"Jakhan Ni:shabda Shabdare Khaabe" -- An article in Bengali by Saad Kamali

rT TS-j @Ac : jZSR ASr ASq

sZS AS:rN rN Zc

 @TUf

rN U Ta v, Ta U wS | rNR ~w ~a AS:rN | UUS wS ~a S - sZS AS:rN rN Zc ...| qTS ~Uf A@ jZS r Sq, ~a ~^@, ~^@ Ag WT rf ~ AS:r rN, Te gJB, WT w^, HrkSF @T | @T Bw Ri, ~c ~gF - rf ~gF | cq A@ @SF BUZ rf @T ZU S, ~gF @a rf   | ~UUR O@, ~gF O@ | A@ rN ! rN Aa av OU  A@ av  wU ! SA@ q w Sq ! @ BS ! cR qTS ~Uf A@ ~UU mpA TS pA AW c a | qTS ~Uf  TAr S, cR TAr ~Ao@ AS ~UU OS ~OS ZcA @ s | @c S @S, rN ZJB rN ~ cI AS  ASBq  T @va | cU A@f wS rN-TT-LL cIq  qTS ~Uf A@ ~ @ A@ r R BSF cF@U   ST |  T AJA rN, rK AJAR rN ! jAS  ~UU TS  AS:rNq ASA | jq ASA W MJa @ rN AJA g | A@f wS ew jce wS TS cI jq ~UU TU rNsnf R | rN o S, rN cmLL cI c, @v U S, rN cmLL  ~Sgc @ c | cq rN SwU ~c | c, ~S, AS qFA rN AUZ U s, TZ hOH @ coa S,  @f U, c AUZU A@ i AT ~Sgc ha ? ~S AUZUq @wBv  sha S c AS AUZc q  ~ cTS v R sha ? qTS ~Uf A@ sTS cUAaU, wS aS ava jZS, j q wS gc AS@H @ Oqc  ? ~AT cAU A@ BS, AT ~w rN aS av |  wS ZJB | q ! ~UU Tk TB s, rN A@ ? gc R OS j@v ST, q STR ~AQ@ | gc s cm vq TQT | qTS ~Uf @, cm@ BS  Uq rN Z ZU rJ cA sc | ~, jq ~UU TU ZJB @a | S U ~ cU A@  @S ? ~UU TU ~^@ Ag OZ  Av qTS ~Uf A@@ Y R co Ar bA@ S rK s^ q AS:rNq  | pA U AS AaU AS:rN, ~ZA ASR @c AS:rN | TIZS jq @AS ~T PA @Aa rwU-rN | A@ @ cI g,  cIUR g  UWc  S | q g R gc ZJBq  rNsnf | jq sn A@T o  TAr, d | dq AS@  Ql f@ | ~^ q f@ U@ ^S Ac | ~UU TU jTS ~S@@q TAr cASa, cAS c cq A@, qTS ~Uf A@ jTS A@ AEOTc @S j@ w wT ~owU ASBTfR  TAr c gcTAr | gcTAr ~c @f ! A@f oS @ gc gAH TS ASc S Ai@, A@ ~UU TS TF PA  S | j@UcF T  oS | rN Ag @ @@ AcgA^ aUS F WAv T ~a - Q UR s oA  q   , ~^ ~UU   | rN T TBq  jk, jqgc snf R,

~Tp o  S Av OU
rNgc BN c ~ @@U
@@U TAv c sMcS
rN cfs WJv cI ~ TMcS |

A@f bew jc @JO c UZ | jq  BSF  cv @JOq AaU | AF jT. j s^  ~UU a^ Tn cI j@@T, av c @wB @Ac AUZ AAOAR BAvAaU, A@ TS Z@  ZA @ AS |

Ta ~^ TZ O gq
Sf sAS @TS ATv
TS ~ Z rSq
@ cB @ @J |
ZJB Z ZJB SR wS g
Z gC ABc U ~S^  |

~UU TU q T@T jZS MJaU S, Z ZA ~TkU AS  U S ~S@ A@aq FW cAS Bw s oS   ~S^q  | q ~S^ ~ ~e@ wT sw sw o A@f rN c@F ~U ~JoA O cS | O Ac @ k J AS ASe  Ta ~m IU ic OJ BaS | Tacm  R m BaS AS ~ O H oA Ac TAr, @ TAr gBS | cAS oS  @K ~UU TU ASB@ ATAU AR @U  S,

~T TwB sAS rcH rf
U @q AUT Jq
JqAB ~T, AU r ~AOS 
b gC b ZU BaS rf
Z ZU BU 
q q @U~S  
~S@U  ASg, 
gc BaS @TS rf @J
Jq cU gBS @A dAU
cAS Z To |

cAS Z S @MkU ! A@ @MkU Sq, @MkU ~AnT @  R co c oH @ S | cf ALL@ cUR A@ AO ~a | wS rf gc @r Wv rf ~ g @ | dAU U TAr @, TwBsAS U ArKF @S, co | cq A@ ~UU wS S Ai  Z cUAaU, gU@ aRU  A@ cqS wa, c TAr TAB | ~UU ~^@ ToF AS:rN , ASB ~U j@v  cq A@ @SF BUZ R U ~c A S | ~UU gU Uw S | A@ cAS oS c AcK T  ~\U @@S, ~ @~S | @~S AAr  s @Uq BS, a @AU @Av @A, B ca o U@ q c BS | jq aA S AAr  a ~ Kv  cAS  wa | q  ~oF oS A@ AUS Sq,  AS AS cAS A@c TT@ USS @ | A@ SNcq  Ac jTS, @~S BA R AAr  AS T\U TMUcfwH ~O, ~OH cFm | A@ BSF r , jq r  AS  TAr TA  @B @c @, cA@ r  ToF Acr ~a ~r, Acr ~a @T, ~ r ~a @cmS | A@ T U, jq SNcq  @~S SNcq B @ ~a,  AAr B BA ~ Kv B cAS | ~UU TU ~^@ Ag rf @JA r U A@f wS Av UqS TS @, Z   wSAvq UZ ~a |

TA AcO @ cA rf @U
Kv B wS @ ASKo @a U |

cAS Kv B  U @q wS a | A@  BSa m AS AS | @f BS cq A@ c qTS ~Uf ? @v@ ASB BSa ~UU  cI  S, I @ AU a @f ! rN TB ! rN ~Acy Ag ~o o ~S^ ~a, ~AgSc @ gc @r A@f ~S^@ PcA@ ! ~UU jq TBq TB ~a | T wT @  T ~S@ @q A@ cU, q cU ToF sA R  PcAOnF ~a | TB ~\U  U s @ AaU q @ AAr B @r  AAr  | A@ A@ Z TB ~\U  U rS AS r U, sA ~\U AS@  c ~T ^S U A@ @ AS@  ATUS ! cU A@ d me UUS A@ r U,

TB @ oc @
~TU ~ AS Z
AS@ ATU A@ @ ?

 rN gc s OS ZU @ @ q ~UU TU @S  c c S ! rNsnf ~UU UQF rN, cm ~o, ~  A@a,  BUZR | BUZ TS rf, c, c Ac-R, ~c BUZ cS Tn, cq A@@ Rq  UQF |   | BSF BUZ@ cFc @ @ AaU ? ~UU  @RAS | ~^ OSgc @AS | A@ jZS, ~B@U  jTS WTfS   A^co @, o ~o m ~l ~-~S  cI jq @U BUZ c ~AA | WT-^-I ~^@ Ag BUZ  ~a, NB a rf R  rAR Sq, SS c@Av gA R i ; ~UU TU rf AWSAWS @, oR Z qha @ S | BUZ A@ T, iJv ASO AO@S A a Uv @ ~UU | BUZ  Z  S, ~UUR jq A AcK OS S | wb  AS:rN BaS m Sq, cR T @a BSU A j@ v@ BaS AcaS Ovq j  @ STFS UF T | jq BaS Ag ~UU  rf c  c A@aq U S, BUZR S | TW ~c T sZS BaS Z AcS Wv ZS BUZ gA AS:r U | ~UU @, jq @ ~w  @ZSq cI AS  BUZ@ @ ic | @ S @  jZA ~UU | ~UU sAS cA @, AcaS r, AS BUZ WT ~WT ASQ OS ~UU @  Ac ~gF PA | ~UU ~c @,
c !
c  @ S |
c |

c BaS  sR STF^ UF fT   jAw j j@q@Tgc  @ | ~UU  cA BUZ mS R Z, @U BUZ i rf v , sAR BUZ ASB @ rR gA \v S, jq c  AL ~UU | ~UU cUU, cU T ~c ~UU ASBq Aco T rf ~cmS Ai@ @ ASc |
c !
c jZS ASEO |
c ~T rf R i rR |

BUZ i r | ~UU  @ ~@ o S | ce c@ R O  BUZ@ @ @ rq  | BUZ ~ j@v gA AS:r U | iS ~SF^ a @ cq A@ @r | ~UU TU c@ ~v@ @ cR rf @JA c  ~ | j@v wS c@ Ag ZOZO @ Ri, ABc rN ~ S, @S j@ wgf rNAU S U,

~U ~oA cU
~UU U @c @U
Ar AcAr Iv ITU
j@U ~UU @TS ATU
sAS Ag AU iU
Z :Z A@ s ATU
j@U ~UU s BS
~SF @ AcKT qc |
wS @ ~^W
OS ks @S ~Ao@
v@ T OZ Ac
~UU  @H BS O |

jq @H BS ~UU @f c, @f a ~UU  ! ~UU iJv AcAc @ | wS @ J rf OS Ao jZS ~UU ~ TS TrU @  S,  gc @v @ Zq A U | cq A@ ~UU TS cI  A@ S cI s S, cU - (TAr) cfs ~SO @ Sq ...| ~UU  rf rcHsAS q Z, cR UQFg U @f @ s ! oFS R oS @ZS @S cq T v @ Z  AS:rN | ~UU q @S cq ABc U v@ ATA m ~  O S | ~c OR S OR ASB @aq F T | BUZ OZ AS ~UU ~CU Uw | r ~CU A ~UU BUZ i AgB ~AgTS g TZAv O o q OZ  OT  | BUZR ZS ~UU@ BA o OZ AS o AcwAU   | OJ R TW ZUA  R ~^@ cr BU, wTR a, ~UU BUZ rf WT OvOv @a | wT @Hq c, ~UU B ZU iS ~ | BUZR rA Aa AS ~UU r j J,
Av Acaq Ac ? cc ?

~UU TS jZS wS c  ~a S, @Ac Wxv cBa, q @Ac  BUZ@ mr @c S, A@  A@ @  !

BUcy BT BT
TW U BaS W
OJ c ~U ASg
~OS OS co ~
gcS ~@r ~ co
@TS @TS @ |
BU @H TW U
TW @S BaS U@
BU Ag OJ Z s
ks  @U 
q BU ~c ~o ST
~UU A@ q @H BS O |

TqS Zc B, AS sZS TFW  ZS ~ AS  S, jq cI S ! BUZ r^ ~JrfS Ay @ S ~UU OT@ s, cAXo R gc @  @ZS BUZ @a @ rSAS | ~UU  TZ JO @ o,
q cI, AS ~ TFW @ ?
BUZ ~UU  A  |

~AT cq A@ Tq | UfU fS A@ SA, T c  A@ A@ B TSK AaU ?

~UU TU cer @ A@ AaU S, A@  @ RicR @AS | ~UU ASBq  swswfS  ST   m AaU | q @c @q jq , jT j gA  ~ASA@U c^, AcrAcFU UR a AaU, q T Svc@ av j@v v@ AS ~UU TU ~c c  AaU, c   ASB wTq ~ | ZUS cArU T@ o Jv Jv ASTfTH cqAU AcB r oU AU BT I j@v a TS c c | a c c OU i ja @ wa U,  U cB  oU ok, cR @ wa w ~@r A@  @ O ~a | a Ag @O cT @@ @T Acmv, TAv TUr SS U , AaS F@ AcA Awv, r Ov cm Ag AUAS cFw TA, @vAU O va, @vAU UUO jUTAST @S oU Sq, d j@v S o, o R d  | Fxv  ZAU w j@v aU jq O, TA @a | U UvS OU, wR O U O@O@ @a | ~UU j@ q @ O O @S Ag ~ ZAv Z | j@BS ToFcf U@ a Ag a ATr OZ c^ @ c ~a | R w T,  UA, AB dTU T j@v @ @Jo U, ~UU UQ @ Z, U@v AcAc @ @f sS cUa | ~UU O @ OT@ A gU s, U@v OR @U, c AOc@, AS d j@ wa @JO@ A, AaS A@ ~JOS OU TIZS AJA | ~UU ~m @ cU,  ~Nc ? aUAv   S | AS  ~Nc ? aUAv qA@ T AU S BS | ~UU @a @TS OS OS Uwa | qTS ~Uf A@ O  ATU  ~aq, ~ @BS q ATU Wva | @R AO AaU ! cU A@ @A @ O | ~UU Ag Ag OU  Ri, IJ@  BS O,  A@a  ? aUAv jc wU AU OTO A o  j@ r A o U ~c a | wT oJ  WS o w^ g ~ | q w^q  S@ A AvS aUAv cU, AOSS S, AS wS @, cq A@ | ~UU il JA  i @ c, q c IJA@ c O UR A@ Z S | aUAv wTa jAw  | ~UU A@ ZU Sq,   gJB @ @S OMA@ c TO AaS iA@ c q  jAw cq A@  aJ | i ZZ , j@ Tk  ZR  | cq A@ OZ ZU ~c c^ @ Z | ~UU TU ~Q @ | A@f oS c U@oT cAS WS @AU @ ~a | ~c Twf T cA^r, @ BS S @U d o AcS S | ~UU TU c  BS, TS clR  ~ @a | ~U cm AU @ Wv cI cAr cA@ Sq | cq A@ OZ c^ @ Z | O-mvU aUAv ~UU@ Z ASBq c O Ay @ cU, O Bq wU | O Bq s@ ~ q s@, ~UU TU ~U U@@  wa, j ZJBq  ~ | ~c@ cF, rNLL SS F sTS sTS cUAaU  j@OUR jA@ RA@ Sq | j BSFq Zc OS OS TS AhaU | ~UU TU TS@ r @ OZ c^ cq A@ rF cU, cc, cr (crf) qSS ~AU S UqZ @TS ~\U oAS @U ~Sc | cq A@ OZ ZU S | ~UU TU  TSsw ZU @cq, cU, cr A@ wa w AOS S, U U Wq c ...| ~UU TU @ lZ OZ cq A@ R | cq A@ TAS c ~wF @ OZ  pA R U Z |   @  BR ~UU TU@  ca, cq A@ TZ  ZUcq | cU, ~ha cc rf c A @TS T MJa OS ? rf a d AS ~ R O | TZ @ Sq, @S @ ST m j J | ~UU O T  ATAv A@ Aa ~Q @ | A@ j@c Z Jv d @  | ~UU TU AaS @ jAw  r r Jv | cq A@ OU R  cAU A  Z cU, Z @ A@ BS cc, cqI S cI gAH @ | ~UU TU @S @ cU S | k @ j@v v@ S cAB ~AaU, ~UU cq A@ r  v@Av@ s  | v@ qhaT \S @S oU A av | A@ cU, U U O T  R @F ? R U UqwF s OZ @S S P s, T Ag cAU A@OA@O @c | q T, ~wq cHTU ArZ S @U ASB c ST UZc STc S | cHAO S @U rN @ c ? ~Q rN ATU UqS, T m,  ~ ScAXo @ | rf S cqI T OUR aJq c S | A@ cr S, rf r | ~UU TS TS ZAr,  Ai@ q ~a, @S @ S cU j@v wS o,  aq rNU U U cU A@@ rS,

gkAT sA  rf
cfB S  T
wa gq rf U
T ATU U U
T  qU @TS
sA rf S ArZU cTS
~w ArZ ~AU UU
 cU U qU q\UU

cq A@ ~UU TU w WK Jv Jv  o cU, cc jq T ~T cA | ~UU cq A@  o ZUS cArU T@ bU c ST | q r vSq wT OQ | d ~qU o jAw jU c T j@v @ | @  AS cU @OASq c @ ASa | c  WK O BAT j@v ~Twa | wa  a a c c @ | ~Twa q j@OU a R rK  , av iS AQH OU ASO ^c^ ~BS OUa | ~UU jce cq A@ iS j JU ^ ~BS@f A@ c iJv aA  r vUAv jAw , cS | jTS B mgAc@ ~gFS Z TS   ~UU TU ST @ jq ^  j AB R @ AaU | cq A@ ~UU@ c ~So @ W OU @  AS ~ | cq A@ c @S @ S cU  @ @UA@ ZU AOv TZS T@ i, j@v cA @UA@ R cA vZA ~S A ~S esw rK @ A@  o  T cA  | A@ q AS c vS A ~c a wwA Ai@ @ iJv aA AS:rN  | ~UU To OZ  c Z rK  q AcAm , S KU ca j@v T j@FO rA, A@ w WK c | ~w@ @ @S @MkU R Sq | cq A@ cU, ~T av Tq BUZ, gA SFRv | A@ e R clUF Z ~UU ~c@  S, A@ e AcTZ S, e ^S A ATU AAS ~vM TSK   ~ATU o co cAXo, A@ | cq A@ ~UU A@ A@ ~T A  | jq A ~ ~UU jZS cI, A@ USS  AS AS, A@f oS ~S@  Wv ~@ qAq  OS | ~UU cq A@ A  ,

Jq ~T TSc AT@
oS  ~\U
oS  TAr SAc@
A X Sq B\U

cq A@ ATv ATv   cc UfU fS A@ j@v wS TS @, wS @AU wU j Ag @, A@ iJv ABc @S sS AcwAU  Ri S | T UTZ OU R ~ScrF@  U | ~UU TU ce cU, e ^S @T qha c ToFq  AB ~a ; jq c UU @U oS UQFcmq QA R @,

AA\U AA\U AO\U wAU
B T c AU
 @A rXo U
Z ZS @ ATUU ?
W Ag TAv SA@
w w T Twf
AcaS O wU Ovq
Z ~ AS AS |
cI AcU U sA
TAr T c cf |

wS rK @q ~UU TU cq A@  aJ | cc ~ASq ~T TAr, ~T AcS S | BUZ ZS rN @  Ri | cq A@ BUZ@ cU, sR T, TBcS Zc P qaAS  | BUZ i wU cq A@ ~UU TU ST Ai@S qFA Ac^ BS cU, A@f oT cqU A@a Sq cc | ~Tw A@ ST A@f | rf ~\U U ~TwR ~\U U | c, U@ ZqS AST ~@f A@ g  S | ~c cc, s O A S  R oH @ A S | T\Uw ~\U AS@, q AS@ c ~r ~c aAS q wU | ~T q AS  i @A TAr Ag | TArq ~T @A | ~AT  TA q @TS T TAr q w cc ! a cAS A@ @ T ~Tq  TS BS  Sq | q AS  gBS @qR @U c UAw Sq | ~UU TU TS TS cU, cc cq A@, JqBf ~T, AT AST TAr S qUR TAr | ~S@ cAS LL A@S A AT Ac c | TS TS jc cUUR ~UU Ab @ cq A@  aJ S | ZS BUZ ~, Aa  T, T WTv vS cU, cc qU ~S, wfc  T A@a S, ~T ZAr c | ~UU TU OZ ZS AS OU ~ - jq U, AS:m, T g TSKAU R @ ASsS,  sw sw o Wva | @ TS@ ~gF A@ A T U R T\U Aa | ~UU TS , e TMUS BfS ~T cU oe lR w^ jq cU c SF T TaUTS q kfgk @ BSF  T\U TAB TAB @ATAv @ AL US BSF ~cS BSS AaU | cU oe lR @r A@a ca  TRUS ~aMfS SpL @A aA ~Z Tc UUS ^f cU A@ OU IAv @v ~m @ AaU | ~SFA@ @Bf ~NU R T TcAXo TSK cU A@  T oS o@ R ASfS Ac @aS | AAS T^f Ag ZAaUS Bfc^ oT, pA cS, AcS c@  j@ Xgc; ~ TR~US o ~S@@, ~SmA JA gA - @rkSF a^fS  BfcS | a^fS  cvq | A@ rN R gc AwJiAwJi a^ U U ~rkc oAS  @ TSK U Acr o S,  TwB ToR   | ~UU TU qha  cq A@ T BS, @S T\U A@ oe @ O, ~SF ~SF oT U@ oe @   T\U A cha S ! ~UU AB @  S,  sAR  T @  BS | ~UU q q wS  w i O, ZS ZU , A@ cc j@ UqSR  U Sq | ASBq o c wU w w ia | cc A@ a^ @a S, S swF TS @a S,   A@f wS T cIc T @ U@ TS @a S cUq o AS:rN  jA sha | ~UU j@v wS BSF TZ U ~So @ sc, ZS BUZ cU, j@ UTR  ZS Sq ? BUZ T cU A@w AO^ oa, U qcS S, q ZS cc, ~UU UB  Z S | BUZ wTa jAw  | cq A@ wU ~o  BA cU,

~^ S H S
c A@ ~w
T LL  wS
BfcS @U Uw

WK ~^@ ~ BTv Sfc ToF il cq A@ q Av TS ToF S S @ Ri, BUZ LL cI H ZR c@ @JA c r U - TLL  wS/BfcS @U Uw | @T T   co cAXoR AS^ swsw sA  ZJO H AZAv @ | ~@r v Ai ~ TW BAvU  Ri, OJ, OJ ~rr Aav Jv  qFAR TW @ | cU  ~^@  J Uw T | ~UU BUZ Av U W i ~ | j ToF @TS j@v cR cq d @a | W b@ ~UU BUZ@ BA @U OT Z a , cA@ v@  WT O | BUZ WT ~ S, j@c @ cU  B  ~ @ U  ia - jq sw, ~UU@  ~S@ @ rS O, cU cq | ~UU ~SFA@ A r | BUZ cU,
T j@v wS rSc ?
~UU   S |
BS wS TS ~a,  j@ZS rSR |

rf TAv w^ TZ,
rf BU w^ TZ,
l ~U A@ O
OK TS H 
@ ~ Ac Bw pAcf  ?
m S, rA^ S, @S j@ co @B @
T Ag !

BUZ BUgc ~UU@ BA o, ~UUR | BfcS @U T @T @cq | ~UU  BfcSrkSF S | BUZ wT rf ~UU qA^co Z Aca | ~,

f, fq rf
@U f  f
qha@ Sf

f gTH rK ^ ~UU gc jc WT BTc | S, WT OZ  BT @UR TwB Ai@  i a S, WT   S, ce  ASB@ ASq cFm @, WT ~c ~WT AS ~UU AOA^ S, BUZ WT AgB i rf  ~ aJR Z S | ce q ~c, ~fS co @ ~c  c | ZS BUZ  gA   ~UU R U cU,
~Tw chO@hO ~ S @FS ?
~UU O @ |
@FS ~ S w ?
BUZ c @ r U cU,
ASBT gq @ TS ~a S ?
ASBT gq @ ?
Rq s wU ASBTf A@ |
@S T TS ~qU ?
BUZ fWr U,
S jTAS | TSKv ToF FB AaU |

cU A@ eW j@ US ~owU TS\U R ASBTf A@  Z AaU R w wT | cAr@ s^  TS\U wJB TnK ~owU  wUR  ToF j@ SS OS PA AaU PcA@ | ~UU TU ZS c wS @Ac ASBTf A@ @a @ v@ ASAaU | @A ArQA A@ US ASBTf @ be ~U, ~\U @B-@c AS o OZ TU AZ ~ Bc cS sq |  A@a Z s S | ZS ~\U @T | ZS wd ~ wU cq ~Jo | Ai@ ZSq d, TS ~L ~U BU Ri | ~\U mHf |   ~\U  mHf | :@U TSK @ Bi AO^, AcK AO^ |  ASBTf A@ j@v ZBT wS rS |

~T jq v AO^
jTS ~ AO^ A@a Sq |
OU U U U
q AwA^ cUS q ||
sZS ~AT STB A
ZS AO^ i gf
@f OUc ASBf
B A gAc q ||
~T v BU BTU
~AT cf TU BA q |

 , ~\U ~\U | US R ~UU ASBTf  aAS | BUZ  ASBTf AO @A AAaU, ~T c BUZ cq A@ Tq | cq A@ ST Sq sS c ~ j@v rAf UT  BUZ@ | BUZ T WTv ~ vS  | ASBTf UZ j@v @Ac jTS,

AO^  wa ~T TA 
sq AO^ @A ~AT AS:rN A@
@pA AS:rN oS oT A@ ?

~ j@v @Ac ~a,

~T WT j s sZS AO^
@ sA @ S | sA AS cJO
@vq Ai@ BfcS S rA |

c @ rKq  ABA@ T cU i   ~\U ~\U | jq ASBTf @ il @S BUZ TS jU ? chO-@hO S R AO^  j@q CA ASBTf @ TS ~ @H ~UU BS S | co @Ac gc cI S q A@ ASBTf @ TS a ? ASBTf @ ~R ZS BUZ cI Sq | ASBTf sZS gA AT Z @ cU T  ZAaU, BUZ ZS g ~UU AaS  JA rv ZTO o ZAaU | BUZ A@ ~UU@R g ha jZS ? BUZ ~UU@ r @ BA o Z | ~UU gU Uw S,  o@@ A A , jZS WTR | BUZ WT S,  OZ Ag BU @ wU Ag AS o Z cU,
~T AT AW^ @, @ T aq aq @q ZR @FS
~UU ~SFA@ r A |
~T Ac @AaU @FS ?
~UU rR gA \v S |
~NcBS TS c BSF jq @T @AaU, jZS cAI c rF q wa ?
~UU AOl  r |
BUZ |
BUZ A @J |
T TF A@ BS, sS ~AT @ @q AT cI S, ~ sS AT @ @R S cIc  S, ~AT Sc Oq A@ S |
T @ cIc @f i a ?
cIc QT @U  |

~UU wU no | c c r U no AS^H @ S | BUZ A A @J c rK @ cU,
T  T ~T Uq Wq cR, ~AT TSK S ? SA@ cB Tq TSK, TIToF ~q q sR, TS @S @ Sq ?
~UU ~^@ Ag AO@S @ ,
TR TS @ ~a, ~ @R AS ?
BUZ OZ TZ AS ~ ~^@ ATAr AcBAcB @ cU,

~AT T sAwF S ~qU sAwF Tqw AS @q ASc  S, jS ~ @FS ?

~UU  ASB AcaS  @ZSq ASB @, oS R o@ @ gc AS | BUZ, rf, ~Agsw qFA TU A A @ @A    wa | ~UU BUZ@ @a vS S, ZS @TS @ W Zc r @q j@v @@ @J Ri, @@ @^ Ag cq A@ @r @r Tc^ @ U | ZUS cArU T@ R A Ac@v ~RB @ v@ OU s |  rK AcKwm ~^@ @JA il @ c Acrf rN cB iU ~UU BUZ@ A@a S cU O @,  @@ @^ ~ cq A@ @Ar AcA cU,
@Rw A@ SA A@ Tq sZS AS:rN rN Zc @ ~v A@ ?

BUZ  \vAi A OZ Ta, c@ rf @JA c r U | ~UU i T ASO r cAUrv U S, ZS ~c @@v  @ @J d @, cq A@ @ArR cAI @ @^@Av  c^ | ~UU cR  cAUrv TZ R rf rA A O o cU,
A@ SA @R sZS AS:rN rN Zc @ TqS @f, @R ?

AcaS R BUZ   aaA rN R @@ @^  ATAU s j@ T  T, A@ ~UU TU cR TZ R @ cAUr  S |

~UH: SfUS c

jq UZ ~S @TS UwU ?