@ØÉUÀTÀWÌ ¬Ø¨U

AO«ÌµS À°c

jÌ ~ÉÀw





|| ´ASr ||


ÞkcÉU öÉRÝÉ | T¨ASÝÉ ÀSMÀ@ØÉ ASÀÝ sÉÀha ÞkcA°À@Øq | Àb´ ÀgÀÊ ÀgÀÊ ÀSMÀ@ØÉ jÀwÉÝ - A@Ø gÉÀUÉq UÉÀw | j@Ø j@Ø cÉÌ TÀS öÝ c¨AI ÀSMÀ@ØÉvÉ ´À\v sÉÀc A@ا ´À\vÉÝ SÉ | ´ÞÀÌ ´Ài ~ÉcÉÌ oÞÉ®ü @ØÀÌ ASÀO ÞÀ¦Û ÀSMÀ@ØÉ rN°vÉÀ© c¨À@Ø @ØÉJÞ¨AS BÉwÉÝ | ®ÀÊ ®ÀÊ Z¨Ar öÀÝ ´Ài TS | T¨ASÝÉ °ÉJA¦ÛÀÝ sÉÝ - °¨öÉÀ© PciÉ oÀÌ ÀBÉÀÌ WÉ À°Ý BÀU - ~ÀS@ØvÉ BU AavÀ@Ø aA¦ÛÀÝ ÞÀ¦Û | T¨ASÝÉ WÉ¦Û A¬ØAÌÀÝ ©ÉA@ØÀÝ À°ÀZ BÀUÌ Ac^°¨À© öiÉl ~ÀS@Ø Ìe | jq Ìe jÀUÉ À@ØÉËÉ ÀËÀ@Ø | oÉÀÌ @ØÉÀa À@ØÉËÉR WÌ ÀSq cÉA¦Û ÀSq rÉA¦Û ÀSq @ØÉÞ¦Û ÀSq - jq ÌeÀ@Ø AaAvÀÝ A°U !

®ÉTÀS ®ks» IUTU @ØÌÀa - ÀOÉZ oÉJAoÀÝ A°Àha | ÀOÉÀZ oÌÉ sÉÝSÉ jTAS À©B | j@ØvÉ ÀsS °¨ÀoÌ ®Ì - TÉIZÉSvÉÝÀ© O@ØOÀ@Ø AÞaU ~ÉÌR ®É°É RvÉ A@Ø °pAÄ ®AÌÀÝ jÀS A@Øa¨QØH A@Øa¨q À°ZÀ© ÞÉÝSÉ T¨ASÝÉ, ÀOÉZ ZÉÌÉÞ öU SÉA@Ø ÀOÉZ c¨ÀB ÀËÀ@Ø ~ÉcÉÌ ©É@ØÉÝ, ZÉAS@ØvÉ BU AaAvÀÝ À°Ý °¨ÀOÉÀZ | öiÉl ~ÉcÉÌ À°ZÉ À°Ý ~ÉÀwÌ TÀ©É ®É©Ìe - BÀUÌ @ØSÉÝ @ØSÉÝ | UÉU, SfU, öU¨°, ®c¨B, ÀcwAS - ~ÉÌR SÉSÉ Ìe | S@ØU ÌÀÊÌ SÉT BÉÀSSÉ T¨ASÝÉ | jÌ ~ÉÀw jq Ìe À® @ØZSR À°ÀZAS TÀS TÀS Z¨JBÀ© UÉwU | Z¨JÀB ÀÞU ÀrK@ØÉÀU ~É@ØÉÀr Às ÌÉToS¨ À°ZÉ sÉÝ TÉÀI TÉÀI, ©ÉÀ© A@Ø jq ÌeæÀUÉq ËÉÀ@ØSÉ |

ÌÀÊÌ @ØËÉ gÉcÀ© gÉcÀ© ~ÉÌR @Ø©°kÌ jAwÀÝ jÀ®Àa ÀZÝÉU ÀSq | jZSR BU ÀrK öÝAS | Àb´ ÌÀÝÀa ÀSMÀ@ØÉ ´ÀiÀa ÞÀ¦ÛÀa | öiÉl j@ØvÉ A@Ø À°ÀZ OTÀ@Ø ´iU T¨ASÝÉ | ÀSMÀ@ØÉÌ wU¨q cÌÉcÌ A@Ø Ì@ØT @ØÉÀUÉ - ÀsS j@ØvÉ AcÌÉv TÉËÉ ÀgÀ® ~É®Àa | À@Ø´ A@Ø BÀU ¦¨c A°ÀÝ TÉËÉvÉ BÉAwÀÝ ÀÌÀZÀa ! gÝ ÀÞU T¨ASÝÉ | ÀOÉZ c¨BU | A@ا ÀOÉZ c¨BÀU ÀSMÀ@ØÉ OUÀc À@ØTS @ØÀÌ |

©ÉA@ØÀÝ À°ÀZ À®q @ØÉÀUÉvÉ ~ÉÀÌÉ c¦Û öÀÝ ~É®Àa BÀUÌ ´ÞÌ | Àb´ jÀ® jÀ@Ø j@ØcÉÌ ¦¨AcÀÝ À°Ý | Àb´ °kÀÌ OÀU ÀwÀU ~ÉcÉÌ ÀBÀw RÀi | T¨ASÝÉ gÉÀUÉ @ØÀÌ À°ÀZ ÀSÝ - @ØÉÌÉ ÀsS À®q AcÌÉv TÉËÉÌ ´ÞÌ cÀ® cÀ® ÀÌɰ ÀÞÉöÉÀha |

j© °kÀÌ À® ÞÉÀÝ ÀöJÀvR ~ÉÀ®AS | jZÉSvÉÀ© R-À©É oÉSÀQØ©q AaU | öiÉl BÀU ¦¨Àc ÀwÀa | TÉi oÀÌÀa öÉCÀÌÌ ÌkÞ | TÉÀiÌ TÉIZÉÀSÌ c¨À¦ÛÉ À®q À©J©¨U wÉavÉ ¦¨c¨ ¦¨c¨ öÀÝÀa | wÉÀaÌ TÉËÉvÉ j@Øv¨@ب ÀBÀw ~ÉÀa | ©ÉÀ© cÉ®É ASÀÝÀa ÀBÉUÉ cFÉÊ, ®ÉÞ, ~ÉÌ ÀaÉÀvÉ ÀaÉÀvÉ @ØhaÞ | T¨ASÝÉ RÀ°Ì Ai@Ø AOSÀ© ÞÉÌU | @ØhaÞæÀUÉ RÀ@Ø À°ÀZq v¨ÞvÉÞ ZÀ® Þ¦ÛU BÀU | cFÉÊæÀUÉ BÀU U¨A@ØÀÝ ÌqU | gÝ ÀÞÀUÉSÉ ®ÉÀÞÌÉ | wÉÀaÌ ¦ÉÀU I¨ÀU I¨ÀU ÀËÀ@Ø ÀËÀ@Ø ABg ÀcÌ @ØÀÌ gÝ À°ZÉÀ© UÉwU T¨ASÝÉÀ@Ø | jq ®ÉÞæÀUÉ SÉ ËÉ@ØÀU T¨ASÝÉ j@ØcÉÌ wÉavÉÌ TÉËÉÝ OÀ¦Û c®© | ®ÉÞæÀUÉ Às gfKH ÞÉAB | T¨ASÝÉÀ@Ø j@Øv¨R gÝ @ØÀÌSÉ À°Àc SÉA@Ø PciÉÌ cÉJv A°ÀÝ æJÀ©É j@ØvÉ |

PciÉ cɦÛÉÀc jTS ®TÝ OFÉJR OFÉJR rN° | T¨ASÝÉ Z¨JÀB ÀcÌ @ØÌU cFÉÀÊÌ aÉSÉÌ iFÉe T¨ÀZ Þ¨ÀÌÀa @ØÉÀUÉ j@ØvÉ ®ÉÞ | cFÉevÉÌ ASEOÝq Z¨c UÉwÀa | aÉA¦ÛÀÝ À°Àc SÉA@Ø ! A@ا ®ÉÞvÉ sA° cFÉe ÀaÀ¦Û RÀ@Ø jÀ® oÀÌ | ©É aɦÛÉ ®ÉÀÞÌ AQØÀ° ÀÞÀÝÀa ©Éq cFÉevÉÀ@Ø ZÉÀha |

T¨ASÝÉÌ AQØÀ° ÀÞÀÝ ÀwU | jQبAS À® cÉA¦Û A¬ØÀÌ AwÀÝ TÉÀ@Ø cUÀc, gÉ© °ÉR TÉ | ~ÉÌ À°AÌ @ØÌÉ OÀUSÉ, T¨ASÝÉ ÀSMÀ@ØÉ ÀcÀÝ OUU, cÉA¦ÛÌ A°À@Ø |

jZS ~ÉÌ cɩɮ ÀSq | j@Øv¨@ب Àb´R ÀSq | T¨ASÝÉ TÀS TÀS Ac̽ öÝ gwcÉÀSÌ ´ÞÌ | ~ÉÀw jTS cɩɮ ÀiÀU ~É®À© öU, jZS À©TS cɩɮ ËÉ@ØÀU ÀSMÀ@ØÉÝ ÞÉU ©¨UÀ©É À® ÞÌÀSÌ @ØÉÞ¦ÛvÉ Z¨ÀU ASÀÝq | ÀaÉÀÁÉ wÉTaÉÌ @ØÉASvÉÀ© ÀSeAv ÞÀÌ cÀ® ËÉ@Ø© öÉU oÀÌ |

öiÉl À°ÀZ j@ØvÉ ®ÉÞ RÌ ÀSMÀ@ØÉÌ ~ÉÀw ~ÉÀw OUÀa ®f©ÉÌ À@ØÀv T¨ASÝÉ gÝ ÀÞU - ®ÉÞvÉ RÀ°Ì cÉA¦Û ÞsF»^ä sÉÀc SÉA@Ø ÌÉAnÀcUÉ WÀÌ b¨À@Ø ÀaÉcU À°Ý sA° !

I¨Þ @ØÀÌ ~ÉcÉÌ j@ØvÉ A@Ø Þ¦ÛU ÀsS BÀU | ÀOÉÀZÌ ÞU@Ø SÉ À¬ØUÀ©q ´Ài ÀwU ~ÉÌ ´À¦Û OUU ~É@ØÉÀr | T¨ASÝÉ ©ÉA@ØÀÝ À°ÀZ j@ØvÉ cÉB ÞÉAZ - RvÉÌ ÞÉÀÝÌ SÀZ TÉUÉÌ TÀ©É I¨UÀa À®q ®ÉÞvÉ | T¨ASÝÉ mªAmäÌ AS:rÂÉ® À¬ØUU |

ÀSMÀ@ØÉvÉ ÀsS ~ÉÌ jÀwÉÝSÉ | wÉÀÝÌ ÀBÉÀÌq PciÉ vÉÀS T¨ASÝÉ | ÀSMÀ@ØÉ À@ØS OÀUSÉ | jZSR oÉSwÉa À°ZÉ sÉÀhaSÉ | wÉJÀÝÌ @ØÉÀa jÀU ©Àc WÉÀ®Ì À°ZÉ ATUÀc - j@Ø ~ÉovÉ À@ØR¦ÛÉAU U©ÉÌ À@ØÝÉAÌ SÝ© BÀU ÀgÀ® ËÉ@ØÉ ¬Ø¨vA@Ø °ÉT, ÞÉ´ÌÉ, IÌÉWÉÀ®Ì °¨OÉÌÀv ¦wÉR jZÉÀS RZÉÀS öÀÝÀa, À®æÀUÉ À@ØÉËÉÝ jZSR ÀOÉÀZ Þ¦ÛÀaSÉ À@ØS |

öFÉJ, Rq À°ZÉ A°ÀÝÀa rÉÞUÉ rÉU¨À@ØÌÉ | ©ZS AaU À¬ØÉvÉ jZS c¨ÀB AwÀÝÀa -©Éq °kÀÌ ÀËÀ@Ø ÀOÉÀZ Þ¦ÛAaU | RÀ°Ì aɦÛÉÀUq ScfÀ°Ì cÉA¦ÛÌ AÞaÀSÌ ZÉU |

cÉA¦Û jQبAS ÀÞMJaÀ© öÀc | jq ~ÉSÀ^° ©ÉÌ À®q wÉÀSÌ ®¨ÌvÉ TÀS cÉBÀ© ËÉ@ØU | jZS À@ØS À® wÉSvÉ À@Ø´ wÉqÀaSÉ,
.... ®¨cÀU ¦ÉA@ØÝÉ cÀU öÉÌÉqUÉT cÉa¨Ì ....

cUÉq °É°É R °É°É, TÉÀÝÌ @ØËÉ SÉq À©ÉÌ TÀS ..... ®¨Ì ÀrK öcÉÌ ~ÉÀwq ÀSMÀ@ØÉÌ wU¨qvÉ UÉwÀUÉ AwÀÝ cÉA¦ÛÌ WÉÀv rN° öU i@ØÉ®ü - i@Øü@Ø |



||@بA¦Û ||


SÉAwSÉ a¨Àv jÀ® BA¦ÛÀÝ ASU T¨ASÝÉÀ@Ø | aUaU ÀOÉÀZ ~ÉvÀ@Ø ~É®É wUÉÝ A@Ø cUU A@Øa¨q ÀcÉIÉ ÀwUSÉ | Þ¨AS ¦É@ØÀa ÀËÀ@Ø ÀËÀ@Ø - öɲcÉ, öɲcÉ | ÌAÊSfÀ@Ø ASÀÝ jU SÉAwSÉ T¨ASÝÉÌ @ØÉÀa | ÀaÀUÀ@Ø À@ØÉÀU ÀOÀÞ TÉ @ØÉJ°À© UÉwU | @ØÉÌR @ØËÉÌ ´«Ì SÉ A°ÀÝ T¨ASÝÉ öiÉl cÀU ´iU, Þ¨AS j© ¦É@ØÀa À@ØS cÉcÉ SÉAwSÉ ÀaÀUÌ @ØËÉÌ ´«Ì A°À© ÞÉÌUSÉ | T¨ASÝÉ ~AmÏÌ öÀÝ ´iU | ~ÉcÉÌ èoÉU, cÀUÉ cÉcÉ, T¨eAUÀ@Ø ~ÉcÉÌ ÀZÉJÝÉÀ¦Û A°U SÉA@Ø |

SÉAwSÉÌ ÀOÉZ jZSR aUaU | ~É®U @ØËÉvÉ ÀOÀÞ AwÀÝ cUU, ®ÉÌÉA°S A@Øa¨ cÉcÉ ........ |
T¨ASÝÉ cUU, T¨eAUÀ@Ø ~ÉÀw À°ÀZ ~ÉA® ...

SÉAwSÉ O¨Þ @ØÀÌ ÌqU | T¨ASÝÉ a¨Àv ÀwU ÀwÉÝÉUWÀÌ | Þ¨AS j@ØUÉ °ÉJA¦ÛÀÝ | jZS cKÉ»@ØÉU | T¨eAU A@Ø ®ÉJ©ÉÌ BÉÀS ! èoÉU cÉcÉÀ@Ø AwÀÝ, T¨eAU @ØZS ®ÉJ©ÉÌ ArZU cÉcÉ SÉAwSÉ cUU, RÀ°Ì ®ÉJ©ÉÌ ArZÀ© öÝSÉ | BÀU Þ¦ÛÀUq ®ÉJ©ÌÉÀ© ÞÉÀÌ |

Þ¨AS ÀOJOÉÀha ÀËÀ@Ø ÀËÀ@Ø öɲcÉ, öɲcÉ, T¨ASÝÉ èSÀa ~ÉÝ TÉ, ... ~ÉÝ TÉ .... |

©c¨ ~É®ÀaSÉ T¨eAU | T¨ASÝÉ ~cÉ@Ø öÝ ÀgÀc - T¨eAUR TÉÀÝÌ ¦ÉÀ@Ø j@ØcÉÌR ®É¦ÛÉ A°USÉ, j@ØcÉÌR À©É cUUSÉ ~ÉÀwÌ TÀ©É ÀöÀ²c ÀöÀ²c - ~ÉAT ~É®Aa, ~ÉAT ~É®Aa |

ÀwÉÝÉÀUÌ AÞaS, cÉA¦ÛÌ s© ~ÉSÉO @ØÉSÉO ®c À® ©^ð ©^ð @ØÀÌ À°ZÀ© UÉwU | Z¨JBÀ© Z¨JBÀ© öiÉlq ©ÉÌ ÀOÉÀZ Þ¦ÛU À®q @ØÉUÀTÀWÌ wÉaæÀUÉ | ÀaÉv ÀcUÉ ABÀg À®q Às ~mªÉgÉAc@Ø À©À©É ÀUÀw ®ÉÌÉ rÌfÌ Ar´ÀÌ ´i©, @ØÉUÀTÀWÌ wÉa À°ÀZ À®q AröÌH BÉwU jqQØÀHR | A@Ø @ØÄq SÉ ÀÞÀÝÀa ÀÞÀvÌ Þf¦ÛÉÝ - ©ÉÌ OÉqÀ©R ©ÉÌ ÀcAr @ØÄ AaU jq @ØÉUÀTÀWÌ Ì® ÀwUÉ | A@ا ~ÉB À©É À® @ØÉUÀTW @ØÄ A°ÀhaSÉ, ~SF j@Ø °¨AEO^äÉÌ ÀTW @ØÉÀUÉ öÀÝ ~Éha^ð @ØÀÌÀa ©ÉÌ TÀSÌ ~É@ØÉr |

ÀaÀU TÉS¨K öÀU A@Ø öÀc, gÉcSÉ AO^äÉ T¨ASÝÉÌ TÀSR öÝ - ÀZÉJBÉZ¨JAB @ØÌAaU O¨ÞOÉÞ öiÉl jÀ® TÉÀÝÌ @ØÉÀa èoÉÀUÉ, ~ÉhaÉ TÉ, @ØÉUÀTÀWÌ ¬Ø¨U öÝSÉ |

ÌAÊSf ~cÉ@Ø öÀÝ ÀaÀUÌ A°À@Ø ©ÉA@ØÀÝ ÀËÀ@Ø cÀU, À@ØS öÀcSÉ, @ØÉÀUÉÀTW ÀËÀ@Øq À©É gÉÀUÉ cpAÄ öÝ, cpAÄq À©É ÀTÀWÌ ¬Ø¨U |

T¨ASÝÉ cÀU, À® @ØÉÀUÉÀTW SÝ TÉ, ~ÉTÉÀ°Ì WÀÌÌ AÞaÀS Às @ØÉUÀTÀWÌ wÉa ~ÉÀa, ©ÉÀ© ¬Ø¨U oÀÌSÉ |

ÌAÊSf cÀU, À® @ØÉUÀTÀWÌ ¬Ø¨U - À©É ©¨ATq | @ØÉUÀTW SÉ öÀU À©ÉTÉÀ@Ø öÝ© cÉJOÉÀ©q ÞÉÌÉ Às©SÉ, sÉ À©ÉTÉÌ öÉ¦Û AveAveÀÝ ~®¨ÀZ oÀÌAaU AUgÉÀÌ, gÉAwF® @ØAcÌÉB TrÉÝ @ØÉUÀTÀWÌ @ØËÉ cÀUAaÀUS |

Þ¨ASvÉ ~ÉcÉÌ öɲcÉ öɲcÉ ¦É@ØÀ© UÉwÀU | T¨ASÝÉ a¨Àv OÀU ÀwU Þ¨ASÌ @ØÉÀa |

ÌAÊSf TÀS TÀS gÉÀc °¨AEO^äÉÌ Às @ØÉÀUÉÀTW jZS ©ÉÀ°Ì TÀS BÀTÀa ©É ÀËÀ@Ø rÉA^äÌ oÉÌÉ cK»S öÀc À@ØÉS ÞË A°ÀÝ jq °¨:Z ÀËÀ@Ø A@Ø ~ÉSÀ^°Ì ¬Ø¨U ¬Ø¨vÀc |
T¨ASÝÉ ~ÉcÉÌ a¨Àv jÀ® TÉÀ@Ø èoÉÀUÉ, cÀUÉ TÉ T¨eAU À@ØÉËÉÝ ?

TÉ jcÉÌ TÉËÉ ASO¨ @ØÀÌ TÉAvÌ A°À@Ø ©ÉA@ØÀÝ ÞÉÀÝÌ ~ÉʨÀU TÉAvÀ© °Éw @ØÉvÀa - ÀsS ®@ØU @ØËÉq TÀS ~ÉÀa - gÀÝ cUÀ© ®Éö® öÀha SÉ |

T¨ASÝÉ ~ÉÌR @ØÉÀa jÀ® °¨öÉÀ© TÉÀÝÌ ÀWÉTvÉ ®AÌÀÝ T¨ZZÉSÉ ´JO¨ @ØÀÌ ©¨ÀU A@Ø Ì@ØT IÉJ@بAS A°ÀÝ èoÉÀUÉ, A@Ø cUÀcSÉ ~ÉTÉÀ@Ø T¨eAUÌ @ØËÉ |

ÌAÊSfÌ TÀSÌ ®ÉBÉÀSÉ ÀwÉaÉÀSÉ ®@ØU @ØËÉ jÀUÉÀTÀUÉ öÀÝ W¨ÀÌ Àc¦ÛÉÀ© UÉwÀUÉ Ag©ÀÌ | av¬Øv @ØÌÀ© UÉwÀUÉ ÞÉAZÌ TÀ©É A@ا j@ØAv @ØËÉR ÀcAÌÀÝ jU SÉ A@Øa¨À©q |

öiÉl ÀsS T¨ASÝÉÌ TÉÀÝÌ W¨T gÉÊÀUÉ T¨ASÝÉ @ØÉÀa ÀSq | jq-À©É jQبAS AaU, ~ÉcÉÌ ÀwU À@ØÉËÉÝ | jq Às T¨ASÝÉ @ØËÉ cUU, ~ÀS@Ø @ØËÉÀ©É cUU, Þ¨ASÌ @ØÉÀa a¨Àv ÀwU, ~ÉcÉÌ A¬ØÀÌ jU - jq ®c A@Ø ©ÉöÀU mªóð ! ÌAÊSf ö©ÀO©ÀSÌ TÀ©É a¨Àv ÀwÉÝÉUWÀÌÌ A°À@Ø | ¦É@ØÀ© UÉwU, T¨ASÝÉÀÌ .. T¨ASÝÉ .. R T¨ASÝÉ |

ÀwÉÝÉÀU T¨ASÝÉ sÉÝAS | Þ¨AS j@ØUÉ °ÉJA¦ÛÀÝ, ÌAÊSfÌ TÀ©Éq Þ¨ASÌR aUaU ÀOÉZ | Þ¨ASÌ A°À@Ø ©c¨ ©ÉA@ØÀÝ À°ZÉÌ ®TÝ öUSÉ ÌAÊSfÌ | T¨ASÝÉÀ@Ø SÉ ÀÞÀÝ À® a¨Àv jU SÉAwSÉÌ @ØÉÀBÌ WÀÌ | SÉ, jZÉÀSR ~ÉÀ®AS T¨ASÝÉ | SÉAwSÉR ÀSq | WÌ ZÉAU | °ÌBÉ ÀZÉUÉ | @Ø© ÀUÉÀ@ØÌ @Ø© v¨A@ØvÉA@Ø OÉT¦ÛÉÌ ABAS® - B¨À©É aɦÛÉR ÀZÉU, ÀbÉU, ©cUÉ, cÉJÝÉ @Ø© A@Øa¨ a¦ÛÉÀSÉ, j ®c À¬ØÀU ÀÌÀZ SÉAwSÉq cÉ ÀwU À@ØÉËÉÝ |

WÉÀv jÀ® À°ÀZ ÀSMÀ@ØÉvÉR ÀSq | T¨ASÝÉ ÀsZÉÀS WÀÌÌ AÞaÀS I¨UÉÀSÉ °A¦ÛÀ© RÌ PciÉ ÌÉÀZ À®ZÉÀS jU ÌAÊSf | PciÉR ÀSq | T¨ASÝÉ ASÀÝÀa ~ÉcÉÌ ÀwU À@ØÉËÉÝ ®ÉÌÉA°S ZÉÝAS, j@ذT A@Øa¨ ZÉÝAS, ®A©F ®A©F ZÉÝAS - j ~cmÏÉÝ g¨waÉAS ÀUÀw ÀsZÉÀS À®ZÉÀS ÞÀ¦Û TÌÀc ÀaÀUvÉ | TÉÀÝÌ ÞÌÉH öiÉl ZÉ ZÉ @ØÌÀ© UÉwU | T¨ASÝÉ T¨ASÝÉÀÌ .... cÀU Ofl@ØÉÌ @ØÀÌ ÌAÊSf TÉËÉ W¨ÀÌ ÞÀ¦Û ÀwU AöBU wÉÀaÌ ©UÉÝ |

A@Øa¨QØH ÞÌ ÌAÊSf ~ÉcÉÌ ´Ài c®U | gÉcU À® A@Ø ÚÉS öÉAÌÀÝ AaU ©ÉöÀU T¨ASÝÉÀ@Ø jqÀs À°ZU ÀsS | T¨ASÝÉ jÀ® ©ÉÀ@Ø cÉÌ cÉÌ cUÀa, AZÀ° ÀÞÀÝÀa TÉ, gÉ© °ÉR, AZÀ° ÀÞÀÝÀa TÉ ÀZÀ© °ÉR | T¨ASÝÉÌ TÉ ©Àc À©É ´ÀiAaU ÀaÀUÌ BSF gÉ© cɦÛÀc cÀU | A@ا À@ØÉËÉÝ, ®cqÀ©É ATÀËF - ÀaÀUÀ©É ©ÉÌ A¬ØÀÌ ~ÉÀ®AS |

ÀaÀU @ØÉÀa ÀSq, ÀaÀUÌ cÉcÉq ÀwU À@ØÉËÉÝ O¨AÞO¨AÞ jWÌ RWÌ @Ø©cÉÌ Às jq A@Øa¨QØÀHÌ TÀoF W¨ÌU A@ا À@ØÉËÉÝ À@Ø ®cÉq ©ÉÀ@Ø j@ØUÉ À¬ØÀU ÀÌÀZ OÀU ÀwU ÀOJAOÀÝ ¦É@ØÀc SÉA@Ø SÉAwSÉÌ SÉT oÀÌ | A@ا Rq SÉT T¨ÀZ jUSÉ, jÀUÉ Às SÉT À® öÀha T¨ASÝÉ ... T¨ASÝÉÀÌ ... R T¨ASÝÉ |

®ks»À°c ÞAEOT ~É@ØÉÀr OÀU Þ¦ÛÀUS | ~ÉÀUÉ sÉRÝÉÌ ®ÀÊ ®ÀÊ ~^Î@ØÉÌ AcÌÉv öÉ @ØÀÌ wþÉ® @ØÌU SÉAwSÉÌ AgÀvvÉÀ@Ø | ÌAÊSfÌ ÀOÉÀZ cÉÌ cÉÌ gÉ®À© UÉwÀUÉ RÀ°Ì ÞþA©Àcrf cÉA¦ÛÌ AÞaÀS ©ÉUwÉÀaÌ À®q r@بAS °¨ÀvÉÀ@Ø | jTSÀ©É @ØZSR öÝAS | À@ØS jq gÝ b¨@ØU TÀS | ®À^ÎFÀcUÉÝ Þþ°fÞ BÂUUSÉ, okÞo¨ÀSÉÌ w^Î a¦ÛÉÀUÉ SÉ, rÉJZ cÉBU SÉ | Þ¨AS wÉqvÉR ÀsS gÝ ÀÞÀÝ Ofl@ØÉÌ @ØÌÀ© UÉwU, öɲcÉ öɲcÉ |



||j@بr ||


BU ÀgÀÊ ÀgÀÊ SÉAwSÉ ÀcAÌÀÝAaU cÉA¦Û ÀËÀ@Ø | A¬ØÀÌ jU j@ØqgÉÀc j@ØUÉ | WÉÀv ´Ài WÀÌÌ A°À@Ø ©É@ØÉÀ© gÝ @ØÌAaU ©ÉÌ | ASEOÝ T¨ASÝÉÌ TÉR ÞÉAUÀÝ ÀwÀa | TÊUO^¦fÌ AÞaS AÞaS ceÀrÌ Þþ°fÞ ÀwU, WÀÌÌ UQØëfR Ac°ÉÝ öU, jZS ~ÉÌ Rq ~ÌÀSF ÞþÀcr @ØÀÌ UÉg A@Ø BÀU IÉJÞ A°ÀUq B¨A¦ÛÀÝ sÉÝ BfcÀSÌ ®@ØU BÂÉUÉ |

jTS ®TÝ @ØÉÀS ÀÞMJaU öɲcÉ rN° | Þ¨AS jZSR ~ÉÀa | ö©gÉAwSf TÉ | SÉAwSÉ AmÏÌ ËÉ@ØÀ© ÞÉÌU SÉ | a¨Àvq ´iU AwÀÝ cÉA¦ÛÌ ´iÀS | AgBÉ @ØÉÞÀ¦Ûq b¨@ØU AwÀÝ ÀwÉÝÉUWÀÌ, A@ا ~^Î@ØÉÀÌ Þ¨ASÌ ÀOÉZ T¨Z A@Øa¨q À°ZÀ© ÀÞUSÉ |

WÀÌ b¨À@Ø öÉ©À¦Û öÉ©À¦Û ~ÀS@Ø @ØÀÄ ÀcÌ @ØÌU cÉAUÀrÌ RÝÉÀ¦ÛÌ Ag©Ì ÀËÀ@Ø À°rUÉqvÉ | j@ØvÉ @ØÉAiq ~ÉÀa ©ÉÀ© - cÉÌ cÉÌ @ØÉÀSÌ @ØÉÀa ÀSÀ¦Û À°ZU | AgÀB öÉ© SÄ öÀÝ sA° cÉd° SÄ öÀÝ sÉÝ | cÉAUÀr öÉ©vÉ T¨Àa ASU gÉÀUÉ @ØÀÌ, @بÞfvÉR Z¨JÀB ÀÞU ÀrÀK | ~ÉÀUÉ BÂÉUU | ~ÉÀUÉvÉ ASÀÝ jU Þ¨ASÌ @ØÉÀa | Þ¨ASÌ ÀOÉÀZÌ A°À@Ø ©ÉA@ØÀÝ ÌqU AcTkbÛ öÀÝ | A@Ø ÀsS A@Øa¨ jTS À°ZU Rq ÀcÉcÉ ÞèÌ ÀOÉÀZ, sÉ j©A°S j@ØcÉÌR À°ÀZAS |

ÌAÊSfÌ oÀ¦Û ÞþÉH jU | ~ÉrÉÌ ÞÉZÉÝ gÌ @ØÀÌ À® ÀsS ´À¦Ûq jÀ® Þ¦ÛU ÀwÉÝÉUWÀÌ | SÉAwSÉÌ ÞÉÀÝÌ @ØÉÀa ~ÉaÉ¦Û ÀZÀÝ ÞÀ¦Û cUU, ~ÉTÉÌ T¨ASÝÉÀ@Ø À@ØÉËÉÝ ÀÌÀZ jÀU ÀwÉ .....

SÉAwSÉ ®es© @ØÀxiq cUU, RÀiÉ, cÀUÉ AmÏÌ öR | ÀrÉÀSÉ cUAa T¨ASÝÉÌ @ØËÉ |
T¨ASÝÉÌ SÉ j@Øv¨ rA½ ÀÞU rÌfÀÌ |

SÉAwSÉ cUÀ© UÉwU, T¨ASÝÉÀ@Ø Z¨JBÀ©q AwÀÝAaUÉT | ÀSMÀ@ØÉvÉ À©É T¨ASÝÉ ASÀÝ AwÀÝÀa |
®A©F T¨ASÝÉ ÀSMÀ@ØÉ ASÀÝ ÀwÀa !
öFÉJ ÀwÉ, T¨ASÝÉSÉ öÀU ~ÉÌ À@Ø ÀSÀc ~ÉTÉÀ°Ì WÉv ÀËÀ@Ø ÀSMÀ@ØÉ !
T¨ASÝÉÌ TÉ j@ØvÉ °fW» AS:rÂÉ® ÀaÀ¦Û cUU, ©¨AT À@ØÉËÉÝ AwÀÝAaÀU ?
ÞÉqÀ@ØÀÌÌ cÉA¦ÛÀ© |
T¨ASÝÉÀ@Ø ÀÞÀU À®ZÉÀS ?
À®ZÉÀS À® sÉÝAS |

A@Ø @ØÀÌ sÉÀc, À® A@Ø BÉÀS Às T¨eAUÀ@Ø ÞÉqÀ@ØÌ A@ØÀS ASÀÝÀa |
SÉAwSÉ ~cÉ@Ø èoÉÝ, ©¨AT cÀUÉAS À® @ØËÉ T¨ASÝÉÀ@Ø ?

A@Ø @ØÀÌ cUc ! cUÀU gÉÀUÉ öÀc A@Ø T^° öÀc À®À©É BÉS©ÉT SÉ |
SÉAwSÉ °¨öÉ© @ØÞÉÀU ÀÌÀZ cUU, öÉÝ gwcÉS !

ÌAÊSf Þ¨ASÌ wÉÀÝ TÉËÉÝ öÉ© c¨AUÀÝ cUÀ© UÉwU, Þ¨AS, À©ÉÌ °¨:Z c¨AIAS cÀU A@Ø ©¨q ~AgrÉÞ A°AU TÉ A@ا À©ÉÌ À©É ÀÞÀv ~ÉÌ j@ØAv ~É®Àa | ~ÉAT @ØÉÌ T¨Z À°ÀZ A°S @ØÉvÉÀcÉ cU | ~ÉTÉÌ T¨ASÝÉÀ@Ø ©¨q jÀS À° TÉ, À©ÉÌ ÞÉÀÝ ÞA¦Û |

SÉAwSÉ ÌAÊSfÀ@Ø ©¨ÀU oÀÌ cUU, j© ~AmÏÌ öR À@ØS T¨ASÝÉ Ai@Ø A¬ØÀÌ ~É®Àc | gwcÉS @ØZSR ~ÉTÉÀ°Ì ´ÞÌ AcT¨Z öÀcS SÉ | Rq °FÉÀZÉ À©ÉTÉÌ ATAS jÀ®Àa, ÀgÉUÉ jÀ®Àa |

ÌAÊSfÌ wÉÀÝÌ @ØÉa ÀWJÀ® ATAS Ac¦ÛÉUvÉ ÀUB ~É@ØÉÀr ©¨ÀU TFÉR TFÉR @ØÌÀ© UÉwU - RÌ À°ZÉ À°AZ @ب@بÌvÉR ÀUB SɦÛÉÀ© SɦÛÉÀ© ~É@ØÉÀrÌ A°À@Ø T¨Z @ØÀÌ ÀgÉ-R-R rN° ©¨ÀU BÉSÉU Às ©ÉÀ°Ì °¨BÀSÌq AQØÀ° ÀÞÀÝÀa |

ÌAÊSf ATASvÉÀ@Ø öÉ© A°ÀÝ ÀiÀU ®AÌÀÝ A°U, ÀgÉUÉvÉÀ@Ø °¨Ì ö cÀU ®AÌÀÝ A°U | RÌÉ ÀsS c¨IÀ© ÞÉÌU A@Ø j@ØvÉ ~BÉSÉ ~ÞÌÉo RÀ°Ì öÀÝÀa À®BSF ofÀÌ ofÀÌ °¨BÀSq ®ÀÌ Þ¦ÛU |

SÉAwSÉ cUU, ATAS ÀgÉUÉ À©ÉTÉÌ j© AÞþÝ AaU, RÀ°Ì ©¨AT ©ÉA¦ÛÀÝ A°ÀU À@ØS j-®c A@ا DrÂÀÌÌ ÞÌfQØÉ |

ÌAÊSf cÀU, ©Éq c¨AI ! A@ا ©É-ÀöÉ@Ø T¨ASÝÉÀ@Ø SÉ ÞÉRÝÉ Þs»^ä ~ÉTÉÌ DrÂÌ AvrÂÌ ÀSq !

SÉAwSÉ © qÀha @ØÀÌ ÀsZÉS ÀËÀ@Ø ÀöÉ@Ø T¨ASÝÉÀ@Ø AwÀÝ @ØÉJÀo OA¦ÛÀÝ ASÀÝ ~ÉÀ® | À@ØÉËÉÝ Às ÀaÀUvÉ ÀwU | BÀU ¦¨Àc TÀÌAS À©É ! SÉ, ÀSMÀ@ØÉ ASÀÝ ÀwÀa | ~© gÀÝÌ A@Øa¨ ÀSq | ~ÉÌ ÀÞÀvÌ AQØÀ°Ý TÉS¨K j@ØA°ÀS °¨A°ÀS TÀÌSÉ |

cUÀ© ÀwÀU ®ÉÌÉvÉ ÌÉ© BÀU BÀU ÀWÉÌÉW¨AÌ @ØÀÌÀa SÉAwSÉ | rÌfÌ ©ÉÌ ®ÉÀÞÌ wÉÀÝÌ TÀ©É iÉ^¦É öÀÝ ÀwÀa | c¦Û Àcrf rf© rf© @ØÌÀa | @ØÉÞÀ¦ÛÌ Z¨JÀv ~ÉÌ @بÀUÉÝSÉ | AcaÉSÉÝ AwÀÝ @ØÉJËÉT¨A¦Û A°ÀU gÉÀUÉ öÝ | BÂÌBÉA¦Û öÀU ©ZS À@Ø À°ZÀc ÌAÊSfÀ@Ø, Þ¨ASvÉÀ@Ø ZÉcÉÌq cÉ ÀBÉwÉÀc À@Ø A@ا T¨ASÝÉ BÉAS À@ØÉËÉÝ A@Ø @ØÌÀa jZS jq j© ÌÉA«ÀÌ | À@ØÉÀSÉA°S ÀaÀUvÉ j-Ì@ØT j@ØUÉ ÀcÀÌÉÝAS jÀ@ØcÉÀÌ | ÞÀË WÉÀv wÉawÉaÉAUÌ @ØÉÀUÉ aÉÝÉ À°ÀZRÀ©É TÉS¨K gÝ ÀÞÀÝ sÉÝ |

SÉAwSÉ TÀSÌ °¨AEO^äÉÀ@Ø ~ÀS@Ø ÀOÄÉÝ ÞË W¨AÌÀÝ ÀSÝ | gÉÀc - UQØ À@ØÉAv TÉS¨ÀKÌ jq Bwl, @Ø© ÀaÀU AÞÀU j-Ì@ØT °kÌÀ°rÉ^ä OÀU sÉÝ TÉ-cÉÞÀ@Ø ÀaÀ¦Û, ©ÉÌÉ A@Ø À@Ø´ WÀÌ À¬ØÀÌSÉ ASEOÝ À¬ØÀÌ, j@ØrBSq A¬ØÀÌ ~ÉÀ®, T¨ASÝÉR A¬ØÀÌ ~É®Àc | ÀgÀc ÀgÀc j@Øv¨ r½ öÀÝ À®ÉBÉ öÀÝ cÀ® SÉAwSÉ |



||cÉqr ||


ÀcArQØH cÀ® ËÉ@ØÀ© ÞÉÌUSÉ SÉAwSÉ | T¨ASÝÉÌ BSF TT©ÉÝ ®ÉÌÉ rÌfÌ TS ~Éha^ð öÀ© UÉwU nØÀT | j@ØvÉ AcmëÝ@ØÌ ~AmÏÌ©É ÞÉwU @ØÀÌ ©¨UU SÉAwSÉÀ@Ø | ÌAÊSfÀ@Ø @Ø© ´ÞÀ°rq À® A°U, A@ا ASÀBÀ@Ø A@Øa¨À©q c¨AIÀÝ ÌÉZÀ© ÞÉÌU SÉ | ®^äÉÀSÌ TÉÝÉ À® Às A@Ø Ì@ØT, ©É SÉ ÞÉÀÌ T¨ÀZ cÀU ÀcÉIÉÀ©, SÉ ÞÉÀÌ c¨À@Ø ÀOÀÞ ËÉ@ØÀ© | j@Ø ~Xg¨© OÉ¡UF SÉwÉSÉÀ@Ø ÀiÀU ÀcÌ @ØÀÌ A°U cÉA¦Û ÀËÀ@Ø | ÀaÀUvÉ À@ØÉËÉÝ ÀwU À°ZÀ© öÀc |

SÉAwSÉ a¨Àv OUÀa | Scf ñÀ®ÀSÌ cÉA¦ÛÌ ÀTÉÌwvÉ À¦À@Ø ´iU wUÉÌ ÀBÉÀÌ - À@ØÉ@ØJÌ@ØÌl - À@ØÉ-À@ØÉ-À@ØÉ ..... Þkc ~É@ØÉÀr è@Ø©ÉÌÉvÉ BÂUü BÂUü @ØÌÀa | OÉAÌA°@Ø ¬ØÌrÉ öÀ© ËÉ@ØÀc jZS ÀËÀ@Ø | ©ÉÌÉvÉÌ A°À@Ø ©ÉA@ØÀÝ ©ÉA@ØÀÝ jAwÀÝ OUU SÉAwSÉ | BÀUÌ ´ÞÌ A°ÀÝ ®ÉÀÞÌ TÀ©É ®ÉJ©ÀÌ OUU j@ØÉ j@ØÉ | ®ÉTÀS Þ¦ÛU j@ØvÉ ÀÞɦÛÉ cÉA¦Û gÉÊÉ | cÉA¦Û ~ÉÌ ÀSq BÊU öÀÝ ´ÀiÀa | BÊÀU @Ø© A@Ø ËÉÀ@Ø sÉÌÉ TÉS¨ÀKÌ rn¨ A@ا SÉAwSÉÌ TÀS jZS ®ÉÞ ÀrÝÉU cÉW À@ØÉÀSÉvÉÌq iÉJq ÀSq | ÀrÝÉUvÉ ©ÉÌ À¬ØÉUÉ ÀUBvÉ ~ÉÌR °¨AUÀÝ ñ@Øü@ØÉ ñÝÉ ¦É@Ø ÀaÀ¦Û SÉAwSÉÌ ÞÉr A°ÀÝq a¨À© ÞÉUÉU | ÞÉÀÝR j@ØvÉ iÉ^¦É TÀ©É AÞaU AÞaU A@Ø ÀsS Ài@ØU, A@ا R-®c jZS ÀwMS, ®ÉÌÉ TS B¨À¦Û ÀÌÀÝÀa ®ÉÌÉ ~ÉrTÉÀSÌ OÉ^° j@ØAv ©ÉÌ j@ØTÉn ®^äÉS T¨ASÝÉ |

@Ø©QØÀH wþÉT OÉA¦ÛÀÝ ÀUÉ@ØFÉUÀcÉÀ¦»Ì r¦Û@ØvÉ oÌÀ© ÞÉÌÀc À®q ro¨ gÉcÀa ~ÉÌ a¨vÀa SÉAwSÉ | r¦ÛÀ@ØÌ ÞÉrÉÞÉAr ZÉU | À®q ZÉÀU ÀSMÀ@ØÉ OÉAUÀÝ T¨ASÝÉ sA° ÀÌUÀmvrS ~cAo AwÀÝ ËÉÀ@Ø ! ÀÌUÀmvrÀSÌ ÞÉr A°ÀÝ ÞË AwÀÝÀa A®ÊÉÌAcU WÉJAvÀ© À®ZÉÀS AcÀ°rf P®ÀSFÌ aÉ´AS ÞÀ¦ÛÀa | öÉBÉÌ öÉBÉÌ ÀUÉ@Ø ËÉÀ@Ø À®ZÉÀS | ~ÉATÌ cå® RÀ°Ì BSF TÉe® ÀsÉwÉS À°Ý | s¨Xo ÀUÀwÀa, ~ÉÌ À°ÀrÌ AcÀ°ÀrÌ ÀUÉ@Ø jÀ® Ag¦Û @ØÀÌÀa cÀUqÀ©É ®@ØU ABASÀ®Ì jTS °ÉT ÀcÀ¦ÛÀa | ÀÞɦÛÉ s¨ÀXoÌ jq @ØÉÀUÉÀTWq ~ÉB ~^Î@ØÉÌ @ØÀÌÀa T¨ASÝÉÌ WÌ | gÉcÀ© gÉcÀ© SÉAwSÉ ~AmÏÌ öÀÝ RÀi - T¨ASÝÉ sA° T¨eAUÀ@Ø Z¨JBÀ© Ù WÉJAv Þs»^äq OÀU AwÀÝ ËÉÀ@Ø, cUÉ© sÉÝSÉ ÀaÀU TÉS¨ÀKÌ TÉËÉÝ @Ø© A@Ø-q SÉ ÀbÉÀ@Ø !

~ÉcÉÌ ZÉAS@ØvÉ BUÉ | @ØT BU | À®vÉ ÀöJÀv ÞÉÌ öÀU ÞÌ Aö^°¨ ÞɦÛÉ ~É̯º | ÞþËÀTq BÉwþ© iÉ@Ø¨Ì A®ÀXoÀrÌ ArÀcÌ TA^°Ì | iÉ@بÀÌÌ W¨T gÉÊÉÀhaS ÞkBÉÌf j@Ø®ÀÊ A©SAv @ØÉJ®Ì AÞAvÀÝ - be-be-ve-ve i¨e -i¨e,

Tp°¨ ATrþ oÂASÌ jq ÞþgÉ© ®Êf© èSÀ© èSÀ© ÀBÀw RÀi wþÉÀTÌ ÀUÉ@Ø | WÌ ÀaÀ¦Û À@Ø´ ÀcÀÌÉÝSÉ, TÉi WÉv ®cq ©ZSR ¬ØÉJ@ØÉq ËÉÀ@Ø, ©c¨ ÀcÉIÉ sÉÝ BwÀ© TÉS¨K ~ÉÀa, Às ÞAi@Ø j@ØUÉ ÞË OUÀa, ©ÉÌ gÝ ÞÉcÉÌ @ØÉÌS ÀSq | iÉ@بÀÌÌ ´À³ÀrF öÉ© ÀBÉ¦Û @ØÀÌ ÞþHÉT ASÀc°S @ØÌÀ© @ØÌÀ© SÉAwSÉ jAwÀÝ OÀU |

ÞɦÛÉÌ Ag©Ì A°ÀÝ ÞË | j cÉA¦Û R cÉA¦Û ÀËÀ@Ø @ب@Ø¨Ì ÀcÀÌÉÝ ÀW´ ÀW´ @ØÀÌ, UÉA¬ØÀÝ UÉA¬ØÀÝ @ØÉT¦ÛÉÀ© sÉÝ SÉAwSÉÀ@Ø | SÉAwSÉ ÀOÉZ c¨ÀB ÞË öÉJÀv ~ÉÌ cÀU, gwcÉS, ©¨AT ~ÉÀaÉ ®@ØÀUÌ TÀoF |

SÉAwSÉ jcÉÌ r¦ÛÀ@Ø jÀ® ÀÞMJaU | BU ÀSq, @ØÉ°É ÀSq ! ÀOÉZ c¨ÀBq a¨vÀ© UÉwU SÉAwSÉ | Z¨c ÀgÉÌÀcUÉÌ ÀvþSvÉ jZSR öÝ© aÉÀ¦ÛAS ÀmvrS | A@ا A°wÀ^ä wÉÀaÌ ~ɦÛÉÀU Ù Às @ØÉÀUÉ okÝÉ ÀÌZÉ ÀvÀS sÉÀha - À®vÉ A@ØÀ®Ì !



||˩qr ||


TÉ cÉcÉ @ØÉÌR @ØÉÀa T¨eAUÌ ZcÌ S ÀÞÀÝT¨ASÝÉ À®A°S ÀSMÀ@ØÉ ÀcÀÝ ÞþËÀTq AwÀÝAaU cÉBÉÀÌÌ ÀZÉÝÉÀ¦Û | A@ا cKÉ»@ØÉÀU @ØÉÌR wd ÀZÉJÝÉ¦Û À°ÀZSÉ | QØA© SÉ @ØÌÀU rÉAmä À°Àc À@ØS @ØÉÀBq ÀZÉÝÉÀ¦ÛÌ Ag©Ì b¨@ØU SÉ T¨ASÝÉ ÀZÉUÉ °ÌBÉ A°ÀÝq T¨eAUÀ@Ø À°ZÀ© SÉ ÀÞÀÝ ÀcAÌÀÝ jU |

j@ØvÉ ÀUÉ@Ø À@ØM©köUf öÝ cÉqÀÌ °ÉJA¦ÛÀÝ AaU | T¨ASÝÉ ÀcAÌÀÝ jÀU ©ÉÀ@Ø SÉSÉ @ØËÉ èAoÀÝ ÀBÀS ASU cFÉÞÉÌvÉ ~ÉÌ OvÞv cUU, ArwAwÌ a¨Àv sÉ, ®¦Û@Ø oÀÌ, j@Ø ÞÉU wdcÉa¨Ì RqA°À@Ø ©ÉA¦ÛÀÝ ASÀÝ j@Øv¨ ~ÉÀwq ÀwU j@Ø ÞÉqÀ@ØÌ |

öÉJvÉÌ OÉqÀ© ÀSMÀ@ØÉÀ© ©É¦ÛÉ©ÉA¦Û öÀc | s©QØH ®¦ÛÀ@ØÌ ÞÉr A°ÀÝ ZÉU ÀcÀÝ ÀSMÀ@ØÉ OÀU ©©QØH T¨ASÝÉ ÀSMÀ@ØÉÝ ÀwU, ©ÉÌÞÌ ÞÉöÉÀ¦ÛÌ @ØÉaÉ@ØÉAa BÉÝwÉÝ, ÀSMÀ@ØÉ ÀsZÉÀS ÀiÀ@Ø ÀiÀ@Ø OÀU, À®ZÉÀS ÀSMÀ@ØÉvÉ ÀÌÀZ A°ÀÝ ®¦ÛÀ@Ø ÀSÀT a¨vÀ© UÉwU ÞþÉHÞS | a¨Àv a¨Àv ÀÞÀv AZU oÀÌ ÀwU | ÀÞv öÉ© A°ÀÝ ÀOÀÞ oÀÌ T¨ASÝÉ À°M¦ÛÀ© UÉwU |

v¨e v¨e rÀN° c\UÀTÌ ~ÉwÉÝ cÉJoÉ W¨Ê¨Ì cÉABÀÝ ¦É@ØöÌ@ØÌÉ ~É®Àa ¦ÉÀ@Ø ÀcÉIÉq ËAU @ØÉJÀo ASÀÝ | T¨ASÝÉ èoÉU ©ÉÀ@Ø, RA°À@Ø A@Ø j@ØÞÉU wd ASÀÝ À@Ø´ sÉÀha ?

¦É@ØöÌ@ØÌÉ ©ÉÌ öÉJvÉÌ wA© j@Øv¨R SÉ @ØATÀÝq ´«Ì A°U, öFÉJ, sÉÀha, ArwAwÌ a¨Àv sÉR, oÌÀ© ÞÉÀc |

ÞËvÉ nØÀT ÞÉöÉÀ¦ÛÌ ´ÞÌ ´Ài ÀwÀa | ÞÀËÌ ®fTÉÝ cvwÉavÉÀ@Ø Z¨cq @ØÉÀa TÀS öÀha, A@ا T¨ASÝÉ s©q öÉJÀv wÉavÉ ©©q ÀsS AÞAaÀÝ sÉÀha, T¨ASÝÉ ~cÉ@Ø öÀÝ gÉÀc wÉÀaÌR A@Ø ÞÉ ~ÉÀa SÉA@Ø !

~^Î@ØÉÌ öÀÝ jU | AcÌÉv wÉavÉ j@ØvÉ Þþ@ØÉ^¦ aÉÝÉ öÀÝ ~@ØkU ®^ÎFÉÝ öÉAÌÀÝ ÀwU | T¨ASÝÉ ®ÉTÀSÌ A°À@Øq jAwÀÝ OUÀa |

öiÉl j@ØvÉ TrÉU ÀcÌU BÊÀUÌ Ag©Ì ÀËÀ@Ø | j@ØvÉ ÞË ~ÉÀÌ@ØvÉ ÞÀË jÀ® ATrU | TrÉUvÉÌ AÞa¨ AÞa¨ j@ØÞÉU wd | ©ÉÀ°Ì AÞaÀS ~ÉcÉÌ j@ØvÉ AvTAvÀT ~ÉÀUÉ - ÞÉwA¦Û cÉJoÉ j@Ø ÀUÉÀ@ØÌ @ØÉJÀo UÉAiÌ ~ÉwÉÝ UòiSvÉ Uvü Þv @ØÌÀa | T¨ASÝÉ TÀS TÀS gÉÀc - UòiSvÉ öÉÀ© ASÀUq OÀU |

UòiSRÝÉUÉ ÀUÉ@ØvÉ Àcr ©É¦ÛÉ©ÉA¦Ûq öÉJÀv | T¨ASÝÉ RÌ ®ÀÊ À°MÀ¦ÛR @ØkU ÞÉÝSÉ | ©c¨ a¨vÀ© a¨vÀ©q OUÀa ÀUÉ@ØvÉ AÞa¨ AÞa¨ | j@ØÞÉU wdÌ Z¨ÀÌÌ rN° ´ÀiÀa - ZvÌü ZvÌü wvÌü wvÌ ~SF À@ØÉÀSÉ @ØËÉ ÀrÉSÉ sÉÀha SÉ |

A@Ø BÉAS À@ØS ®ÉTÀSÌ TrÉUvÉ j@Øv¨ °ÉJ¦ÛÉU | AÞaÀSÌ UòiSvÉR ËÉTU | T¨ASÝÉ ¬ØÉJ@Ø c¨ÀI èoÉU, ~ÉhaÉ, j@ØvÉ UòiS-© ~ÉÀa, ~ÉcÉÌ j@ØvÉ TrÉU À@ØS !

ÀUÉ@ØvÉ ÀsS OTÀ@Ø ´Àiq cUU, ©¨q À@Ø-ÀÌ ~ÉcÉÌ, À@ØÉËÉ ÀËÀ@Ø jAU, TÉS¨K SÉ gk© !
T¨ASÝÉ cÀU, TÉS¨K |
sÉAc À@ØÉËÉÝ !
~ÉÀw cÀUÉ, TrÉUvÉ À@ØS BÂÉAUÀÝa ?
BÊÀUÌ Ag©Ì cÉW ~ÉÀa, TrÉU SÉ ËÉ@ØÀU cÉW UÉA¬ØÀÝ Þ¦ÛÀc WÉÀ¦Û |

gÀÝ AcmëÀÝ ö©cÉ@Ø T¨ASÝÉÌ ~cmÏÉ @ØÉAöU | ÞÀËÌ °¨ÞÉÀr gf© OA@Ø© °pAÄ A°ÀÝ A°ÀÝ °¨d °¨d c¨À@Ø jAwÀÝ OUU À® wd ÞÉqÀ@ØÀÌÌ wÉ ÀWJÀK ÀWJÀK |

jq ÞÉqÀ@ØÌÌÉ cKÉ»@ØÉÀU gÉJAv ~¡U ÀËÀ@Ø ´Ài ~ÉÀ® ÞÉöÉÀ¦Û À°Àr | jq öÉv ÀËÀ@Ø wd A@ØÀS ASÀÝ ~SF öÉJÀv AcAnØ @ØÌÀ© sÉÝ |

T¨ASÝÉ O¨Þ ËÉ@ØÀU gÝ ÞÉÝ ÀcAr | ÀUÉ@ØæÀUÉR @ØËÉ cÀUSÉ, TÉÀI TÉÀI Z@Øü Z@Øü @ØÉÀr ~ÉÌ öÉJÀv | T¨ASÝÉ SfÌc©É ÀgÀÊ èoÉÝ, UòiSvÉ j© ´JO¨À© À@ØS !
´«Ì öÝ, ´JO¨À© ÌÉZÀU ~ÀS@Ø °kÌ ÀËÀ@Ø cÉÀWÌ ÀOÉÀZ ÞÀ¦Û |

öÉJvÀa À©É öÉJvÀaq | öÉJvÉÌ ~ÉÌ AcÌÉT ÀSq | ~ÉÀw AÞÀa ~ÉÀUÉ, ©c¨ ®cvÉ mÞÄ À°ZÉ sÉÝSÉ | T¨ASÝÉÌ TS ÞÀ¦Û ~ÉÀa wdæÀUÉÀ© | À@ØÉSvÉ A@ØÌ@ØT Ai@Ø À°ZÀ© ÞÉÀha SÉ | RÌ T¨eAUvÉA@Ø jZÉÀSq ~ÉÀa | ¦É@ØÀc SÉA@Ø T¨eAU cÀU | Þ¨ASÀ@Ø ASÀÝ jÀU gÉÀUÉ ö©, R cU© öɲcÉ, ~ÉÌ T¨eAU ®ÀÊ ®ÀÊ ´«Ì A°© , ÀöÀ²c ÌÀc |

®ÉTÀSÌ TrÉUvÉ ~ÉcÉÌ ËÉTU | wdæÀUÉR °ÉJ¦ÛÉU | AÞaÀSÌ UòiÀSÌ wÉÀÝ ÀWJÀK T¨ASÝÉ èoÉÝ, A@Ø öU ~ÉcÉÌ | ÀUÉ@ØvÉ cUU, èSÀ© ÞÉAha®SÉ, Ù Às cÉW ¦É@ØÀa !
T¨ASÝÉ j@Øv¨ a¨À© jÀ® ÀUÉ@ØvÉÌ ~ÉÀw °ÉJA¦ÛÀÝ èoÉU, cÉW !

~ÉÀÌ öFÉJ, Rq °FÉZü ®ÉTÀS @Ø© ÀUÉ@Ø ~É®Àa c¦Û c¦Û TrÉU BÂÉAUÀÝ ASÀÝ öUUÉ @ØÌÀ© @ØÌÀ© |
jÌ TÀoFq öÉU¨T öÉU¨T wB»S T¨ASÝÉÌ @ØÉÀS jU | TÉAv À@ØJÀÞ À@ØJÀÞ ´iÀa cÉÀWÌ ¦ÉÀ@Ø |
ÀUÉ@ØvÉ cUU, gÝ ÀÞÀÝAa® Z¨c !
T¨ASÝÉ ÀbÉ@Ø AwÀU cUU, SÉ |
öiÉl À® Þþrð @ØÌU, BFÉ^ä cÉW ¦É@ØÀa !
ÀUÉ@ØvÉ ÀöÀ® cUU, BFÉ^ä SÉ -À©É A@Ø TÌÉ cÉÀW ¦É@ØÀc !
À@ØS ¦É@ØÀa !
®ÉTÀS ÀwÀUq À°ZÀ© ÞÉÀc !

ÌÉ© ÀrK öÀÝ jU | ÞÀËÌ ÞÉÀrq j@ØvÉ AcÌÉv WÀÌÌ TÀ©É ~Émä ~Émä cÉJr Þ¨JÀ© Þ¨JÀ© Àcr U²cÉ j@ØvÉ ZÉJOÉ | ©ÉÌ Ag©ÀÌ c¨ÀUÀvÌ TÀ©É °¨ÀvÉ ÀOÉZ BÂUÀa | °ÌBÉvÉ jTAS @ØÀÌ c^Î öÀÝÀa Às cÉW cÉcÉBf S¦ÛÀ© O¦ÛÀ© ÞÉÌÀaSÉ | A@Ø cÀ¦Ûc@ØÉݰÉÝ ÀiÀ@Ø AwÀÝ TÀSÌ °¨:ÀZ R ÌÉÀw ¦É@Ø aɦÛÀa - öÉUU¨T, öÉUU¨T, ... \U¨T ... \U¨T ....

wþÉT ÀËÀ@Ø a¨ÀvÉa¨Av @ØÀÌ ®c ÀaÀUc¨À¦ÛÉ ~É®Àa TBÉ À°ZÀ© | jTS gÝe@ØÌ cÉWvÉÌ ®ÉTÀS °ÉJA¦ÛÀÝ ÀaÉÀvÉ ÀaÉÀvÉ cÉhaÉÌÉR cÉWvÉÀ@Ø SÉSÉ Ì@ØT iÉÁÉ Ac°þ¨Þ @ØÌÀa |

ÞkÀcÌ ~É@ØÉÀr A°ÀSÌ TrÉU BÂÀU ´iU | ÌÉAnÌ TrÉU æÀUÉ ASAcÀÝ A°U | cÉÀWÌ ZÉJOÉvÉ aÉA¦ÛÀÝ AwÀÝ j@Øv¨ °kÀÌ j@ØvÉ Þ¨@بÀÌÌ ÞÉÀ¦Û ÞÉ@ب¦Û wÉÀaÌ ©UÉÝ wdÌ ÞÉU °ÉJ¦Û @ØAÌÀÝ ÞÉqÀ@ØÌ °¨BS AcrþÉT @ØÌÀ© c®U |
T¨ASÝÉ cUU, ~ÉAT wdæÀUÉ À°ZAa |

j@ØvÉ ÀUÉ@Ø cUU, wdæÀUÉ Ai@Ø ËÉ@ØÀc ÀZÉ@ØÉ, ©¨q jA°À@Ø ~ÉÝ, Þ¨@Ø¨Ì ÀËÀ@Ø öÉ©T¨Z o¨ÀÝ ASÀÝ A@Øa¨ ÀZÀÝÀS !

T¨ASÝÉ U¿BÉ @ØÌAaU ~É®À© | ÀUÉ@ØvÉ j@ØvÉ ÞXë ÞÉ©ÉÝ AOÀ¦Û æ¦Û gÉw @ØÀÌ A°ÀÝ ¦É@ØU, RÀÌ ÀZÉ@ØÉ, ArwAwÌ ~ÉÝ, @Ø© ÞË ÀöJÀvAa®, T¨ZZÉSÉ èA@ØÀÝ ´ÀiÀa - ArwAwÌ ÀZÀÝÀS !

AQØÀo-À©É ÀÞÀÝÀa Ai@Øq, A@ا ~ÀOSÉ jq ÀUÉ@ØÀ°Ì @ØÉa ÀËÀ@Ø ZÉÀc T¨ASÝÉ | jÌ ~ÉÀw @ØZSR ZÉÝAS TÉÀÝÌ öÉÀ© aÉÝÉ | èo¨ °¨wɻިÀBÉÌ ®TÝ BAT°ÉÌ cÉA¦ÛÀ© iÉ@بÀÌÌ Þþ®É° ÀZÀÝAaU - @ØUÉÞÉ©ÉÝ - wÌT wÌT AZO¨A¦Û ~ÉÌ ÞÉÀÝ® |

À®A°S SÉAwSÉÌ AcÀrK ÀST©^ð AaU BAT°ÉÌ cÉc¨Ì | iÉ@بÀÌÌ ®¯ë¨ÀZ ÀTÉK cAU A°ÀÝAaU | j@ØvÉ Þþ@ØÉ^¦ ÀTÉÀKÌ wUÉvÉ öÉA¦Û@ØÉÀi À¬ØÀU À©U öU¨À° WÀK WÀK j©v¨@ب ®d @ØÀÌ ASÀÝAaU | ÀTÉKvÉÌ ABg ÀcAÌÀÝ AwÀÝAaU | ÀTÉKvÉ TÉ, TÉ, cÀU @ØÉJ°AaU | cAU öÀÝ ÀwÀU SÉAwSÉ ÀTÉKvÉ ASÀÝ jÀ®AaU | ÀTÉÀKÌ OÉT¦ÛÉÌ @Ø© °ÉT | SÉAwSÉ À®vÉ AcSÉ ÞÝ®ÉÝ ÀÞÀÝAaU | èo¨ ©Éq SÝ - ÀTÉKvÉÌ ®ÀÊ SÉAwSÉ ÀÞÀÝAaU j@ØvÉ o¨A© j@ØvÉ wÉTaÉ ~ÉÌ j@ØvÉ ¦ÉUÉ gÌA© OÉU ¦ÉU S¨S À©U UßÉÌ A®Ào |

À¬ØÀU ~É®É A°ÀSÌ À®q aAc gÉ®AaU T¨ASÝÉÌ TÀSÌ Ag©Ì | À® ÀsS öiÉlq À°ZÀ© ÀÞU ©ÉÌ ®ÉTÀS À@Ø ÀÌÀZ A°ÀÝÀa ®@ØÉU ÀcUÉÌ ZÉcÉÌ - j@ØAv ÞXë ÞÉ©ÉÌ ´ÞÌ AOÀ¦Û ~ÉÌ æ¦Û | T¨ASÝÉÌ ÀOÉZ aU aU @ØÀÌ ´iU À@ØÉS @ØËÉ TÀS ÀgÀc ÀsS | ÀUÉ@ØvÉ cUU, ZÉAha® ÀS À@ØS ÀZÉ@ØÉ !
ÀZÉ@ØÉ ©c¨ öÉ© À°ÝSÉ ZÉcÉÀÌ |

ÀUÉ@ØvÉ jcÉÌ @ØÉl öÀÝ öÉÀ©Ì ´ÞÌ TÉËÉ ÀÌÀZ ÀOÉZ c¨BU | wdæÀUÉR jÀ@Ø jÀ@Ø TÉAvÀ© wÉ jAUÀÝ A°U | À@ØÉÀSÉ À@ØÉÀSÉvÉ Þ¨@Ø¨Ì ÀËÀ@Ø BU ÀZÀÝ jU | jcÉÌ èÀÝ èÀÝ BÉcÌ @ØÉvÀ© èd @ØÌU |
T¨ASÝÉ À°ZU Às ®cÉq ÀOÉZ c¨ÀBÀa | jcÉÌ R O¨AÞ O¨AÞ AOÀ¦Û æ¦Û AS:ÀrK @ØÌU ©É¦ÛÉ©ÉA¦Û |

öÉ©T¨Z o¨ÀÝ ÀÞvgÀÌ BU ÀZÀÝ ASÀÝ T¨ASÝÉR @ØÉl öÀÝ èÀÝ Þ¦ÛU ÞÉ@ب¦Û wÉÀaÌ Ar@ئÛvÉÀ@Ø cÉAUr @ØÀÌ | ~É@ØÉÀrÌ A°À@Ø ©ÉA@ØÀÝ ©ÉA@ØÀÝ ~É@ØÉr ÞÉ©ÉU gÉcÀ© gÉcÀ© T¨ASÝÉÌ ÀOÉZ ÀUÀw ÀwU | ®ÉÌÉA°ÀSÌ åýÉA^ä ~ÉÌ ®ÉÌÉ ÌÉÀ©R ÞË öÉJvÉÌ ÞÌ wÉbÛ AS°þÉ jÀ® À@ØÉÀU ASÀÝ c®U T¨ASÝÉÀ@Ø | T¨ASÝÉ c¨AI èÀÝ èÀÝ ÀaÀUÀcUÉÌ TÉÀÝÌ ÀrÉSÉ wÉS mªóð À°ZAaU |
W¨TÞɦÛÉAS TÉA® AÞA® ~ÉTÉÌ cÉA¦Û ÀsÀÝÉ
cÉvÉ gÌÉ ÞÉS À°ÀcÉ wÉU gÀÌ ÀZÀÝÉ |
À®q mªóð ÀËÀ@Ø ©ÉÀ@Ø jZS ®AÌÀÝ ÀScÉÌ ÀOÄÉ À@Ø @ØÌÀc |



||OANcr ||


®¦Û@Ø oÀÌ a¨vÀ© a¨vÀ© SÉAwSÉ öiÉl À°ÀZ j@ØvÉ ÀSM@ØÉ j@Øv¨ °kÀÌ | ©É¦ÛÉ©ÉA¦Û jAwÀÝ ÀwU ÀSMÀ@ØÉvÉÌ @ØÉÀa | AcmëÀÝ AcTkbÛ öÀÝ ËTÀ@Ø °ÉJ¦ÛÉU | j-Às T¨ASÝÉÌ PciÉ | SÉAwSÉ °¨A°S ~ÉÀw ÀsvÉ A@ØÀS A°ÀÝAaU | ASEOÝ T¨ASÝÉÌ @ØÉ^¦ | ©É SÉöÀU ASÀBÌ WÉv ÀËÀ@Ø SÉAwSÉÌ ÀSMÀ@ØÉ ~ÉÌ À@Ø ASÀÝ ~É®Àc |
ÀSMÀ@ØÉ ~ÉÌ PciÉ À¬ØÀU ÀÌÀZ SÉAwSÉ ~ÉcÉÌ a¨vU T¨ASÝÉÌ ´À³ÀrF |

ÀvþS ÀËÀ@Ø sÉnf ÀSÀT jÀ®Àa °¨-OÉÌBS | SÉAwSÉ @ØÉ´À@Øq ÀOÀSSÉ | ©c¨ èoÉÝ, j@ØAv ÀaÀUÀ@Ø ÀsÀ© À°ÀZÀaS jq ÞÀË |
~ÉOT@ØÉ ÞþÀrð sÉnfÌÉ ÞþÀ©FÀ@Øq ~cÉ@Ø öÀÝ SÉAwSÉÌ A°À@Ø ©ÉA@ØÀÝ ´«Ì À°Ý, SÉ-À©É !

©c¨ SÉAwSÉ a¨vÀ© a¨vÀ© AwÀÝ b¨À@Ø ÞÉöÉÀ¦ÛÌ Ag©Ì | °¨A°À@Ø wöS cS | TÉIZÉS A°ÀÝ j@Ø ÞÉ OUÉÌ ÞË | TÉËÉÌ ´ÞÌ A°ÀÝ jA°@Ø RA°@Ø @ØÌÀa cS rÉAU@Ø ~ÉÌ c¨Uc¨AUÌÉ | ¬Ø¨Àv ~ÉÀa ÌÉAr ÌÉAr @بÌAO, @Øv@ØÉq, ´Uv@زcU, SÉw¬Ø¨AU | c¨ÀSÉ @بU ~ÉÌ Àv@Øg¨q ¬ØÀUÀa ~B®þ | ÀgÉTÌÉÌÉ ÞÉwU öÀÝ W¨ÌÀa gSü gSü rÀN° ~ÉÌ @ØA°S ÞÀÌq wþÉÀTÌ ÀaÀUÌÉ jÀ® ÀgÀÊ Þ¦ÛÀc °UÀcJÀo jq BÊÀU | UÉAiÀ®ÉJvÉ öÉÀ© ËÉ@ØÀc ÞþÀ©FÀ@ØÌ | ¦É@Ø aɦÛÀ© aɦÛÀ© Pö ö\UÉ @ØÌÀ© @ØÌÀ© ©aSa @ØÀÌ sÉÀc jq BÊUvÉÀ@Ø | ©ÉÌ ÞÀÌ ~É®Àc °¨ÀwÉ»ÞkÀBÉÝ ¬Ø¨U À©ÉUÉÝ o¨T | A©SA°S oÀÌ @Øv@ØÉq ¬Ø¨ÀUÌ ®TÉÀÌÉö À°ZÉ sÉÀc T^¦ÀÞ T^¦ÀÞ | @Øv@ØÉq ¬Ø¨U cÉA® öÝSÉ | SÉw¬Ø¨AUÌ @Øf ©fcþ w^Îq ÀcAÌÀÝÀa - SÉAwSÉ rÂÉ® c^Î @ØÀÌ a¨Àv OUU |

®ÉTÀSq aÉA© ~ÉqS ÀmvrS | ÀmvrÀS ÀÞMJÀa SÉAwSÉ À°ÀZ ÀvþS ÀmvrS ÀaÀ¦Û OÀU sÉÀha ñ®ü ñ®ü g¨®ü g¨®ü @ØÌÀ© @ØÌÀ© | SÉAwSÉR ÀvþÀSÌ AÞaS AÞaS a¨Àv ÀsÀ© UÉwU ÞÉwÀUÌ TÀ©É |

ÀÌÀUÌ ÀOMA@ذÉÌ AÞaS ÀËÀ@Ø ¦É@ØU SÉAwSÉÀ@Ø | SÉAwSÉ À@ØÉÀSÉ @ØËÉq èSÀUÉ SÉ | a¨ÀvÉ ÀÌURÀÝ Þ¨AUr ~É®AaU - ©ÉÌÉR cÉÌH @ØÌU SÉAwSÉÀ@Ø, cUU, jQبAS ~ÉÀÌ@ØvÉ ÀvþS ~É®Àc RA°@Ø ÀËÀ@Ø - A¬ØÀÌ OÀUÉ ©¨AT | SÉAwSÉ A@Øa¨q ÀsS c¨IUSÉ |

s¨ÀXoÌ ®TÝ | ÀsZÉÀS À®ZÉÀS A®ÞÉq ®É^¢f W¨ÌÀa | SÉAwSÉÌ ÞþA© ®cÉÌq SBÌ Þ¦ÛU | SÉAwSÉÀ@Ø oÀÌ ASÀÝ jU ÀmvrÀS | À@ØÉÀSÉ @ØËÉ ABÀÚ® SÉ @ØÀÌ ©ÉÀ@Ø cA®ÀÝ ÌÉZU j@Ø iÉJÝ |

cÀ® ÀËÀ@Ø ÀËÀ@Ø ®À^ÎF öU | ÌÉ© öU | @Ø© ÀvþS jU ÀwU | @Ø© sÉnf ´iU SÉTU | SÉAwSÉ cÀ® ÌqU O¨ÞAv @ØÀÌ | j@ØvÉ Þ¨AUr ©ÉÀ@Ø ÞÉöÉÌÉ A°Àha |

~ÀS@Ø ÌÉÀ© @ØZS ÀsS SÉAwSÉÌ ÀOÉZ ÀUÀw ÀwU | Þ¨AUrvÉ ©ÉÀ@Ø ¦É^¦É A°ÀÝ æJÀ©É ÀTÀÌ cUU, OU ~ÉTÉÌ ®ÀÊ |

SÉAwSÉ AScÉ»@Ø OUÀ© UÉwU Þ¨AUÀrÌ ®ÀÊ | ´JO¨ óýFÉv¬ØT» ÀËÀ@Ø ASO¨À© UÉqÀSÌ oÉÀÌ AwÀÝ j@Øv¨ °ÉJ¦ÛÉU | j@ØvÉ ÀvþS jÀ® ËÉTU | Þ¨AUr SÉAwSÉÀ@Ø j@ØvÉ RÝÉwÉÀSÌ Ag©Ì ÀiÀU b¨A@ØÀÝ A°ÀÝ °ÌBÉvÉ c^Î @ØÀÌ A°U |
SÉAwSÉÌ ÀOÉZ ÀËÀ@Ø öiÉl ÀsS jq ÞpAËcfvÉ T¨Àa ÀwU | ©ÉÌ ASrÂÉ® c^Î öÀÝ ~É®À© UÉwU |

jTS ®TÝ RÝÉwÉÀSÌ °ÌBÉvÉ ~ÉcÉÌ Z¨ÀU ÀwU ~ÉÞSÉ ÀËÀ@Øq | T¨Z cÉA¦ÛÀÝ SÉAwSÉ À°ZU ~ÉÀÌ@ØvÉ ÀmvrS ÀvþS ËÉTÀa | ®ÀÊ ®ÀÊq UÉ¬Ø A°ÀÝ Þ¦ÛU |

ASÀBÀ@Ø ®ÉTÀU ASÀÝ Ai@Ø öÀÝ °ÉJ¦ÛÉÀ©q °FÉÀZ ~ÉcÉÌ jÀ®Àa À®q Þ¨AUrvÉ | ¦É^¦É A°ÀÝ qrÉÌÉ @ØÀÌ cUÀa, OU |

SÉAwSÉ Þ¨AUÀrÌ ®ÀÊ ®ÀÊ OUU | öÉJvÀ© öÉJvÀ© ÌÉ© ÀÞÉöÉU | ®kÀsÉ»°Ý öU | ÞÀË ÀUÉ@ØOUÉOU ~É̯º öÀÝÀa | ÞÉr A°ÀÝ Às sÉÝ, À®q ©É@ØÉÝ SÉAwSÉÌ A°À@Ø, À@Ø´ cÀU, cFÉvÉ ÀOÉÌ, À@Ø´ cÀU ¦É@ØÉ©, À@Ø´ cÀU sÉÀöÉ@Ø j@ØvÉ A@Øa¨ °Éwf ~É®ÉTf öÀc, ©É SÉöÀU Þ¨AUÀr oÀÌ |
SÉAwSÉ TÀS TÀS ÀÌÀw RÀi |

j@ØvÉ ËÉSÉÝ ASÀÝ jÀ® öÉABÌ @ØÌU RÀ@Ø | °ÉÀÌÉwÉÌ öÉÀ© ÀÞMJÀa A°ÀÝ Þ¨AUr A¬ØÀÌ ÀwU | sÉcÉÌ ®TÝ SÉAwSÉ À°ZÀ© ÀÞUSÉ |

SÉAwSÉÀ@Ø j@ØvÉ ~^Î ÀaÉÁ À@ØÉiÉÝ b¨A@ØÀÝ ÌÉZU | BÉU À°RÝÉ j@ØAv TÉn °ÌBÉ ©ÉÀ© | cÉqÀÌ ÀËÀ@Ø ©ÉUÉ I¨AUÀÝ A°U | SÉAwSÉÌ ASrÂÉ® c^Î öÀÝ ~É®Àa ÀsS | SÉAwSÉÌ TÀS öU - öÉB© cÉÀ®Ì gÀÝ ÀUÉÀ@Ø ~ÉoÀÞvÉ ÀZÀÝ A°S @ØÉvÉÝ - j@ØBÀSÌ WÀÌ ÀcAr ËÉ@ØÀUR ©ÉÀ© öÉ© À°ÝSÉ, À®q öÉB©cÉ®q AaU ©ÉÌ gÉÀwF | A@ا À@ØS À@ØÉS ~ÞÌÉÀo Þ¨AUrvÉR À°ÀrÌ ÀUÉ@Ø, °ÉÀÌÉwÉR ®ÉÀöc SÝ, ©c¨ À@ØS AcÀ°rfÌ TÀ©É ~sËÉ @ØÄ À°Ý À°ÀrÌ TÉS¨KÀ@Ø | SÉAwSÉ gÉÀc ~ÉÌ ~AmÏÌ öÀÝ RÀi, A@ا RÌ @ØËÉÀ©É À@Ø´ gÉÀcSÉ | R ®A©F @ØËÉ cUÀUR À@Ø´ À©É AcrÂÉ® @ØÌÀcSÉ |

A@Ø Às SÉAwSÉÌ ~ÞÌÉo, @Ø©A°S Às jq °¨ÀgÉ»w ©ÉÀ@Ø ÀgÉw @ØÌÀ© öÀc, À®@ØËÉ jZÉS@ØÉÌ À@Ø´q ÀsS BÉÀSSÉ |

SÉAwSÉÌ @ØËÉÝ cɩɮR SÀ¦ÛSÉ, A@ا @ةɻÀ°Ì qrÉÌÉÝ ÞÉöÉ¦Û oÂÀ® ÞÀ¦Û, ®ÉwÀÌ öÝ SwÌ | ©c¨ SÉAwSÉÌ ©óä AS:rÂÉÀ® öÉBÀ©Ì À°ÝÉÀU ÀSÉSÉ oÌÀ© ËÉÀ@Ø |

caÌ ZÉÀS@Ø ÞÀÌ j@ØA°S SÉAwSÉ sZS aɦÛÉ ÀÞU, ©ZS O¨ÀU °ÉA¦ÛÀ© ©ÉÌ j@Ø ~Xg¨© ÀOöÉÌÉ öÀÝÀa | À® jcÉÌ ~SF TÉS¨K | èo¨ cÉqÀÌÌ jq ÞAÌc©»S SÝ | Ag©ÀÌR Ag©ÀÌR c°ÀU ÀwÀa SÉAwSÉ | À@ØÉÀSÉ ~ÞÌÉo SÉ @ØÀÌq sZS jTS rÉAmä ÀÞU, jZS ~ÉÌ ©ÉÌ èo¨ èo¨ gÝ ÞÉcÉÌ A@Ø @ØÉÌH ~ÉÀa | rÉAmä ÀÞÀ© ÀÞÀ© TÌH j@ØA°S öÀc - jÌ ÀcAr A@Øa¨ SÝ, ©ÉöÀU ~ÉÌ gÉcSÉ A@Ø | ÞË A°ÀÝ ÀsÀ© ÀsÀ© j@ØUÉ j@ØUÉ SÉAwSÉ öÉ®À© ËÉÀ@Ø ÀöÉ ÀöÉ @ØÀÌ |

A®ÊÉÌAcU WÉJAvÌ A°À@Øq jq ÞËvÉ AwÀÝÀa | P®SFÌÉ ËÉÀ@Ø jZÉÀS | ®ÉÌÉA°S ZÉA@Ø ÌÀCÌ wÉA¦ÛæÀUÉ qÀ^°ÉÀÌÌ TÀ©É a¨Àv ÞÉUÉÝ | ÀwdÝÉ o¨AU ´¦ÛÀ© ËÉÀ@Ø AÞaÀS | SÉAwSÉ wÉA¦ÛÌ öS» èSÀ© ÀÞÀÝR ÞË ÀaÀ¦Û °ÉJ¦ÛÉÝSÉ - OÉÞÉ À°Àc °ÉR |

öiÉl j@ØvÉ ATAUvÉAÌ ABÀÞÌ rN° èSU | cÉÌ cÉÌ öS» A°Àha, ÞË ÀaÀ¦ÛÀ° | SÉAwSÉ @ØH»ÞÉ©q @ØÀÌSÉ | OvÞv ÀSÀT ~ÉÀ® j@ØvÉ AcÀ°rf P®SF | ÌÉqÀ¬ØUvÉ cÉAwÀÝ oÀÌ SÉAwSÉÌ A°À@Øq | SÉAwSÉ AmÏÌ öÀÝ °ÉJA¦ÛÀÝ ËÉÀ@Ø | ©ÉÌ c¨À@Ø j©v¨@ب @زÞS ÀSq |

æAU ÀaɦÛÉÌ rN° öU | SÉAwSÉ ©c¨ °ÉJA¦ÛÀÝ | ~ÞU@Ø ÀSÀn ©ÉA@ØÀÝ ~ÉÀa ®ÉTÀSÌ A°À@Ø gÉcZÉSÉ - ÀTÀÌq À¬ØÀUÉSÉ |

j@ØvÉ A@ØAOÌ ATAOÌ rN° ÀrÉSÉ ÀwU | TÉS¨ÀKÌ SÝ - cÉSÀÌÌ ~É©»Sɰ | SÉAwSÉ WÉ¦Û A¬ØAÌÀÝ À°ÀZ, c^°¨À@ØÌ æAU ÀZÀÝ j@ØvÉ oɦÛf cÉSÌf cÉJrIÉ¦Û ÀËÀ@Ø öÉ©vÉ ÀaÀ¦Û A°ÀÝ rkÀSF I¨ÀU W¨ÌÀ© W¨ÌÀ© Þ¦ÛÀa TÉAvÀ© | TÌÉ TÉÀÝÌ c¨À@Ø ~ÉJ@ØÀ¦Û j@ØvÉ @ØAO cÉhOÉ ©ZSR A@ØAOÌ ATAOÌ @ØÌÀa |

SÉAwSÉ cÉB ÞÉAZÌ TÀ©É ÀaÉJ ÀTÀÌ Ù cÉhOÉvÉÀ@Ø ASÀÝ ÀSÀT Þ¦ÛU ÞÀËÌ ÞÉr A°ÀÝ °¨Àg»°F cÉWSWU©ÉÌ BÊÀU |

A®ÊÉÌAcÀUÌ P®SF-ArAcÌ Þs»^ä ~É®À© SÉAwSÉÌ @ØÀÝ@ØA°S ÀUÀw ÀwU | TÉocÞ¨ÀÌÌ ËÉSÉ ÀËÀ@Ø Rq BÉÝwÉvÉ ÞJAOr A©AÌr TÉqU öÀc | TÉÀI TÉÀI wþÉT, TÉÀI TÉÀI BAT, @ØZSR ~ÉcÉÌ TÉËÉÌ ´ÞÀÌ cÉJrcÉwÉS I¨UÀa | cÉSÀÌÌÉ °U ÀcJÀo ÞÀËÌ jÞÉr ÀËÀ@Ø RÞÉÀr UÉA¬ØÀÝ UÉA¬ØÀÝ sÉÀha | SÉAwSÉÌ SBÌ ~ÉÀa - @ØÉJÀoÌ ´ÞÌ O¦ÛÉÀSÉ ©ÉÌ cÉhOÉvÉÀ@Ø SÉ ~ÉcÉÌ ~SF À@ØÉÀSÉ cÉSÌf À@ØÀ¦Û ÀSÝ |

ÞË OUÀ© OUÀ© ÀsZÉÀSq ÌÉ© öÝ, SÉAwSÉ À®ZÉÀSq ÀËÀT sÉÝ - j@ØvÉ c¦Û wÉÀaÌ Ar@Ø¦Û ~ÉrþÝ @ØÀÌ èÀÝ ËÉÀ@Ø | cÉhOÉvÉÀ@Ø À@ØÉÀU ASÀÝ A@Øa¨QØH ~É°Ì @ØÀÌ | ©ÉÌÞÌ @ØZS ÀOÉZ ÀUÀw sÉÝ | ÞÀÌÌ A°S sZS W¨TgÉÀC ©ZS À°ZÀ© ÞÉÝ - ©ÉÌ @ØÉÀa ÞÀ¦Û ~ÉÀa @ØUÉ, ÀÞÝÉÌÉ, ÀZB¨Ì | dAvÌ v¨@ØÀÌÉ, cɰÉT ~ÉÌR @Ø© A@Ø ! SÉAwSÉ gÉÀc j© ®c ZÉcÉÌ À@Ø ©ÉÀ@Ø A°ÀÝ sÉÝ | ~ÉcÉÌ gÉÀc, ©ÉÀ@Ø A@Ø ~ÉÌ À°Ý, À°Ý Rq cÉSÀÌÌ aÉSÉvÉÀ@Ø, Arè A@ØSÉ, ArèÀ@Ø ®cÉq gÉUcÉÀ® | öUq cÉ cÉSÌ | SÉAwSÉ jq cÉSÀÌÌ cÉhOÉvÉÀ@ØR T¨ASÝÉ cÀU ¦É@ØÀ© ~É̯º @ØÌU |



||ÞJAOr ||


ÞÀËÌ oÉÀÌ Þ¨@بÌÞÉÀ¦ÛÌ ~ÉÀÌ@Ø wÉa©UÉÝ À®q T¨ASÝÉÌ W¨T sZS gÉCU ©ZS ®À^ÎF öÀÝ ÀwÀa | T¨ASÝÉ o¦ÛT¦Û @ØÀÌ ´Ài ÀOÉZ @ØOÀU ASÀÝ ÀOÀÝ À°ÀZ - À® jÀ@ØcÉÀÌ j@ØÉ | wd ÀSq, wdÞÉqÀ@ØÌÌÉR ÀSq | ÞþËTvÉ ©ÉÌ AcrÂÉ®q öAhaU SÉ, j© ~ɰÌsLð @ØÀÌ ZÉqÀÝ °ÉqÀÝ, ÀrK@ØÉÀU ©ÉÀ@Ø W¨ÀTÌ TÀoF ÀaÀ¦Û A°ÀÝ OÀU ÀwU |

A@ا ©ÉÀ°Ìq cÉ À°ÉK A@Ø ©ÉÌÉÀ©É T¨ASÝÉÀ@Ø À¦À@Ø ®ÀÊ ~ÉÀSAS | s©QØS ®ÀÊ AaU ©©QØH À°ZÉ ÀrÉSÉ @ØÀÌÀa |

Ofl@ØÉÌ @ØÀÌ @ØÉJ°ÀUR À@Ø´ èSÀcSÉ | jq ~cmÏÉÝ ÞÀ¦Û Às @ØÉ^ðÉÌ B^ë ©ÉÌq SÉT ~ÌHF ÀÌɰS | T¨ASÝÉ À® ®c @ØËÉ SÉ ÀBÀSR @ØÉJ°USÉ |

À@ØÉËÉÝ @Ø©°kÀÌ wþÉT, À@ØÉSA°@Ø ÀsÀ© À@ØÉSA°À@Ø sÉÀc - ÀOSÉ ÀSq BÉSÉ ÀSq | ©ÉÌ ÀOÀÝ gÉÀUÉ jq wÉÀa OÀ¦Û cÀ® ËÉ@ØÉ | cÉÀWÌ öÉÀ© À©É ~ÉÌ @ب¦ÛÉU ÀSq Às wÉa À@ØÀv ©Àc T¨ASÝÉÀ@Ø oÀÌ ZÉÀc | ~ÉÌ À@ØÉÀSÉ @ØËÉAv SÉ ÀgÀc OvÞv T¨ASÝÉ wÉavÉÀ© ´Ài Þ¦ÛU | jÀ@ØcÉÀÌ ´JO¨À© Tw¦ÉÀU AwÀÝ ASÀBÀ@Ø Àcr @ØÀÌ ÀcJÀo ASU ¦ÉÀUÌ ®ÀÊ ASÀBÌ ÞÌÀSÌ ÀaJ¦ÛÉ @ØÉÞ¦Û ZÉSÉ AaJÀ¦Û ASÀÝ | jcÉÌ W¨ATÀÝ Þ¦ÛÀUR TÉAvÀ© ÞÀ¦Û sÉcÉÌ ®¯ºÉcSÉ ÌqUSÉ |

öiÉl W¨T ÀgÀÊ ÀwU SÉ W¨T jÀ® RÀ@Ø IÉJ@بAS A°U ! Ai@Ø c¨IÀ© ÞÉÌUSÉ | èo¨ ASÀOÌ A°À@Ø ©ÉA@ØÀÝ ÌqU A¬Ø®ü A¬Ø®ü @ØÀÌ @ØÉÌÉ ÀsS @ØËÉ cUÀa wÉavÉÌ ASÀO °ÉJA¦ÛÀÝ ~ÉÌ O¨dv ¬Ø¨J@ØÀa | öÉÀ© öÉÀ© ®cÉÌq @ØÉÀUÉ TÀ©É A@Ø RæÀUÉ ! c^°¨@Ø SÝÀ©É !

AS:rÂÉ® c^Î @ØÀÌ T¨ASÝÉ À°ZAaU, jTS ®TÝ ~AShaÉ ®ÀLªR j@ØvÉ öÉJAO ÀcÌU RÌ SÉ@ØT¨Z aÉAÞÀÝ, ®ÉÌÉ rÌfÌ @ØÉJAÞÀÝ | SfÀO ÀËÀ@Ø j@ØvÉ ~ÉÀUÉ À®q öÉJAOÀ@Ø Z¨JBÀ© UÉwÀUÉ | T¨ASÝÉ oÌÉ ÞÀ¦Û ÀwÀa |

T¨ASÝÉÀ@Ø wÉa ÀËÀ@Ø SÉATÀÝ ASÀÝ jÀ® c^°¨@Ø öÉÀ© j@ØBS ÀUÉ@Ø èoÉU ©ÉÌ SÉT |
T¨ASÝÉ ASd«Ì |
èoÉU ©ÉÌ cÉcÉÌ SÉT |
T¨ASÝÉ O¨Þ |
èoÉU ©ÉÌ cÉA¦ÛWÌ, À@ØÉËÉ ÀËÀ@Ø jÀ®Àa, À@ØÉËÉq cÉ sÉÀha |
T¨ASÝÉ A@Øa¨q cUU SÉ |

jcÉÌ T¨ASÝÉÀ@Ø r½ öÉÀ© oÀÌ ÀvÀS ASÀÝ OUU Aö¦Û Aö¦Û @ØÀÌ j@ØvÉ ÞÀË ÀaÉÀvÉ ÀaÉÀvÉ wÉa TÉA¦ÛÀÝ TÉA¦ÛÀÝ |

T¨ASÝÉ gÉcAaU cÉÀWÌ gÀÝ A°ÀSÌ ÀcUÉÀ©q ÀsZÉÀS ÀUÉ@Ø OÀU SÉ, À®ZÉÀS ÌÉAnÀcUÉ ÀWÉÌÉÀ¬ØÌÉ @ØÀÌ jÌÉ ! cÉÀWÌ OÉqÀ© ASEOÝ ~ÉÌR gÝßÌ !

Àcr A@Øa¨QØH öÉJvÉÌ ÞÌ ´iU jÀ® j@ØvÉ cÉA¦ÛÀ© | j@ØvÉ @ب@Ø¨Ì jU ÀW´ ÀW´ @ØÀÌ, A@ا ÀUÉ@ØvÉÀ@Ø ÀsS AOSÀ© ÀÞÀÌq ÀUB SɦÛÉÀ© UÉwU | j@ØvÉ ÀOMA@ذÉÌ j@ØvÉ okJÝÉÝ IÉÞ®É UòiS öÉÀ© jÀ® À®UÉT BÉSÉU ÀUÉ@ØvÉÀ@Ø | T¨ASÝÉ gÉcU - BAT°ÉÌ ÀUÉ@Ø öÝ© cÉ !

cÉqÀÌÌ ´ÀiÉS ÀÞAÌÀÝ Ag©ÀÌÌ ´iÀS jU | ©ÉÌÞÌ j@ØvÉ AcÌÉv WÀÌÌ cÉÌÉ^°ÉÝ ´Ài °ÌBÉÝ ÀiÉ@ØÉ A°U i@Øü-i@Øü-i@Øü |
Ag©Ì ÀËÀ@Ø À@Ø ÀsS cUU, RvÉÀ@Ø ASÀÝ WÀÌ b¨À@ØÉSÉ A@ا !
ÀUÉ@ØvÉ cUU, °ÌBÉ Z¨ÀUq °FÉÀZÉSÉ, A@Ø jÀSAa !
c¨ÀIAa, gÉÌf À©É j@ØvÉ æAU ZÉRÝÉ cÉW ~ÉÌ A@Ø !
SÉ ÀwÉ, ~ÉB cÉW SÝ, ~SF ABAS®, °FÉÀZÉq SÉ ÀcAÌÀÝ jÀ® |
jcÉÌ Zvü @ØÀÌ °ÌBÉ Z¨ÀU ÀwU |
vÀO»Ì ~ÉÀUÉ Þ¦ÛÀUÉ T¨ASÝÉÌ T¨ÀZ |

j@Ø ~ÀOSÉ SÌT öÉÀ©Ì mÞr» ÀÞU T¨ASÝÉ RÌ ®ÉÌÉ rÌfÀÌ | s^¢ OÉAUÀ©Ì TÀ©É jAwÀÝ ÀwU ~É@ØK»ÀS | T¨ASÝÉÌ T¨Z TÉAvÌ A°À@Ø | TAöUÉAv RÌ AOc¨À@Ø öÉ© A°ÀÝ RÌ T¨ZZÉSÉ ©¨ÀU oÌÀUS ASÀBÌ °pAÄÌ @ØÉÀa |

wÌT BU jU | ZÉcÉÌ jU | A@Øa¨QØÀHÌ TÀoFq T¨ASÝÉÌ öÉ© ÞÉ ÀoÉÝÉ ÀTÉaÉ öU, ZÉRÝÉ ÀrK öU |

©ÉÌÞÌ ÞAÌyâÉÌ @ØÉÞ¦Û ÀOÉÞ¦Û ÞAÌÀÝ ©ÉÀ@Ø sZS BÉABT ÞÉ©É ZÉÀv SÌT AcaÉSÉÝ c®ÉÀUS À®q TAöUÉ, T¨ASÝÉÌ TÀS Þ¦ÛU ©ÉÌ TÉÀ@Ø ~ÉÌ cÉcÉÀ@Ø |

®ÉÌÉvÉ ÌÉ© À® w¦ÛÉwA¦Û @ØÀÌ @ØÉAvÀÝ A°U | öiÉl ~ÉOT@ØÉ j@ØvÉ gÝ ©ÉÀ@Ø AWÀÌ oÌU - sA° jÌÉ BÉSÀ© ÞÉÀÌ ~ÉAT @Ø© wÌfÀcÌ ÀaÀU ©ÉöÀU A@Ø rÉAmä SÉ A°ÀÝ aɦÛÀc |

~^Î@ØÉÌ WÌ | O¨AÞ O¨AÞ ©c¨ À® ´iU | ÀSÀT jU TÉAvÀ© °ÌBÉvÉ Z¨JBÀ© UÉwU | öÉ©À¦Û öÉ©À¦Û jAwÀÝ sÉAhaU, öÉ©vÉ ÀUÀw ÀwU j@ØvÉ °ÌBÉÌ @ئÛÉÀ©, jÀ@ØcÉÀÌ SfÌc ÌÉAnÌ mäNo©É gÉÊÀ© Rqv¨@ب rN°q sÀËÄ | rN° èÀS Þþrð @ØÌÀUS À®q TAöUÉ, À@Ø À@Ø !

T¨ASÝÉ @ØËÉÌ ´«Ì SÉ A°ÀÝ O¨AÞ O¨AÞ ~ÉcÉÌ AcaÉSÉÝ jÀ® èÀÝ Þ¦ÛÀUÉ | ©ÉÌ c¨@Ø AbÞ AbÞ @ØÌÀ© ËÉ@ØU |

ÞÀÌÌ A°S ®@ØÉU ÀËÀ@Ø Sk©S ÞAÌcÉÀÌ Sk©S ÞAÌÀcÀr T¨ASÝÉÌ BfcS ~É̯º öU | T¨ASÝÉ À°ZU Às ©ÉÀ°Ì wþÉÀTÌ BAT°ÉÌ cÉA¦ÛvÉ ÀsTS AaU jZÉSvÉ Ai@Ø À©TAS, ®°Ì ~^°Ì c¦Û c¦Û WÌ, °ÉTf °ÉTf ABAS®Þn | ÀUÉ@ØBS, OÉ@ØÌ cÉ@ØÌ - cÉA¦ÛÀ© ÞþO¨Ì | À@ØÉÀSÉA°À@Ø ÞÉAUÀÝ sÉcÉÌ ´ÞÉÝ ÀSq |

®ÉTÀSq °¨wÉ»ÞkÀBÉ | T^¦ÀÞÌ cÉÌÉ^°ÉÝ TkA©» P©AÌ öÀha | T¨ASÝÉ °ÉJA¦ÛÀÝ À°ZAaU | j@ØvÉ c¨À¦ÛÉ TÀ©É ÀUÉ@Ø T¨ASÝÉÌ Z¨c @ØÉÀa jÀ® jA°@Ø RA°@Ø ©ÉA@ØÀÝ RÀ@Ø èoÉU, À©ÉTÉÀ@Ø c¨AI ASrfË ÀÞÉKF ÞAn @ØÌÀ© jÀSÀa |

T¨ASÝÉ TÉËÉ SfO¨ @ØÀÌ °ÉJA¦ÛÀÝ gÉcÀ© UÉwU - jZÉS ÀËÀ@Ø ÞÉAUÀÝ sÉcÉÌ A@Ø À@ØÉÀSÉ ´ÞÉÝ ÀSq !


[nØTr:]





~UßÌH: ÌÉBAK» À°cSÉË



jq ÀUZÉ ~ÉÞSÉÌ À@ØTS UÉwU ?




© 2004, Parabaas, Inc.