Annual translation journal of Indian creative literature. Volume 1 is a special volume of Bangla short stories translated into English. Stories of the following authors are included: Jibanananda Das, Ritwik Ghatak, Paritosh Sen, Ashim Roy, Akhtaruzzaman Iliyas, Mahasweta Devi, Abhijit Sen, Sadhan Chattopadhyay, Swapnamoy Chakravarty, Selina Hossain, and Sankar Sengupta.

Volume 2 focuses on Bengali women writers from both Bangladesh and India. Authors included are: Begum Rokeya, Jyotirmoyee Devi, Sita Devi, Provaboti Devi Saraswati, Ashapurna Devi, Ashalata Singha, Begum Sufiya Kamal, Protiva Basu, Bani Roy, Chhabi Basu, Kabita Singha, Nabaneeta Dev Sen, Bani Basu, Selina Hossain, Purabi Basu, Jaya Mitra, Anita Agnihotri,a nd Taslima Nasrin.

Includes a glossary and refernces, as well as notes on the translators.