ |


cɴS A@UAcU -- ~@ oS
mw AZ | oU cJ@ @m
T iJv
vAUAgrS Ag ~FvSc SO wT mw AZ SO Z ~TR Zc qha mOQ j@c Z ~A | @B sw ZS@ T wUT | ~\ UR j@v JA@ T ~ɮ wU |

ި AS AwAS (c AjSAB, eQ) AFq pAcf rKT ~AT r | Tn r ca ~w ~Acyp rAv jZSR wT R FT WS BU, Sf R W | jZS s^ ި rv TF BS Sq | ~gF^ UA@ @ ~S@ ~AcɮfR @ZSR cq ԮgF ~U AS |

rv AQH wUo, ~mvAU Zc @aq | ~S@c ST R ɩ cU jZS mofS AjSAB STq AAO | 1975 U mofS T rv gw U | kc ~o@ ި AS AwAS (AjSAB) ST ASU | ~w j AaU AcAvr R ~mvAU ~Ao@ | AEOT ~o@ AaU O AScr | j A@ا mofS U S | O aɦc q^SArS PSF v ~Ao@ @ cU | ST U qAS B | mSf ~Aocɮf wAU sXo OUha mofS BSF | q vFAmv sɩɩ ZS Ac޿BS@ | AjSAB US qAS B Zcq ~S^ | T o -j@v av r R c^ aɦ rvq ~BS |

AjSAB ~gF^R sɩɩ @ s Zc B A@ا S | U Sq-q, mR s ~a ZS-Z^ g | ~wF cAr ZO @ Sq sR s j@Tn | cU cUF, jc @H rf U@ ASB jU@ aɦ cS S cAr |


v T̮Ac @S @Jvɩ c
~Acɮf eZFdL jr | A@ا ArQ R sA ~gc cArgwq wfc R ASQ | AcrK r c@ ~Acɮf @B ~r Ag BT | av c OA-OTA Uwq ~a | BoSf v T̮Ac a^aɦ ~cm Z cArgw vFAmvq Wc sS | AcAr eZF @T | s ~, o @B BSF | AcUɮ @ @ش jr c ~ S | AcAr @ c rq | ^ @ش cq c @ S | c @ cA, ~Aخ, @S, mJ Or JO @Jvɩ A W, TS c^@of f | rv Zcq AATAvg | jZSR @ AcrsXo sw ~a | AjSAB co pAcf j@Tn r sZS TF@S\ c @@@U AcS Z sc S | ( BSF rv@ ~crF AATAvg cU Ai@ S !) A@ا cq pAcf @ rv j@cq AcAha^ |


SO r@ | T mw
AZ U@ vA |
mɰfS T ~SFSF Xf Tq AjSAB SS @ F@ ~Acɮf ASBm kcިdK Agv BAT S @ | q jr U@ wfc UR ASB BAT OKcɮ @ vv ~^ g | A@ا j cAr ~ A@aq c Sq | j wTw mU, ~Aخ, ɽ, BU, qU@AvAAv, mWv c A@aq ~gc | FmofS rv jc kH O @a A@ا @^f @ ~F^ cU | jq J@ WKZ R swcɰf Ar R AcAr cFcɰ jq rv ~TkUF @pA@ Tް Uv ASha |

AjSAB AS O ~TAS cAr R dS cA@aq ~S T | @ @ wJ @بAv @ U rm ަc--~SF vU Zc̰c Sgɦ c A@aq T Zc |

AjSAB sc ~w ~AT @Tkn AAB- @AS @Av AaUT | AAB av Xf R LLR AjSAB @ ~S@ ^ | ZS cq ~AT ި sAha S gd @JO@ -- ZS ~c @f Z sha ? Sq @S gU vU c cfO | ~T AZ Z A@\S S cq cUU--Rq S @q AZ Z ; SfO ST S--mc |





Tɴxv FwS @بTU UB-j c^
~S^ R j@v PcArF -- AjSAB @pA@ M^s jZSR ~vv | BU @v cA AS | AZ, BA ~A@ػ qFA Z jTS sw ~ @R Sq | BoSf v T̮Ac cq jwUq OZ-BS ~@pAnT @pA | r cqq ~a AjSAB c@ c R ިS SFrSU @ػ -- gAɩ | Tm cSBU ~Acɮf ZU R @ eQH BSF @ػR @ AS | gAɩ aɦ r o ~ j@v Tn @ػ |

gAɩ BoSf j @a UR, @ ZR @S Aco Sq | @ػ -~Aخ Sq, FgAS @S Sq | jTSA@ j@v TFR R sc S | q @S AgR Sq | o ~a AZ mha^ AcOH |


ABS cɦ ~c Fɦq SOSAO
gAɩ @ػq ~AT T mw AZ ZUT |
(Raggiana Bird of Paradise) cr c qB, Twf T, w BU @TU C U@ R Uc UB | ~crF j-cq ިdK AZ ~Ue@H | T AZ j@cq ɰTv U@ |

AZ ASBm Bw ~a SO Zc | gcU ~^@ @q sn d @AaUT | q ks Ri T @ػ MJa wUT | jq@T ST g ~U mw AZ SO T |

T j@v ިdK AZ a^q j@v wa ca S | ~ɦ~A j@v Tv U @U SO Aco | @ d @ | Av ~T^H | @ S T AZ @MkUf | ~SFSF ިdK AZ j@ ~@ v c BSF BTݩ |

AS Ov ިdK AZ BTݩ U SO d | U R UɬUA, AwcAB ZR, S TU B T, cq OU @ | ~r T AZ Z ~ɮc | @S @S AS T Zq R s S | aUU ^ A s ZRɰR @, c ~wTf AS FS @ | oH ~^ j@Av T AZ Ai@q ~ | Zc Wɦ WA cq@ Z | @ SO @ݰ c@ ~@KHf, @ U@ B\U cq@ aA s, @ wU @ cq@ A @, jqc sAO AS j@BS ިdK AZ@ TSSf @ | d cɮ cJo R W e cS | mw AZ BF T AScOSq rK @ | j@c mec g s@ cU |


AcS vU cɦ ~c Fɦq
o cK T aɦ caq j SO Z s | wq BS BU @S wav R A | gcU cQ|TkAv j Av T | r aS AavS ɦ BU @H @SO j@ j@ @T cɦ ~c Fɦq cɮ | qr-OANcr @T Z s | @Sv Twf qB, @Sv c rAUZ | @Sv U@ e @TU U, ~SF AZ e ASS-SfU | @d UB Zv, @d ɩ Uc | N R c cɦ ~c Fɦq qB av A@ا OZ-oJoS SfU C | ~FɮvA cɦ ~c Fɦq e @U UR UB o-ɰ Uc A T | j ~SF ST AcS-vU | j@-ɩ qB AZ AS-ɩ Uc UB | sZS R, UBv d A T ީީ @ | j Z s A BU |

cɦ ~c Fɦq AjSAB Bɩf AZ | o vFAmv ~@KHq S, jq AZ aAc AjSAB Bɩf ީ@, cA RU, wU U@v @ @S U, jTSA@ @S AOAS F@v s^ | ~Acɮf U@ T@بv rg cɦ j Ar@ @ | jZS eQH O OUa |

j@ j@v AZ j@ j@@T Bw @ | Z U ZSq s c -- cArgwq wT BU c , sZS m Sq | Jv, @ɰBU gC ZS Aw Wxv Wxv ~Q @ aɦ Sq | vFAmv Aco BSF @S c^cm Sq | AZ Z j ~Aco BSFq co AZAU j ~@KHf |

AjSAB r Ai@ TIZS Ar̰J T j@v crHf kc @ AEOT vS | jq A jU@v r-Acr ca ~w j@cq ~wTF AaU | cq U@ AjSAB o TU R T f cSBU ~Acɮf @q BS | A, mofS ~gF^ A jU@ AO a | Z wa ZS TU @R cAr eZF@ BA cɮ | jce wT jU@ dS av av ~S@ BA U j@ ~SF @ j@cq AcAha^ | F@ mekHgc AccA a | q F@ ~Acɮf U Tn @@ TqU k UR gK R fASfA A@ @ kH ~Uɰ |


wJ @بAv SS oJ
AjSAB j@T @@-r BA ~a | c ATAU jq j@ r ɩ-r (700) gK OUS | F@Av gK ~SF @ cr ~Uɰ, sTS A^f ~ qeAB | gK eZF ~wHF | j@ r j@T gK ~ @R Sq | jq BSF rAv gKAc ~ SpALL@ @a mw !

mofS j@Av Bɩf gK BS | SqU j gKgKf ToF TF Z ~c | jaɦ j@v AUAZ gKR @ -- AjSAB ɩr gK c@Avq- TMAZ@ gK | UZ OU Sq | q Ai@ U qeABvq j@v cU AABS (pidgin) ~ger @ OAU SR c | UZv qeAB ~Q A@ا hOH, cSS R cF@H rf gK ATAr BwAZOA | @S SU cIq s S s jv qeAB ~ger | @@v H Aq :

Ae Ae

TASS (Monin) TS gɩ, FU, STm qFA jv, ~˻l (Good) morning-j ~ger | qgcq A (plis) TS please ; kago TS UwB (cargo) ; tonku = thank you ; hausick = sick house = hospital ; niugini = New Guinea ; AeAe (sing sing) song, dance; bikpela = big fellow = adult (sTS ~Fɦ\v AST) ; kaikai= Zc (Zq Zq @ SR ?) qFA |

rNU TS c @ cr TB A@ا @cɩ cI Ri gfKH TrA@U | UR mU @UB ~A jq gKq OU a |

gK Tq AcAg^ BA oAT@ R TAB@ fASfAR ~Uɰ | c Uq ASBmgc PA TZr, U@ K@ qFA ~a, sU lc T SO wS sw | TZ R w SS@T e @ | eU SS UTkU @ PA | SOwS @ UR ZSAS ~BS | ~^ j@v cAU |


jew wTcɮf SO BSF PA ha
~B@U ~crF jTS SOwS @T ja | @Uq Bw o^ cFm | jZS @a @S r j@Ao@ U ATU ca j@ c SO ~BS @ | ~w @ BSS R AcAr vFAmvR Z ~ | j A@a A BwR |

AjSAB TU R T f WJK r-wJ wT cr, q TrR | BoSf R c rAU j@T Bwq | TIZS A BwU wT BU g | Tr-TAa @T, wTR @T | cr i ~cR, aɦ cpA B | q BU wgf--S, ~A@ػ qFA g | A ~Acɮf wS rɽ, cJv, TZ AwJ Os | j TU U@ @ Bq ~Uɰ OS s | @B ZJB ~S@ A U@ BoSf v T̮Ac Ag @a | mSf U@ Tvq Xgc Sq | jTASq AjSAB ~Acɮf cr U@ب mgc | q eWK Uw R ZSZAR s | j Aro-mpR cU | j@c Uf Iw d U ca ca r vS @ | c~qAS BAT ZU, c @ K awU c OA qFA AS avZv Iw Uwq ~a | c^@ OU Sq | f-oS@ cFc jZSR OU ~a | ~ ~a oU -- cq j@ZS AS OU @ | ~w@ AS AS rn ZR fA AaU ((cannibalism) | qSfe c c~qAS ̰ a ; cR k ɦwJ @ZS ZS jc s jZSR S cU s S |


A jU@ jew wT ~Acɮf
AZ Z wAaUT, q AZ @q A ~A | AjSAB AZ, waU ~mvAU T, jAr T S | q^SAr XfAU TITAI j@v @A\ީ UqS vS s --
Wallace line--jv ̴qS TTA@ @pAAc ~FU RU-j ST | jq UqS kcA@ c AZ jAr T R AEOT cq ~mvAU T | AjSAB AEOT | jq q U j@cq ~Uɰ, c j@v TrTArR Sq |

AjSAB ~SFSF AZR cr ~Xg | mw AZ aɦR ~a ɩO AZ --Frogmouth , cFC T OR TZ R Wɦ | AS cU U c WT | jaɦ ~a @@ @T Bowerbirds ; j Z ɰTv UR cɮ PA @ Bc̰m | TAv UU AB @بAv cS, ecC بU R U (qSfe ACS ɮAv@, @wB) qFA A B | jcq T AZ@ ~@p @ BSF | TS oU BS ATU cɮ cJo |

j@v ABASr UQ @AaUT | Ai@ Bowerbird-j Tq jr ިdK ~Acɮf T ~@KH @ W B | ~T wq TF j@BS cFOU, jew BA U@ | R wJ wAaUT | R j@ @ | @- ASBm R AcA@ BAT, W ~a | A@ا ~oAS@ T O ~ A@a--ɩ-ݮ, wS, K@, Sw ݮ | q TF wqAwA @ v@ BTha | R ~A@ػ rZ Zc | wJ ASB BAT ^ ^ ~A@ػ cwS ABa, ZS OU R c Bw, ST rFRU-b@ wa JA ~ɮS | jc Z AFq cR-c @ TS | ~r @A R O rfwAwq U c |


Avq--AcKɽ AZ
AjSAB ~R j@v ~Xg AZ ^S UT | jv SA@ pAcf j@Tn AcKɽ AZ | U@, OT R Te AcK | ~S@ ~Acɮf jZSR f oS@ A AZ T, ZR BSF | jq AZ ZU TH | q j coS j@ jA OU | AZv av, @U cɰAT e, ST
Hooded pittahui . j B AZ ToF j@q s @S AcKɽ U ~T BS Sq | AjSAB wfS ~HF j@T ~R @ ~Xg AZ, waU UA@ ~a @ BS | rv j ɦɩA cU sha s g jqc ~Acy R ~wq S j ~prF s |



(cɮ-44, Ac, 2009)

aAc : UAZ@



jq UZ ~S @TS UwU ?




© 2009, Parabaas, Inc.