Contributors to Parabaas Issue 39

 

 
 
 
 


~T^ Oncf_(gTH)



cfr@_gOs_(@Ac)



Acgɮ_OMof_(@Ac)



@cf OMof (SFɮ)



c_Oncf (@Ac)



@FAS BfR (~cpA)



TA\U@ S (@Ac)



TfSQf__(~Scɰ)



ScSf_cS





MUTf S_(@Ac)





fO^_c_(@Ac)



ǩc_ATn_(@Ac)



PrUS_@
(avw\)



gK_WKU_(SFɮ)



co @_(@Ac)



AUɫT_TBT (SFɮ)



sro OMof (w\, @Ac)


cɮ c@mvɮ (kH)

@Ac

w\/TFOS/Sv@

SFɮ

c^/BfcSf/mpA/AF gK/~AgoS/qAɮ..

Arr/A@r

Books_in_English




AST (AAgA/AgAA)




 
UZ@ AAOA




~ATg S J ASB gKq jZS Ar@w-cɮf SAvBS | ަrS ~BTf, @U@ɩ, A\Uf R Ar@w-q | ަ Zɩ aAc ~J@ H BSF ~S@ TvTrq ST @pک ~SA\UAZ qU |



~AT ̵S c : B^ 1953 @U@ɩ | ArQ - cUfw f AcFU, SFrSU TA@U @UB jce BUU Sd AcrAcFU (A jqO A f)| UZUAZ d 1990 U @ jce ~w AcK A^@ة, TAB@ TSAEOA@l, TSAcS qAɮ | ceU R qeBf Av gKq J OS @Ar a | A w^ ST : ~wA^ϩ Awf^rZ (w^U 2001) jce cTS @B @aS ceU Sf T@AT ިm@ R |



~eTS w sɰcި an | @FAUAS c-jA wU-j @T̩ |



~A^T wFoF B^ coTS-j | ަrS coTS, S^ި R Arcި Ac.q. @UB | ~ɩ @Tkn Tcq-cɮf | @Ac aɦR AcrK gUcɮ AcK U wS : cf^f, A^mSf R @Sv@f A@U |



c Oncf T @cFw^ wBS TU (1979) @ d @ 2002 U ~cAo @Ar @cFw^ eZF 15-Av | J r @Ac B @ @Ar a 2002-U |



a^ OoF Acv B^ @q cɮf | A\Uf c R, jZS RT Scm FUAB AOA@l@ jce ~oF@ | cq R TFwABS ަ Sr, ~ j@ c Sr U k k r gTH | wFUwɮ, ~TBS BU, TFɦwm, gpA jZS m AvTc@v R ~ɴv TAU |



AO^S @بШ ިdAU aU | ިdAU, S^ި, ~qj~q- BU Z OA AvA@v Bwɦ @aS | A @FAUAS @ @U@ɩ AaS | ASB@ vRF Bw Bfc^ gqɮ Ac Z OS | jTAS W@بS ~ @بJ | c ceU AF wS Sv@ AST @ U AO iR wU ZJ@A cS | ceU aɦ ~SF gK cSS @ ަ | UZAUAZ ~gFɮ Pީp@ Ao@ R ce c^Ψ ~m ASdH AHT |



@U@ɩ @ AO |



cBFA gOs-j B^ R c Ri - 24wH PSAv | mvFAvAv@خ-j an | jZS @^f @ O@A @S | Av @ @Ar T c An@ ASAT a-w\-U@@ AUZaS | qUAvS AcUAvS @Ar a cq | Bb@ ST av BSF j@Av An@ (PnTA@) OUS c^Ψ ATU | ~ɩ O@A̮kn @U@ɩ |



wMf TFɮOv-j @S |



A̮ TT B^ ceUr AUv BU 1962 S OMi jAU | AUv @A @UB qxvATAv r @ b@ @MrU AcrAcFU @ qAASAe AAw SS | 1986 S @ ~TA@ ccɮ̩ | cTS @FAUAS v^vrS AvTxv O@A @aS | @Ac UZS ~Ac̩, @ZSR Z, @ZSR ~Z, @ZSR ɮfS ~cm | @Ar @Ac cq ԰w ^F OJ |



@MAr@ S r @@ػv-w AcrK AOA@l@ UR Sr @Ac, a, cq ަ | S˻ @FUqS A@ AcrAcFU ~oF@ |



ToAT sɰcި AcrAcFU R TAUF qASgAAv qU@Av@U jAASAe- ަrS R wcKH @aS | cTS RArevS A.A.- j@Av qxvU@OFU Av U T-j @B @S | w @@ ca o sɰcި AcrAcFU ɽS ang mSf ATA TOn ɰS @aS | UZ- Nw A UZ d |



PAS@ J c^-ASc^ a @ش l Z S cU TS OMof w\ AUZ d @aS ca AS@ ~w | Ov w\ J aR a | SpAcS TmvA J r, BfSw AcrAcFU | AAw ~BS cɮS 2004 U ~vc Tɮ @ AAS BS @aS |



S^S AUZaS avcU @q ; Ԯ^r An@ ɩ-@c ~ɮ ZA aca c | j@خT @U@ɩ հF mvvTFS R հF jAS jB @wB ASAT AUZaS | Z ToF cq ަ, wS rS, cS qFA |



SfUɵS c R SfU cA @U@ɩ | qASgAAv ~ @FAUAS @ T@AS@U qAASAe-j AjqOA @ jZS @FAUAS @T̩ |



˻ Oncf B^ 1970-j, @U@ɩ | Prrc R P@r @va c@ި R cFU | cFU S c@ @ r @ @U@ɩ ~qj~q- 7 ca ަrS | O^q, vA@R, @FAUAS R @U@ɩ qm O@A-c@A | 1998 U @ @FAUAS A@S | A @Ac rl TZoF, ScSf cS R ް | rZ wScBS AST Av @ ~̯ @ ^ ZR W cS s^ |



MUTf S @A rɮAS@ O@A A @TBfcS d @R rKTr @U@ɩ j@Av STf c@f AF wɤf @Ar An@ ɰS Acgw ިިA s, rAr @cFOOɻ | @Ar @cFw^- ~T ~B dTUO, A\@, SAU ZA@ qFA | @pAcɮ ިm aS |



BAK cS B^ @U@ɩ | AA^ dA@ 3 ca BSF s AaU | ~S^cB sw A ~c "OS m OS ɦ |" ~: qSA-j kn gcSr, cFU, US R mvFvwv jZS TA@ػS TU@ Omv | AST, aAc, wS ~ AF ~w AcK, c ceUgK U AcS, wUwAU R A@R ~A Sq |



HSAcf c^FoF B^ 1928 U ; cUFBfcS @va Ac oScɰ r, mɩ@kc anBfcS vS | vS ^ @UB ceUɮAF ATA, Ac@ػ ATA, R ް˻AcF ATA ~BfcS F | mɩ@ɫ ancm @U@ɩ ^ @UB | vS R @U@ɩ AcrAcFU mHް@- | 1956 U ް˻AcS A AU Ao | 1958 U @ ~TA@ cA^ | AcFl-AcS, @زFv-AcS R ~rm ~oF@ R wcK@ | 1993 U ~c | pAcf SS r ~TA^ cp AaS R ArQ@ة @aS |



rTf r ABRUAB AjqOA @ jZS mv vU wcKH ̩ | aAc ~J@S ~Prrc | ~c T c R cq ަ gUcS |



ǩc ATn B^ 1977-j | ~Acg TASfި BU @JA T@بT-r | T-cc BSq AaUS ~oF@ | @U@ɩ TA@FU @UB @ jT. Ac. Ac. j r @ ~ɩ j. j. @. jT. ɮɩU Omv TAAS jT. A. i̩ | ~c T @Ac rAr wF OR OU | c rZ S | rZ- wS rS, OfS ATrf AOnAUA ަ O @ | @Ar @cFw^ W ~a W Sq (c@AT), TAv R T (~S^) |



dS c^FoF B^ R aUcU @va wAU BU BcUv wT | ަrS @U@ɩ | AR AAB Ac. v@. @ jZS AxvA@ ~Aخ Ac @B @S |



AK Oncf B^ wAU BU Aɦ | cTS AS @T̩ | ްQ ST j@Av empA@ R ^STkU@ em, jce Rq j@q ST An@ Aɩ-ɰ@ | UZUAZ, aAc ~J@ aɦR gUcS cJAr cB |



Tf gOs B^, mU, @UB ArTc | ަrS A\Uf R ~TA@ | cTS ASBA-cɮf |



PrUS @ m AaU ް˻AcSf R | jZS hOToFAT@ mU ް˻AcS ArQ@ | B^ 1952 | ArQ@ة O@A jce Sr sR av بvcU AvT AL AS wTw WWA d 1980- | il @q 1991-j knɩ UZAUAZ | T w\ Lr cJO ~a @ɮ r-j | @Ar w\ e@US T^^ ~FUcT, R @Ț ; SFɮ | c^ e@US ceU gK AT @ | A AcK : SFS ^ R qAɮ |



ɦ BU ST ~ɦU BS @ S (sTS re@ BA@KS c @UFHBf-~S^Bf) | jAv @S cp wɤf ~c eW STR | ɦ BU BASa : "~T ɦ T d @ BU T rK @c |" jq e@A@ cɩ ~˻ AS ~ A@a cU sha S |



cf cɮ AEOTc @ ~qAv AvTxv-j O@A @S | @Ac US jce AcAg^ RcABS J @Ac ~w @Ar a }



co @ B^ 1958 U, @pGSw | r qeAB ~oF@ | @Ac cq c R, A cq Av, j@Av gTH cq | ceU ~@AT ިm R rA OoF ިm aS |



^ o @U@ɩ AcrAcFU ~cAcS-Acgw mɩ@ɫ r an |



Srf Oncf cTS qSqv ~c jATv-j rB- @S | Arcި Ac. q. @UB @ AAgU jSABASAe mɩ@ | AcAg^ ~^BU An@ AUZ @S | UZ aɦR wS, @B @ gUcS |



sro OMof ~B^ @U@ɩ -- hOToFAT@ UA ccS-j, AA^ @UB @ rS-j T Acgw mɩ@ R mɩ@ɫ | qAS ~Av ~F ~F@ɴxv Ag @A @B AcofSgc UZUAZ | T UZ @Ar 1993 U |

@Ar @Ac cq aAv : HFeA (@Ac AQ@, 1996), ArAOSf@cF (@Ac AQ@, 1998), ARAcS (T, 1999), AO^S w\TU (@Ac@, 1999), ~c T (~S^, 2001), T Bɩ^ (AK @rS, 2005) | 1998 U @pAcɮ ިm | 2006 U ceU ~@AT ~AS-SfU@بT c ިm | @Ar ~SFSF cq, av BSF cAUF | @ArcF cq AXgAK@ cmAcr (@Ac R qeAB ~Scɰ) jce T A@a j@v a (w\ޮe@US) |

cq ަ R UZUAZ aɦ (sv ~ rZ Sq, @B wa) ~SF rZ ^c^, Uq-Jq, A gK R ~SFSF UAS gK OO |

(cɮ-39, 2007)



jq UZ ~S @TS UwU ?




© 2007, Parabaas, Inc.